так это просто примеры предложений, где грамматика-то?

вот сайтец со "старой" грамматикой из дуолинго: https://duome.eu/tips/en/el - можно сравнить :))

а как на эту страницу попасть вообще? у меня кроме key phrases ничего нет

ну теперь предполагается, что пользователь "сам догадается и сам найдет закономерности" :))) ну либо, что он параллельно штудирует учебники

Не ну оно норм, чтобы заучить слова и фразы.

тоже тишина)

Гугл переводит в формате русский->английский->греческий.
Поэтому очень часто результаты перевода, как минимум, странные.

В данном случае так, потому что "you" в английском это и "ты" и "вы".