А потом мы получаем людей говорящих на адски ломаном английском и греческом от которого у всех и тем более носителей вянут уши. Произношение никто не хочет ставить потому что это долго и сложно. А приведенный вами пример это образец обыкновенной халтуры, можно чем угодно заниматься и на выходе получить 0.