Есть еще неочевидный вариант - зайти в офис Cyprus Tourism Organisation, в каждом городе они есть в туристических местах. Там очень много книг и материалов по истории и культуре Кипра на разных языках, они все бесплатные. Не знаю, разрешено ли здесь давать ссылку на список их офисов. Гуглится в любом случае нетрудно.