на телефоне есть на клавиатуре значок dictation, если есть греческая клавиатура, то можно в любом поле для ввода дать телефону послушать текст. или в гугло-переводчике тоже нажать кноку распознавания речи и дать послушать

есть, много сервисов, причём, но обычно бесплатно можно или короткие файлы, или ограниченное число минут в месяц, а если больше, то платно.