смотрите что есть в паблике. вряд ли я когда-нибудь прочту, но невозможно было отказаться завести в домашней бибилиотеке такое чудо

для коллекции, конечно. у меня и Одиссея есть, и учебники по грамматике. в данном случае меня привёл в восторг сам факт перевода ГП на древнегреческий да ещё и от англичанина. это метамодерн и вообще круто

значит, вы профессионально видите отттенки в речи, следовательно, знаете, что в вашем сообщении есть непрошенный совет и негативная окраска, на неё и отреагировал Иван

а я не обиделась, я ответила на вопрос зачем в следующем сообщении

а можете порекомендовать именно переводы на кипрский диалект? я пока видела кипрский греческий только в системных настройках в виндоус и на платформах карнавальных

спасибо! бумага тоже подойдёт