Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
· filtered by
tZip
tZip
2024-04-08 09:18 UTC
Evgeny K CY
А каким сервисом пользуетесь, чтобы узнать, какого рода какое-то слово? Например, хочу перевести сло...
greekdictionary.ru или Βικιλεξικό
tZip
2024-04-08 09:24 UTC
Evgeny K CY
вау, работает супер, спасибо! https://greekdictionary.ru/search/%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0
Обожаю такие примеры, вы какой вариант выбрали? )))
tZip
2024-04-08 09:27 UTC
Evgeny K CY
в моем самоучителе мелькало слово "τοίχος", его и взял :)
Я тоже только его знаю, есичо)))
tZip
2024-04-08 09:30 UTC
Ioannis GreekOnline
Из всего этого Великолепного списка, стена это τοίχος. Не понятно, зачем рекламировать сайт, в котор...
Потому что единственное альтернативное предложение из поступивших - не пользоваться этим словарем.
Бабиниотис, к сожалению, не сделал удобного сервиса...
Бабиниотис, к сожалению, не сделал удобного сервиса...
tZip
2024-04-08 09:36 UTC
Там есть и опечатки и ошибки в словарных статьях, ещё больше непонятного в спряжениях-склонениях- степенях сравнения.
Я писал в этом, кажется, чате, как ChatGPT придумывал греческие слова? Хорошо, что у меня глаз вовремя задёргался, и я решил проверить - если что-то такое в Гугле)))
Если нет - даже Бабиниотис не нужен, ну его...
Я писал в этом, кажется, чате, как ChatGPT придумывал греческие слова? Хорошо, что у меня глаз вовремя задёргался, и я решил проверить - если что-то такое в Гугле)))
Если нет - даже Бабиниотис не нужен, ну его...
tZip
2024-04-08 09:38 UTC
И да, реклама - это когда мне что-то продать нужно, я отвечал на вопрос - чем пользуетесь?
tZip
2024-04-08 09:44 UTC
Кстати, не вспомнил сразу, что ChatGPT и другие языковые модели любят делать кальку с английского - тоже жирный плюс ему...
tZip
2024-04-08 09:53 UTC
Так что лучший выбор - бумажный словарь, но пользоваться им неудобно...
Alexei A
У меня бесплатная версия тоже
Обалдеть, от формата вопроса настолько зависит ответ...
tZip
2024-04-08 10:44 UTC
Alexei A
copilot вроде на chat gpt 4, но там результат хуже
Copilot'у простительно, он не для этого
tZip
2024-04-08 11:37 UTC
Katerina M
а может еще есть хорошие приложение в аппсторе? чтоб русский-греч и наоборот
DeepL, Google Translate, ChatGPT - неплохие, в целом, варианты.
Но надо иметь ввиду их особенности... (А их много😁)
Но надо иметь ввиду их особенности... (А их много😁)
13 messages on this day