Если выбор между русским и англ, то рус лучше, а так советую греческий сразу брать

Нет) Зато так вы начнете быстрее "чувствовать язык"

Ну я вам скажу как учил до уровня В2 я

Я нашел разные книги на греческом, брал везде понемногу, грамматику я смотрел на русском языке, а закреплял уже на греческом в книге.
Когда читал тексты я подчеркивал каждое неизвестное слово, потом записывал его в словарь и переводил через глосби, после этого ОБЯЗАТЕЛЬНО составляйте предложение с этим словом, обычно глосби приводит хорошие примеры, но бывает что их нет, поэтому я пользовался искусственным интеллектом. Со временем вы начнете понимать эти конструкции и станет гораздо легче, так что советую сразу на греческом

Есть хорошие учебники, где к каждому тексту прилагается аудио, это очень помогает натренировать устную часть, вы сначала слушаете аудио, после стараетесь понять, только потом вы читаете текст и наверстываете упущенное

Могу скинуть ютуб канал, где девушка оооочень хорошо рассказывает разные истории на греческом и главное медленно, можно включить субтитры, тоже очень хорошо помогает

А вы какой уровень?

Это для тех кто изучил какие-то основы, алфавит, простые слова, глаголы (их формы) это обычно уровень А1-А2

Для тех кто учит с А0 выживание это факт

Но все же, лишним не будет, лучше сразу привыкать к речи и по мере изучения узнавать новую лексику

Когда учите глаголы советую посмотреть ролики про изменения глаголов, проработать их (понять тему глаголов можно за 5 часов своего времени) если вы сядите и внимательно разберете, но будут конечно вам попадаться случаи, которые будут для вас новыми, но это приходит со временем, только после просмотра этих роликов я советую завести тетрадь, которая у вас будет разделена на 5 столбиков (глагол на русском, на греческом, прошедшее, будущее, длительное времена) и каждый глагол который вам попадается записывать, после открываете глосби или просто вбиваете в поиск этот глагол и заполняете все эти столбики, в глосби хорошо видно все времена, я вам гарантирую, вы просто после того как запишите так каждый глагол, вы уже не будете вспомнить сидеть какая же у него форма в том или ином времени и конечно же закрепляйте все это составлением предложений

Если хотите, мне не трудно будет отправить вам эти видео, они на русском языке

Вот, они все собраны в плейлист - https://youtube.com/playlist?list=PL0R3BKREED5JqKSM3-aQexBevDWgk8Uwa&si=D4drsflwyyhyx_tD

Я тоже примеры не советую оттуда брать

Подскажите пожалуйста, может кто знает как правильно сказать "я считаю, что путешествия дают возможность увидеть мир с другой стороны" как правильно сформулировать? πιστεύω ότι τα ταξίδια είναι μια ευκαιρία να δούμε τον κόσμο από μια άλλη πλευρά;