нужно искать именно свой способ изучения языка/ языков.
я хорошо выучила английский снимая кино с вьетнамцами которые не говорили по-русски. и читала книги. сначала было сложно, а потом полегче и легче

психотерапия в языки еще.
мне помогло начать хоть что-то делать.