Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup · filtered by Unsupported User
Unsupported User 2023-12-14 06:51 UTC
Как мне показалось, в греческом много слов очень похожих друг на друга, но означающих совсем разное. Первое на что наткнулся - πότε, πότε. Потом τελικά, τέλεια, τελεία, τέλος. Недавно встретил τσίπα, τσίτα и, простите, τσίσα
Unsupported User 2023-12-14 07:06 UTC
Sergey Benner
хмм όλα = all? :) интересно
Смущает, что созвучно?
Unsupported User 2023-12-14 07:07 UTC
Для меня больше было удивительно, что αλλά созвучно с украинским "але" (читается алэ́), что так же означает "но"
Unsupported User 2023-12-14 10:39 UTC
Leandros
Αποθήκη
о, а сейчас это кладовка
Unsupported User 2023-12-14 15:46 UTC
забавно, т.е. в русском языке окончание -тека - это, видимо, производное от греческого -θήκη, но слова видеотека, игротека, картотека в греческом не такие ведь
8 messages on this day