Я сегодня узнал, что "като" в слове "катод" это наше любимое "κάτω"! И можно догадаться, что анод не случайно созвучен началу слова "ανεβαίνω". Как бы κάτω и πάνω (только у этого слова π пропало).

Есть слова - η κάθοδος/η άνοδος. Также слово "άνω" которое значит "верхный", но теперь встречается в основном в географических названиях и в устойчивых выражениях типа: "Έγινα άνω κάτω!" = я очень расстроен

Кстати, знали что слово идиот не оскорбление на греческом? :) (ιδιώτης)

слишком часто встречаются «идиотские» проезды :-)

и парковки

Таки я сначала думал, что идиотам, паркующимся не там, угрожают карами, да.

Идиот в древности был тот человек, «частный», который не принимал участие в общих делах города и избежал политические обязанности и так далее. Тогда это считалось оскорблением и обвинением серьезным. Так слово перешел на латинский язык, как оскорбление, и дальше на английский, русский и другие языки с латинского. Значение изменилось, но сохранило отрицательную натуру. Тем же временем, оригинальное слово на греческом потеряло его оскорбительное значение и теперь (очень давно уже) значит просто частный. Идиотическая компания - частная компания. Кем работаете? «Είμαι ιδιώτης» (я предприниматель). Короче, одно слово - параллельное развитие. Интересно как слова путешествуют во время.

Заканчиваются на -ος и являются существительными женского рода??

Они однокоренные наверное?

Оно и в русском не оскорбление было ещё сотню-полторы лет назад

ιδιωτικό σχολείο - это частная школа, вроде? Я часто по пути вижу

Да

Сейчас оно оскорбительное потому что умственная отсталость в степени идиотии - это самая тяжёлая форма

Да, есть такие слова. Также и среднего рода, например το κράτος.

А вот Мышкин был идиот в разных смыслах этого слова. Греческий смысл тогда еще не был утерян

Нужно просто запомнить их?

А что еще можно сделать? :)) Можно их считать неправильными.