Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Дарья Иванова 2023-01-28 07:54 UTC
А Ш
Сомнительное занятие учиться языку на том языке который учишь
Для уровня А1 учитель испанского тоже свинку Пеппу рекомендовала. Отличная рекомендация. Спасибо
А Ш 2023-01-28 08:01 UTC
Nika
У меня другое мнение. Кроме того, а кто такой "экспат"? Иностранный работник? Каковы критерии экспат...
Гугл вам поможет. Упустил еще категорию, кабарешниц или тех кто замуж за паспорт, точно обязаны
А Ш 2023-01-28 08:03 UTC
Yelyzaveta Yampol
Откройте контент и узрите перевод слов, которые встречаются в сериях. На то и статьи, а не ссылки на...
Большей глупости я не слышал. Еще там же практика изучения языка на том же языке по букварям. Здесь от безрыбья очень популярно
Nika 2023-01-28 08:41 UTC
А Ш
Гугл вам поможет. Упустил еще категорию, кабарешниц или тех кто замуж за паспорт, точно обязаны
Если я спросила вас, значит, хотела услышать именно ваше мнение, а не прочитать избитые определения. Неуместные отсылки в Гугл там, где я пыталась понять конкретно вашу мысль, в дискуссии считаю хамством. Теперь я понимаю, что вы пришли постоять в белом пальто красивый, а не дискутировать, спасибо за прояснение ситуации.
А Ш 2023-01-28 08:55 UTC
Nika
Если я спросила вас, значит, хотела услышать именно ваше мнение, а не прочитать избитые определения....
Напомню с чего вы начали: «Значит, уважьте страну, которая вам предоставила возможность жить кучу лет, и выучите, наконец, её язык» Тут не все на подаянии, как Вы возможно считаете. И для тех кто нет, Ваше утверждение превышает уровень культурной рекомендации
Nika 2023-01-28 09:17 UTC
А Ш
Напомню с чего вы начали: «Значит, уважьте страну, которая вам предоставила возможность жить кучу ле...
Кого вы экспатом называете? У этого "термина" есть много различных трактовок. Это я тоже спрашивала.
И главное, я отвечала конкретному человеку. Вы на все сто процентов уверены, что он даже под конкретно ваше понимание экспата подходит? С моей точки зрения, если считать экспатом человека, который имеет финансовые возможности жить вне страны своего происхождения там, где ему просто понравилось, это не имеет к лтрп, с которого начался диспут, никакого отношения. Есть варианты "для экспатов" (видимо, в том понимании этого термина, который есть у вас) получить документы на проживание, не сдавая язык. В том числе и потому, что в любой момент экспат имеет возможность и может иметь желание сорваться и уехать в другую страну. Если речь идёт о лтрп, здесь уже другой разговор. Если вы себя со страной не отождествляете, язык ее знать не желаете и вообще считаете, что не имеете к ней никакого отношения, можно получать другие разрешительные документы. Но опять-таки. У меня нет сомнений в том, что необходимо знать язык и культуру страны долгого проживания. Просто потому, что подобные знания в моем кругу общения считаются не уделом тех, кто на подаянии, а признаком нормального образованного человека, стремящегося к гармоничному сосуществованию с окружающими.
А Ш 2023-01-28 09:41 UTC
Nika
Кого вы экспатом называете? У этого "термина" есть много различных трактовок. Это я тоже спрашивала....
Не удосужились таки прочитать определение, ну ладно. У Вас круг общения и другого вы просто не видите и считаете, что его нет. Будьте счастливы и комфортны там. На этом заканчиваю.
А Ш 2023-01-28 09:44 UTC
Насчет языка, который все учат для ЛТРП. Это пустышка, не будет работы никакой ЛТРП не поможет
S K 2023-01-28 10:14 UTC
А Ш
Насчет языка, который все учат для ЛТРП. Это пустышка, не будет работы никакой ЛТРП не поможет
Дак если у человека за 5 лет жизни нет работы, значит и дальше не нужна. Как то умудрился 5 лет прожить
Yelyzaveta Yampol 2023-01-28 10:33 UTC
А Ш
Большей глупости я не слышал. Еще там же практика изучения языка на том же языке по букварям. Здесь ...
Я изучаю на курсах греческого на греческом. И это в разы эффективнее чем на русском и на английском. Сразу запомнились все глаголы в повелительном наклонении и в прошлом.
А мульты просто отличные, и слова в них полезные.
А Ш 2023-01-28 10:35 UTC
Yelyzaveta Yampol
Вы пришли сюда подушнить?
Я высказал мнение о глупых мультфильмах
Yelyzaveta Yampol 2023-01-28 10:36 UTC
А Ш
Я высказал мнение о глупых мультфильмах
Предложите другой годный несложный контент, желательно с переводом или субтитрами
S K 2023-01-28 10:41 UTC
Чот я пошёл )
А Ш 2023-01-28 10:42 UTC
Yelyzaveta Yampol
Предложите другой годный несложный контент, желательно с переводом или субтитрами
Вам поспорить ? Я выразил мнение, что учить язык на языке человеку не знающему языка глупо и неэффективно. Восприятие взрослого человека отличается от восприятия ребенка. А ваш аргумент, что вам нравится. Рад за вас, но к моему утверждению это отношения не имеет. Поэтому и здесь закончу
Julia M 2023-01-28 10:43 UTC document
S K
Чот я пошёл )
📄 Document (not supported)
No text content
Yelyzaveta Yampol 2023-01-28 10:44 UTC
А Ш
Вам поспорить ? Я выразил мнение, что учить язык на языке человеку не знающему языка глупо и неэффек...
То есть предложить вам нечего? Тогда проходите мимо когда видите с вашей точки зрения негодный контент.
Antonina Mazur 2023-01-28 10:47 UTC
Тут вообще есть админы? Ребята, ну несерьёзно,этот чат для людей, изучающих язык! Прекращайте!
S K 2023-01-28 10:56 UTC
А Ш
Вам поспорить ? Я выразил мнение, что учить язык на языке человеку не знающему языка глупо и неэффек...
Не очень хочу с вами спорить, но может для кого то станет приободрением что я самоучкой выучил английский на английском и испанский на испанском
Antonina Mazur 2023-01-28 11:01 UTC
Имхо.Учебные материалы, которыми тут делятся добрые люди, не являются предметом для спора. Я, лично, очень благодарна за все. Если мне не подходит, я пройду мимо, если меня спросят, я скажу, что вот лично мне не зашло. Все люди разные. Каждому своё!
Vladimir Goncharov 2023-01-28 11:40 UTC
Antonina Mazur
Тут вообще есть админы? Ребята, ну несерьёзно,этот чат для людей, изучающих язык! Прекращайте!
Админы есть, но вчера у них была практика греческого языка в клубе до утра и сегодня голова трещит от переизбытка знаний.
В чате дальше пассивной агрессии в стиле "большей глупости я не слышал" вроде не заходило, но думаю мы простим это человеку, которого "заставляют учить греческий" и воспримем это за самооборону на первый раз.
Лично я считаю, что не важно чем ты занимаешься, но если ты где-то долго живёшь, то неплохо бы подучить этот язык хоть на уровне а1, это как минимум для самого же себя будет полезно.
Vladimir Goncharov 2023-01-28 12:06 UTC webpage
Дарья Иванова
а что за клуб?)
📎 Webpage (not supported)
на самом деле, это даже не клуб, а просто геймдев пати - ежемесячная тусовка в коламбии русскоязычных представителей айти. туда и местные приходят и не связанные с геймдевом или айти. крутые диджеи, хоршая музыка, отличная атмосфера, локация, море. но это тема для уже другой группы :)
Vladimir Goncharov 2023-01-28 12:28 UTC
Дарья Иванова
я думала на греческом общаетесь)
и такое было. когда я выпиваю, то вообще с греками когда общаюсь, стараюсь использовать свой греческий на максимум, вставляя слова на английском, для которых не знаю перевода на греческий. в общем было бы желание :)
на самом деле греческий можно практиковать буквально в любом баре. я даже могу начать непринуждённый разговор рядом с ларьком хотдогов в три часа ночи, типа "обожаю здесь перекусить ночью после вечеринки, а как вам это место?" и пошло-поехало, спрашивают откуда ты, потом про политику, и вот вы уже час общаетесь с незнакомыми людьми на незнакомом языке :)
по идее ещё можно в настолки играть в multiverse, туда тоже часто греки приходят. но в целом да, не хватает какого-то языкового клуба.
dimiii 2023-01-28 12:33 UTC
Οι μικροι κυριοι в дополнение к Пеппе
Yelyzaveta Yampol 2023-01-28 14:43 UTC
Экзамен сегодня был достаточно лёгким. Но рецепт еды с разными ингредиентами таки был)
Дарья Иванова 2023-01-28 15:02 UTC
Yelyzaveta Yampol
Экзамен сегодня был достаточно лёгким. Но рецепт еды с разными ингредиентами таки был)
О! Я купила книгу с рецептами, но их измерения всегда переводятся неправильно. Поделитесь переводом?
Mentat 2023-01-28 15:04 UTC
Yelyzaveta Yampol
Экзамен сегодня был достаточно лёгким. Но рецепт еды с разными ингредиентами таки был)
А в качестве общественно-политической части были выборы, ага)
Yelyzaveta Yampol 2023-01-28 15:05 UTC
Дарья Иванова
О! Я купила книгу с рецептами, но их измерения всегда переводятся неправильно. Поделитесь переводом?
Я завтра подробнее распишу экзамен как и обещала. Сегодня с 6 на ногах, устали
Mentat 2023-01-28 15:06 UTC
Что там было с portofoli до меня, признаться, так и не дошло на экзамене
Yelyzaveta Yampol 2023-01-28 15:12 UTC
Mentat
Что там было с portofoli до меня, признаться, так и не дошло на экзамене
Нужно написать заявление в полицию и заполнить анкету. За пример взять πορτοφόλι.
Envy 2023-01-28 15:26 UTC
Mentat
Что там было с portofoli до меня, признаться, так и не дошло на экзамене
Вы потеряли что-то, где-то, когда-то. Надо было написать по пунктам ответы и описать потерянное
Envy 2023-01-28 15:27 UTC
Все прошли аудирование?
Yelyzaveta Yampol 2023-01-28 15:40 UTC
Envy
Все прошли аудирование?
Думаю да. Больше половины набрали точно)
Mentat 2023-01-28 15:41 UTC
Envy
Все прошли аудирование?
Да, оно нормальное было. Я только за письма переживаю, я там что-то потерялся) Надеюсь правильные ответы в общественно-политической части компенсируют лажу в письмах)
Alex 2023-01-28 18:31 UTC
Nika
Кого вы экспатом называете? У этого "термина" есть много различных трактовок. Это я тоже спрашивала....
вообщем не суть, и не суть чата, но просто добавлю, относительно ltrp - тут экзамен греческого вторичен, тут осноановая суть - отбатрачить на местного кипрского работадателя БЕЗ разрывов 5 лет! если будет разрыв в 1 день - 5 лет обнуляються, и так по кругу.

я это к тому, что как разтаки кто, кто, а экспат отбатрачивший за зарплату очень даже среднюю или даже ниже средней (т.к. привязан к кипрскому работадателю как раб) на кипрскую экономику влице кипрского работадателя - у него должны быть поблажки, а не наоборот загручивание гаек по отношению к языку...
41 messages on this day