🔊С 1 марта на Кипре вводят «вилку» штрафов за красный свет: заезд за стоп-линию обойдётся всего в €25 вместо €300
Министр транспорта Алексис Вафиадис объявил в парламенте о новой системе штрафов за нарушения на красный свет, которая начнёт действовать с 1 марта 2026 года. Главное изменение — градация наказания в зависимости от серьёзности проступка, а не единый тариф, как раньше. Это значит, что за незначительное нарушение больше не придётся платить полную сумму.

Как будут штрафовать?
Если водитель заехал за стоп-линию, но остановился — штраф составит €25. Если выехал на перекрёсток на красный, но не пересек его — €85. За полное пересечение перекрёстка на запрещающий сигнал придётся заплатить €300, как и прежде. Ранее любой из этих манёвров, зафиксированный камерой, наказывался максимальной суммой.

Правительство должно официально утвердить схему в ближайшие дни. Ожидается, что она сделает систему более справедливой и снизит напряжение среди водителей.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊На Кипре не хватает воды: власти решили ускорить стройку опреснителей, убрав бюрократию
Ситуация с водой на острове стала настолько критической, что правительство решило пойти на крайние меры. Обычно, чтобы построить опреснительную установку (она делает пресную воду из морской), нужно пройти кучу согласований, исследований и проверок — это тянется годами. Теперь же до конца 2026 года разрешили строить такие объекты по ускоренной процедуре, без лишней бумажной волокиты.

Почему это важно
Вода нужна людям уже сейчас — и для домов, и для туристов. Обычные процедуры слишком медленные, а ждать больше некогда. Поэтому власти временно отменили часть требований, чтобы подрядчики могли быстрее начать строить и запустить опреснители. Закон уже одобрило правительство, теперь слово за парламентом. Это не постоянное правило, а срочная мера, чтобы избежать засухи.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Сегодня в Ларнаке решат судьбу порта и марины: министр транспорта представит долгожданное исследование
В пятницу днём состоится экстренное заседание Комитета развития Ларнаки с участием министра транспорта Алексиса Вафиадиса. Главная тема — результаты исследования греческого фонда развития (Υπερταμείου), которое предлагает раздельное развитие порта и марины. Члены комитета ждут от министра не только детального анализа, но и ответов на задержки с госпроектами на набережной и конкретных сроков.

Что хотят услышать местные власти
Мэр Ларнаки Андреас Вирас настаивает на письменных предложениях от всех организаций и партий, чтобы решения принимались осознанно. Глава торгово-промышленной палаты (ΕΒΕΛ) доктор Накис Антониу добавил, что нужно изучить данные, а потом уже вырабатывать консолидированную позицию. Председатель окружного самоуправления Ангелос Хаджихаралампус требует чётких и жёстких сроков — задержки больше недопустимы.

Исследование предлагает несколько сценариев: порт может стать коммерческим, туристическим или смешанным. Для марины рассматривают вариант расширения через частного инвестора плюс госпроекты (волнолом и благоустройство) за €30 млн. Финансовые детали появятся в апреле.

На фоне этого компания Prosperity Group (бывшая Kition) вновь просит диалога и единого управления. АКЭЛ выступает категорически против возврата к старому концессионеру и настаивает на передаче порта госструктурам. Напомним, контракт с Kition на €1,2 млрд был расторгнут в мае 2024 года из-за нарушения условий.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**

🔊В Атиену откроют ветеринарный факультет Университета Фессалии: студентов примут в 2026–2027 году
Кабинет министров одобрил аренду здания бывшей начальной школы в Атиену для греческого Университета Фессалии. Там разместится первый на Кипре филиал вуза и начнёт работу факультет ветеринарной медицины. Как сообщил староста Атиену Кириакос Кареклас, учебное заведение планирует открыть двери для студентов в академическом году 2026–2027. Сейчас ведутся переговоры с OKYpY о подписании меморандума, чтобы использовать местный Центр здоровья для университетских целей.

Кареклас поблагодарил министра образования Афину Михаилиду, которая поддержала идею и помогла провести её через все инстанции. По его словам, открытие вуза в удалённом районе станет мощным импульсом для развития Атиену и всей округи. Здание школы, построенное в 1925 году как пожертвование покойного Михалиса Георгиу, обретёт новую жизнь.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**.

🔊Мэры против хулиганов: пасхальные костры хотят взять под контроль
Президент Союза муниципалитетов Кипра Андреас Вирас после встречи с министром юстиции Костасом Фитирисом заявил, что традиция пасхальных костров (ламбратций) в последние годы выродилась в правонарушения. По его словам, речь идёт не о соблюдении обычаев, а о явлении, которое сопровождается опасным и тревожным поведением, не имеющим ничего общего с традициями. Проблема длится с Рождества до Великой субботы.

Что беспокоит власти
Сбор материалов для костров в районах и муниципалитетах принимает угрожающие масштабы. Вирас подчеркнул необходимость скоординированной работы полиции, пожарной службы и муниципалитетов, чтобы предотвратить преступность, общественные беспорядки и обеспечить безопасность граждан. Союз муниципалитетов призвал все заинтересованные стороны действовать быстро и согласованно, чтобы защитить людей и сохранить социальную сплочённость в праздничный сезон.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊 Цены на Чистый понедельник: лагана подорожала на 18%, осьминог — на 25%, зато помидоры подешевели вдвое
Служба защиты прав потребителей опубликовала данные мониторинга цен на продукты, которые традиционно покупают к Чистому понедельнику. Исследование провели 19 февраля в 67 крупных и мелких супермаркетах и фруктовых лавках по всему Кипру. Картина неоднородная: одни товары резко подорожали, другие — заметно упали в цене.

Что подорожало больше всего

· Корни сельдерея — рост на 52,8% (€2,32 за кг против €1,52 в 2025).
· Баклажанная икра (мелидзаносалата) — +27,2% (€4,35 против €3,42).
· Мелкий свежий осьминог — +25% (€17,99 за кг против €14,39).
· Лагана (праздничный хлеб) — +18,3% (в среднем €1,44 за штуку).
· Тахини — +8,9% (€3,81 против €3,50).

Что подешевело

· Помидоры — обвал на 46,7% (€1,69 за кг против €3,81).
· Кулумбрес (традиционные сырные палочки) — -27,4% (€1,56 против €2,15).
· Тепличные огурцы — -21,7% (€3,31 против €4,23).
· Свёкла — -18,1% (€1,59 против €1,94).
· Креветки — -25,9% (€6,01 за кг против €8,11).
· Очищенные кальмары — -14,2% (€7,37 против €8,60).

Цены на халву остались на уровне прошлого года (€4–6 за 400 г). При этом разброс цен в разных магазинах огромен: например, халву можно найти и за €4,45, и за €16,99 за кг, а осьминога — от €12,50 до €25,99. Потребителей призывают внимательно сравнивать цены перед покупкой.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Видео с пытками в нелегальном казино Пилы: дело передано в суд, жертвами стали трое киприотов и трое иностранцев
48-летний киприот и 27-летний палестинец предстанут перед Постоянным уголовным судом Ларнаки 27 апреля. Их арестовали после того, как в телефоне первого нашли шокирующие видео, где шесть человек подвергаются жестоким пыткам в офисе нелегального казино в деревне Пила. Сначала считалось, что жертв семь, но позже выяснилось: на кадрах шестеро — трое киприотов и трое иностранцев. Некоторых истязали дважды в разные даты, чтобы заставить либо «признаться» в преступлениях против 48-летнего, либо вернуть долги.

В чём обвиняют и кто ещё пострадал
Обоим предъявлены тяжкие обвинения: участие в преступной организации, незаконное хранение оружия, пытки, похищения, угрозы и нападения. 48-летний уже находится под следствием по делу о стрельбе и массовой драке в центре Ларканы 17 января. Следователи нашли четверых из шести жертв. Один из них (третий пострадавший) рассказал, что под угрозами подписал документ о передаче машины третьему лицу. Пятая жертва опознала себя на видео. Шестой пострадавший, по данным полиции, находится за границей. Четвёртый обращался за помощью в больницу Никосии. Полиция разыскивает ещё одного участника банды.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**.

🎉🎉🎉 В воскресенье, 22 февраля, встречаемся в самом сердце Карнавала!

🕓 В 11 утра начинаем жарить шашлыки на углях, пить, танцевать и веселиться вместе с вами!

🦹🏻‍♀️ Сочные шашлыки на углях, хрустящие врапы, острые горячие рамены, пикантные пельмешки — об этом мы позаботимся, а ты не забудь карнавальный костюм и классное настроение!

🦸🏼‍♂️ Обрати внимание: такого количества столиков нет ни на одной локации поблизости, поторопись занять свой!

Лимассольский Гранд Парад стартует прямо от Berezka Store & Cuisine на Макариу:

📱 Arch. Makarios III Avenue 233A, Limassol

Приходи сам, бери друзей!

🔊Журналист Друзиотис подал на Кипр в ЕСПЧ из-за слежки: утверждает, что за ним шпионили через Pegasus, а власти не расследуют
Макариос Друзиотис обратился в Европейский суд по правам человека с жалобой на Республику Кипр. Он утверждает, что его компьютеры, телефоны и облачные аккаунты были взломаны с помощью продвинутых программ-шпионов (типа Pegasus), а личные данные и журналистские источники похищены. По его словам, независимые эксперты в Нидерландах подтвердили факт установки модифицированного ПО, которое позволяло удалённо управлять его устройствами без его ведома.

В чём суть претензий
Друзиотис настаивает, что кипрские власти не провели эффективного расследования, не предприняли практических шагов и даже ввели в заблуждение судебные органы при запросе данных у Google. Он также заявляет, что государство располагает и использует шпионское ПО вроде Pegasus без адекватной правовой базы и гарантий, что нарушает Конвенцию по правам человека (статьи о частной жизни, свободе слова и эффективных средствах защиты).

Журналист связывает слежку с попытками задушить его расследовательскую деятельность: ранее он подавал иски о клевете против бывшего президента и его окружения. Дело ведёт адвокат Лито Кариолу. Теперь у Кипра есть время представить письменные возражения, после чего суд решит, были ли нарушения и положена ли Друзиотису компенсация.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊На оккупированном Кипре умерла старейшая жительница деревни Кормакитис: Екатерине Кекку было 99 лет
Вчера, 19 февраля, скончалась Екатерина Кекку — старейшая жительница деревни Кормакитис, которая осталась в своём доме на оккупированной территории после турецкого вторжения 1974 года. Ей было 99 лет. Похороны состоятся завтра, 21 февраля, в 12:00 в Сокафедральном соборе Святого Георгия в Кормакитисе.

Последняя из могикан
Покойная была среди тех немногих, кто решил не покидать родную деревню, несмотря на оккупацию. С годами число оставшихся жителей неуклонно сокращается, однако Кормакитис продолжает теплить жизнь благодаря проектам, которые финансирует Республика Кипр. Эти программы помогают поддерживать присутствие греков-киприотов на оккупированных территориях и сохранять связь с исторической родиной.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

**Pan Balkanica и Opa Hey Orkestar в Ларнаке — балканский карнавал в честь 8 Марта

📅 Дата: 7 марта 2026, суббота
⏰ Время: 20:00
🎟 Билеты
📍 Место: Deep Club, Ларнака**
Накануне Международного женского дня Deep Club превращается в балканскую вечеринку. Два ярких оркестра — PAN BAŁKANICA и OPA HEY ORKESTAR — подарят Ларнаке ночь живого звука, духовых, ритмов и тотального праздника.

PAN BAŁKANICA (Польша/Кипр) — энергия, замешанная на цыганских мотивах, сербских ритмах и македонских духовых. OPA HEY ORKESTAR — локальные любимцы жанра, которые знают, как заставить танцевать даже тех, кто пришел просто послушать.

Вместе они создают атмосферу уличного карнавала, где музыка не знает границ, а улыбки не сходят с лиц. Идеальный подарок к 8 Марта для тех, кто любит громко, тепло и от души.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 АФИША КИПР - Голос Кипра

🔊Любители животных передали президенту «письмо недовольства»: требуют перестать обещать и начать делать
Активисты и политики, которые защищают животных, пришли к президенту и вручили ему меморандум. Они говорят: «Хватит обещать на выборах, что будете заботиться о бездомных кошках и собаках, а потом ничего не делать». По их словам, правительство уже давно игнорирует свои обещания, а законы о защите животных просто не работают.

Чего они хотят
Зоозащитники требуют, чтобы власти наконец-то начали выполнять свои предвыборные обещания. Не просто говорить, а сделать конкретные вещи: помочь приютам, наладить стерилизацию, наказывать живодёров. Они говорят: «Имидж страны складывается не из красивых речей, а из того, как мы относимся к тем, кто слабее нас». И добавляют: хватит пустых слов, пора работать.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Дожди сорвали карнавал: три муниципалитета Никосии отменили празднования «Чистого понедельника»
Из-за неблагоприятного прогноза погоды власти трёх муниципалитетов столичного региона приняли решение отменить все запланированные на 22 и 23 февраля карнавальные мероприятия. Под отмену попали гулянья в Лакатамии, Латсии-Гери и Южной Никосии-Идалиу. Синоптики обещают дожди и грозы, поэтому организаторы посчитали проведение праздников на открытом воздухе небезопасным.

Какие именно события не состоятся
Жители не увидят карнавальное шоу в 5-й начальной школе Лакатамии, праздник в линейном парке Лакатамии, гулянья в лесу Лурка (Латсия-Гери) и мероприятие в зоне отдыха «Райский уголок» (Южная Никосия-Идалио). Муниципальные власти пожелали горожанам мирно и светло встретить начало Великого поста, несмотря на отмену массовых гуляний.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊В Ларнаке впервые зафиксировали ящур: 300 животных уничтожат, власти ввели жёсткий карантин
В Ливадии (район Ларнаки) подтверждён первый случай ящура на территории, контролируемой правительством Кипра. Инфекция, предварительно идентифицированная как серотип SAT1 (такой же, как недавно на оккупированной территории), поразила одну из ферм. Ветеринарные службы немедленно ввели чрезвычайные меры ЕС: всё поголовье — 300 животных — подлежит уничтожению и захоронению по санитарным правилам. Молоко и мясо уже изъяты.

Как будут сдерживать инфекцию
Если заражение выявят в радиусе 3 км от очага, поголовье на других фермах также уничтожат. Власти проверяют пути проникновения вируса — через буферную зону или нелегальное перемещение скота. На КПП усилена дезинфекция, молоковозы сопровождают службы, фермеров обязали строго соблюдать биобезопасность. Вирус опасен для коров, овец, коз и свиней, но не передаётся человеку. Пастеризованные продукты безопасны.

Напомним, первая вспышка SAT1 на севере произошла в начале января: там уничтожили около 1200 животных и ввели 10-километровые зоны наблюдения.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**.

🔊Правительство выбрало сценарий развития порта и марины Ларнаки: проекты реализует государственная структура, но мэра не устроило отсутствие застройки на земле
На заседании Комитета развития Ларнаки министр транспорта Алексис Вафиадис представил результаты исследования греческого фонда развития (Υπερταμείου). Документ предлагает раздельное развитие порта и марины, с тремя сценариями для каждого объекта. Правительство склоняется ко второму варианту для обеих инфраструктур: модернизация порта с дноуглублением и улучшением северных причалов, а для марины — строительство нового бассейна, что увеличит её вместимость на 200 лодок. Реализацию поручат государственному Управлению портов Кипра, чтобы избежать рисков провала, как было с предыдущими концессиями.

Мэр Ларнаки разочарован: «Марина только для лодок — это не то, чего мы ждали»
Несмотря на одобрение портовой части, мэр Андреас Вирас выразил резкое недовольство отсутствием планов по застройке прилегающих наземных территорий. По его словам, жители Ларнаки ждали не просто стоянки для яхт, а полноценного развития с отелями, жильём и коммерцией, что принесло бы рабочие места и оживило город. «Марина только для лодок для меня лично не альфа и омега», — заявил он.

В ближайшие дни в Ларнаке проведут общественное обсуждение, после чего будут приняты окончательные решения. Предложение компании Prosperity Group (бывшего концессионера) отвергнуто по юридическим причинам — власти не могут пойти на прямое назначение без тендера.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**.

🔊Верховный суд окончательно подтвердил 5 лет тюрьмы за детское порно: апелляцию отклонили
Мужчина, осуждённый в ноябре 2023 года Уголовным судом Ларнаки за приобретение и хранение детской порнографии (два эпизода приобретения и четыре эпизода хранения), пытался оспорить приговор в высшей инстанции. В октябре 2025 года Апелляционный суд оставил решение в силе, подтвердив наказание в виде пяти лет лишения свободы. Тогда осуждённый подал заявление в Верховный суд с просьбой разрешить пересмотр дела в третьей, последней инстанции, утверждая, что суды неправильно истолковали понятие «владение».

Почему Верховный суд отказал
17 февраля 2026 года Верховный суд единогласно отклонил заявление. Судьи пояснили, что их юрисдикция в таких случаях ограничена чисто правовыми вопросами: например, если есть противоречия в устоявшейся судебной практике или необходимость прояснить важную правовую норму. В данном же случае заявитель просто не согласен с решением Апелляционного суда и пытается в третий раз пересмотреть дело по существу, что не входит в компетенцию Верховного суда. Речь идёт о несогласии с оценкой фактов, а не о правовой ошибке.

Таким образом, приговор вступил в законную силу, и никакой дальнейшей апелляции не предусмотрено.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**.

🔊Чистый понедельник: воздушных змеев и дроны нельзя запускать рядом с аэропортами Ларнаки и Пафоса
Департамент гражданской авиации и муниципалитет Ларнаки предупреждают отдыхающих: запуск традиционных воздушных змеев (хартаэтос) и дронов вблизи аэропортов создаёт серьёзную угрозу для безопасности полётов. Под особый запрет попадают популярные места в зоне захода самолётов на посадку: солёное озеро Алики, район Текке, побережье Маккензи, Кити и Перволия.

Почему это опасно?
Воздушные змеи и беспилотники, оказавшиеся на пути лайнеров, могут попасть в двигатели или повредить другие части самолёта, что приведёт к катастрофе. Даже небольшой дрон способен нанести критический ущерб. Власти призывают граждан проявить сознательность и выбирать для праздничных запусков места, удалённые от аэропортов, чтобы избежать несчастных случаев.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**.

🔊«Любой может выдать себя за гида»: кипрские экскурсоводы требуют создать туристическую полицию и остановить нелегалов
Накануне Всемирного дня туристических гидов (21 февраля) Ассоциация гидов Кипра выступила с жёстким заявлением. Президент ассоциации Лелия Милона констатировала: закон о лицензировании экскурсоводов не работает, потому что на местах нет контроля. «Любой может выдать себя за гида», — заявила она. Нелегалы распространяют недостоверную информацию о стране, формируя у туристов искажённое впечатление. Ассоциация требует создать специализированную туристическую полицию, которая сможет пресекать нарушения.

Штрафы есть — контроля нет
Закон предусматривает штрафы от €1000 до €2000, но без реальных проверок они остаются пустой угрозой. Жалобы в профильное ведомство результата не дают из-за нехватки персонала. Милона также отметила, что рынок гидов страдает от сезонности, а технологии ИИ не смогут заменить живого общения и профессионального опыта. На Кипре сегодня работают около 400–450 лицензированных гидов. В честь праздника ассоциация проведёт бесплатную экскурсию в Кипрском музее в Никосии.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Кипр создаёт единую береговую охрану: объединят службы с кораблями и вертолётами
Министерство юстиции провело межведомственное совещание с участием глав минтранса, минсельхоза, минобороны, замминистра судоходства и полиции. Главная тема — создание Кипрской береговой охраны как самостоятельной службы. Предполагается, что она возьмёт на себя все функции наблюдения, контроля и правоприменения от береговой линии до границ ИЭЗ и зоны поисково-спасательных работ.

Что изменится
Новая структура объединит существующие подразделения разных ведомств, у которых уже есть плавсредства и авиатехника: портовую полицию, вертолёты полиции, департамент рыболовства, гидрографическую службу и другие. Цель — повысить координацию, эффективность и скорость реагирования, оптимизировать расходы.

Детальное предложение представят в кабмин в начале марта 2026 года. В случае одобрения законопроект сразу направят в парламент. Финансирование планируют в основном из европейских фондов.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊 Во вторник в Ларнаке отключат воду на восемь часов из-за ремонта: список районов
Окружная самоуправления Ларнаки предупреждает о плановом отключении водоснабжения 24 февраля. С 7 утра до 15:00 воды не будет на всех участках по обе стороны дороги Ларнака – Декелия: от развязки у пожарной станции в Ороклини до района пляжа «Технической школы». Причина — плановые работы по улучшению водопроводной сети в рамках проекта реконструкции прибрежной трассы.

Жителей и владельцев домов просят заранее запастись водой и использовать запасы из частных резервуаров экономно.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**.