Channels / Подслушано Ларнака
Подслушано Ларнака
@kipr_podslushano_larnaca · channel
📄 Document (not supported)
☀️ Доброе утро Ларнака
**СЕГОДНЯ ПОНЕДЕЛЬНИК
10 НОЯБРЯ**
🍹 всем продуктивной недели
☀️ Погода на сегодня:
🌡️Никосия: 26°C
🌡️Лимасол: 24°C
🌡️Ларнака: 25°C
🌡️Пафос: 24°C
🌡️ Айя-Напа 24°C
🌡️Троодос: 16°C
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**
**СЕГОДНЯ ПОНЕДЕЛЬНИК
10 НОЯБРЯ**
🍹 всем продуктивной недели
☀️ Погода на сегодня:
🌡️Никосия: 26°C
🌡️Лимасол: 24°C
🌡️Ларнака: 25°C
🌡️Пафос: 24°C
🌡️ Айя-Напа 24°C
🌡️Троодос: 16°C
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**
🐴 Операция в Ларнаке: спасатели EMAK вытащили лошадь, застрявшую в колодце
В воскресенье днём в районе Алетрико (Ларнака) сотрудники пожарной службы и спецподразделения EMAK провели необычную спасательную операцию. Около 15:00 они прибыли на место, где лошадь оказалась зажатой в колодце и не могла выбраться самостоятельно.
Для освобождения животного использовали спецтехнику и спасательные ремни. Причины инцидента пока неясны: лошадь могла попасть в ловушку из-за неосторожного движения или по другой случайной причине.
Местные жители шутят, что случай выглядит иронично, ведь закон по-прежнему предусматривает штраф за «превышение скорости» даже для всадников.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**
В воскресенье днём в районе Алетрико (Ларнака) сотрудники пожарной службы и спецподразделения EMAK провели необычную спасательную операцию. Около 15:00 они прибыли на место, где лошадь оказалась зажатой в колодце и не могла выбраться самостоятельно.
Для освобождения животного использовали спецтехнику и спасательные ремни. Причины инцидента пока неясны: лошадь могла попасть в ловушку из-за неосторожного движения или по другой случайной причине.
Местные жители шутят, что случай выглядит иронично, ведь закон по-прежнему предусматривает штраф за «превышение скорости» даже для всадников.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**
☀️ Солнце смерти
— наш ребёнок.
Мы научили его прятаться
в каждой нашей вине и страсти.
Десятилетиями оно терпит отсрочки,
обещания и ложные слова.
Мы растили его, открывая
бутылки с иллюзиями,
вдыхая просроченные ароматы
эпохи, что давно ушла,
но мы всё ещё живём в ней —
упрямо и напрасно.
Солнце смерти
плачет по утрам,
а мы думаем, что оно шутит.
Стихи и фото Кипрского Поэта из Ларнаки
**Луис Перентос, 8.11.25
**➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
— наш ребёнок.
Мы научили его прятаться
в каждой нашей вине и страсти.
Десятилетиями оно терпит отсрочки,
обещания и ложные слова.
Мы растили его, открывая
бутылки с иллюзиями,
вдыхая просроченные ароматы
эпохи, что давно ушла,
но мы всё ещё живём в ней —
упрямо и напрасно.
Солнце смерти
плачет по утрам,
а мы думаем, что оно шутит.
Стихи и фото Кипрского Поэта из Ларнаки
**Луис Перентос, 8.11.25
**➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
🔊 На Кипре установлены камеры в 40 школах, ещё 100 получат видеонаблюдение к 2026 году — власти усиливают контроль из-за всплеска насилия и вандализма
Министерство образования Кипра усиливает меры безопасности в учебных заведениях после серии случаев школьного насилия и порчи имущества. Уже в 40 школах по всему острову установлены камеры видеонаблюдения, а ещё в 100 учебных учреждениях системы появятся до конца 2026 года. Процесс координируют школьные советы при поддержке министерства.
По словам представителя ведомства Элиаса Маркациса, камеры устанавливаются прежде всего в школах, где чаще фиксируются акты вандализма и правонарушений. Записи уже помогли полиции и директорам определить виновных учеников, а родители, ознакомившись с видео, возмещали ущерб.
Министр образования Афина Михаэлиду отметила, что камеры стали эффективным инструментом не только расследования, но и профилактики насилия. Дополнительно министерство требует от школ регистрировать каждый случай агрессии или буллинга в электронной системе «Безопасная школа» и усиливает службу школьной психологии.
Кроме того, в ряде школ дежурят охранники, патрулирующие территорию с 7:00 до 14:00. Власти подчеркивают, что цель — не наказание, а создание безопасной среды для учеников и педагогов.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
Министерство образования Кипра усиливает меры безопасности в учебных заведениях после серии случаев школьного насилия и порчи имущества. Уже в 40 школах по всему острову установлены камеры видеонаблюдения, а ещё в 100 учебных учреждениях системы появятся до конца 2026 года. Процесс координируют школьные советы при поддержке министерства.
По словам представителя ведомства Элиаса Маркациса, камеры устанавливаются прежде всего в школах, где чаще фиксируются акты вандализма и правонарушений. Записи уже помогли полиции и директорам определить виновных учеников, а родители, ознакомившись с видео, возмещали ущерб.
Министр образования Афина Михаэлиду отметила, что камеры стали эффективным инструментом не только расследования, но и профилактики насилия. Дополнительно министерство требует от школ регистрировать каждый случай агрессии или буллинга в электронной системе «Безопасная школа» и усиливает службу школьной психологии.
Кроме того, в ряде школ дежурят охранники, патрулирующие территорию с 7:00 до 14:00. Власти подчеркивают, что цель — не наказание, а создание безопасной среды для учеников и педагогов.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
📄 Document (not supported)
🏃♂️ Radisson Blu Larnaka Marathon — главный забег Кипра стартует на пляже Финикудес
📅 16 ноября 2025 года, воскресенье
🕖 Начало в 07:00
📍 Пляж Finikoudes, Ларнака
👉 Карта маршрута
Главное спортивное событие Кипра — Radisson Blu Larnaka International Marathon — вновь соберёт тысячи участников 16 ноября 2025 года. Старт традиционно пройдёт на живописной набережной Финикудес.
В программе: классический марафон (42,195 км), полумарафон (21,095 км), а также забеги на 10 и 5 км, включая корпоративный. Завершат день детский забег McDonald’s™ Kids Race (1 км) и Fun Race (1 км) для взрослых.
💻 Регистрация и подробности — на сайте larnakamarathon.com
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 АФИША КИПР - Голос Кипра
📅 16 ноября 2025 года, воскресенье
🕖 Начало в 07:00
📍 Пляж Finikoudes, Ларнака
👉 Карта маршрута
Главное спортивное событие Кипра — Radisson Blu Larnaka International Marathon — вновь соберёт тысячи участников 16 ноября 2025 года. Старт традиционно пройдёт на живописной набережной Финикудес.
В программе: классический марафон (42,195 км), полумарафон (21,095 км), а также забеги на 10 и 5 км, включая корпоративный. Завершат день детский забег McDonald’s™ Kids Race (1 км) и Fun Race (1 км) для взрослых.
💻 Регистрация и подробности — на сайте larnakamarathon.com
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 АФИША КИПР - Голос Кипра
⚫️ В Berezka Store & Cuisine приехала долгожданная чёрная осетровая икра в 500 граммовых банках (Германия 🇩🇪)**
Есть банки по 50, 100, 200 и 500 (эксклюзив!) грамм
Напоминаем, что у нас на всю икру действует скидка 20% при покупке от 3-х банок** (любого вида, сорта, объема, в стекле или жести, от любого производителя)
Акция действует во всех оффлайн магазинах Berezka Store & Cuisine на острове
Подробнее об этой и других акциях в Телеграм канале:
✈️ https://t.me/berezkacy
Есть банки по 50, 100, 200 и 500 (эксклюзив!) грамм
Напоминаем, что у нас на всю икру действует скидка 20% при покупке от 3-х банок** (любого вида, сорта, объема, в стекле или жести, от любого производителя)
Акция действует во всех оффлайн магазинах Berezka Store & Cuisine на острове
Подробнее об этой и других акциях в Телеграм канале:
✈️ https://t.me/berezkacy
📄 Document (not supported)
🔊 Застенчивый тюлень-монах отдыхает на пляже в Ормидии 🦭
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**
💻 Министерство образования Кипра выделит гранты на покупку планшетов и ноутбуков: кто может их получить
Министерство образования, спорта и молодежи Республики Кипр объявило о продолжении программы финансовой поддержки семей для приобретения цифровых устройств — планшетов и ноутбуков — в рамках Плана восстановления и устойчивого развития.
Проект реализуется как часть инициативы «Цифровая трансформация школьных подразделений», направленной на развитие у школьников современных IT-навыков и компетенций STEM (наука, технологии, инженерия и математика).
🎯 Цель программы
Главная цель инициативы — обеспечить учащихся необходимыми цифровыми инструментами для эффективного обучения и адаптации к современным образовательным стандартам. Министерство подчеркивает, что владение технологиями сегодня является неотъемлемой частью не только школьного процесса, но и повседневной жизни.
Благодаря грантам дети смогут использовать современные средства обучения, расширять доступ к знаниям и участвовать в цифровых проектах наравне с другими.
💶 Размер грантов
Министерство предоставит:
• 100 евро — на покупку планшетов для учащихся 3-го класса государственных начальных школ;
• 300 евро — на покупку ноутбуков для учащихся 2-го класса государственных средних школ.
Получателями станут семьи, которые уже получают государственное пособие на ребёнка. Это условие позволяет направить помощь тем, кто действительно в ней нуждается.
🧩 Значение программы для цифрового будущего
Данная инициатива — часть более широкой стратегии Кипра по внедрению технологий в образование. Она не только помогает ученикам осваивать современные устройства, но и способствует развитию цифрового мышления, навыков программирования, логики и анализа данных.
Кроме того, программа поддерживает стремление страны к созданию инновационной школьной среды, где обучение становится интерактивным и доступным каждому.
📞 Как подать заявку
Подробная информация о процедуре предоставления гранта опубликована на официальном сайте Министерства образования:
👉 www.moec.gov.cy
Для уточнения деталей можно обращаться по телефону 22800647 или по электронной почте [email protected].
📌 Итог:
Программа — это реальный шаг к тому, чтобы каждый школьник на Кипре имел равный доступ к современным технологиям. Государство поддерживает цифровизацию образования, помогая детям уверенно шагать в будущее, где навыки работы с гаджетами и информацией становятся ключом к успеху.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
Министерство образования, спорта и молодежи Республики Кипр объявило о продолжении программы финансовой поддержки семей для приобретения цифровых устройств — планшетов и ноутбуков — в рамках Плана восстановления и устойчивого развития.
Проект реализуется как часть инициативы «Цифровая трансформация школьных подразделений», направленной на развитие у школьников современных IT-навыков и компетенций STEM (наука, технологии, инженерия и математика).
🎯 Цель программы
Главная цель инициативы — обеспечить учащихся необходимыми цифровыми инструментами для эффективного обучения и адаптации к современным образовательным стандартам. Министерство подчеркивает, что владение технологиями сегодня является неотъемлемой частью не только школьного процесса, но и повседневной жизни.
Благодаря грантам дети смогут использовать современные средства обучения, расширять доступ к знаниям и участвовать в цифровых проектах наравне с другими.
💶 Размер грантов
Министерство предоставит:
• 100 евро — на покупку планшетов для учащихся 3-го класса государственных начальных школ;
• 300 евро — на покупку ноутбуков для учащихся 2-го класса государственных средних школ.
Получателями станут семьи, которые уже получают государственное пособие на ребёнка. Это условие позволяет направить помощь тем, кто действительно в ней нуждается.
🧩 Значение программы для цифрового будущего
Данная инициатива — часть более широкой стратегии Кипра по внедрению технологий в образование. Она не только помогает ученикам осваивать современные устройства, но и способствует развитию цифрового мышления, навыков программирования, логики и анализа данных.
Кроме того, программа поддерживает стремление страны к созданию инновационной школьной среды, где обучение становится интерактивным и доступным каждому.
📞 Как подать заявку
Подробная информация о процедуре предоставления гранта опубликована на официальном сайте Министерства образования:
👉 www.moec.gov.cy
Для уточнения деталей можно обращаться по телефону 22800647 или по электронной почте [email protected].
📌 Итог:
Программа — это реальный шаг к тому, чтобы каждый школьник на Кипре имел равный доступ к современным технологиям. Государство поддерживает цифровизацию образования, помогая детям уверенно шагать в будущее, где навыки работы с гаджетами и информацией становятся ключом к успеху.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
🛰️ Технологический прорыв Кипра: собственные антидроны и «умная» система радиоэлектронной защиты «THISEAS» меняют правила безопасности
Кипр сделал крупный шаг в развитии собственной оборонной промышленности. В лагере 20-й бронетанковой бригады в Корносе прошла официальная презентация двух инновационных проектов — системы радиоэлектронной борьбы «THISEAS» и антидронного комплекса «Drone Eye». Эти разработки, полностью созданные кипрскими инженерами, открывают новую эпоху технологической независимости страны.
⚙️ Новое поколение военных технологий
Обе системы были представлены после завершения операции «Афина» в присутствии министра обороны Василиса Пальмаса и представителей парламента. По словам министра, проекты «THISEAS» и «Drone Eye» демонстрируют, как национальные научные исследования и инновации способны превратиться в реальные инструменты защиты и сдерживания.
🧠 Радиоэлектронная система «THISEAS»
Комплекс «THISEAS» — результат совместной работы кипрских компаний SignalGenerix, 8Bells, а также исследовательских центров CYENS и KIOS.
Бюджет проекта составил 530 000 евро, из которых 450 000 профинансировало Министерство обороны. Разработка длилась 28 месяцев.
Система объединяет радары, камеры, беспилотники и сенсоры связи, собирая данные в реальном времени. Искусственный интеллект анализирует поступающую информацию, распознаёт цели, оценивает угрозы и формирует карту боевой обстановки в виде 3D-визуализации.
Главное преимущество — возможность одновременно отслеживать более 2000 объектов и автоматически предупреждать об угрозах. «THISEAS» уже успешно прошёл испытания в четырёх армиях и закуплен тремя странами.
🚁 Антидронная система «Drone Eye»
Вторым проектом стала система «Drone Eye», разработанная при участии Encorp, Университета Фредерика и Открытого университета Кипра. Её цель — защита стратегических объектов от беспилотных аппаратов малой дальности.
Разработка длилась 42 месяца, при том же бюджете — 530 000 евро. Система установлена на мобильной платформе и включает камеры высокого разрешения, тепловизоры, радары и датчики радиочастот, а также модуль искусственного интеллекта для анализа поведения целей.
При обнаружении дрона «Drone Eye» может мгновенно передать данные в центр управления, определить траекторию полёта и, при необходимости, применить средства радиоэлектронного подавления.
🇨🇾 Символ технологической независимости
Обе системы созданы на Кипре и демонстрируют способность страны производить передовые оборонные технологии мирового уровня. Эти проекты укрепляют позиции Республики Кипр как надёжного игрока в сфере региональной безопасности и цифровой обороны.
📌 Как отметил министр обороны Василис Пальмас, «THISEAS» и «Drone Eye» — это не просто военные системы, а символ перехода Кипра к технологическому суверенитету и современному уровню защиты государства.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
Кипр сделал крупный шаг в развитии собственной оборонной промышленности. В лагере 20-й бронетанковой бригады в Корносе прошла официальная презентация двух инновационных проектов — системы радиоэлектронной борьбы «THISEAS» и антидронного комплекса «Drone Eye». Эти разработки, полностью созданные кипрскими инженерами, открывают новую эпоху технологической независимости страны.
⚙️ Новое поколение военных технологий
Обе системы были представлены после завершения операции «Афина» в присутствии министра обороны Василиса Пальмаса и представителей парламента. По словам министра, проекты «THISEAS» и «Drone Eye» демонстрируют, как национальные научные исследования и инновации способны превратиться в реальные инструменты защиты и сдерживания.
🧠 Радиоэлектронная система «THISEAS»
Комплекс «THISEAS» — результат совместной работы кипрских компаний SignalGenerix, 8Bells, а также исследовательских центров CYENS и KIOS.
Бюджет проекта составил 530 000 евро, из которых 450 000 профинансировало Министерство обороны. Разработка длилась 28 месяцев.
Система объединяет радары, камеры, беспилотники и сенсоры связи, собирая данные в реальном времени. Искусственный интеллект анализирует поступающую информацию, распознаёт цели, оценивает угрозы и формирует карту боевой обстановки в виде 3D-визуализации.
Главное преимущество — возможность одновременно отслеживать более 2000 объектов и автоматически предупреждать об угрозах. «THISEAS» уже успешно прошёл испытания в четырёх армиях и закуплен тремя странами.
🚁 Антидронная система «Drone Eye»
Вторым проектом стала система «Drone Eye», разработанная при участии Encorp, Университета Фредерика и Открытого университета Кипра. Её цель — защита стратегических объектов от беспилотных аппаратов малой дальности.
Разработка длилась 42 месяца, при том же бюджете — 530 000 евро. Система установлена на мобильной платформе и включает камеры высокого разрешения, тепловизоры, радары и датчики радиочастот, а также модуль искусственного интеллекта для анализа поведения целей.
При обнаружении дрона «Drone Eye» может мгновенно передать данные в центр управления, определить траекторию полёта и, при необходимости, применить средства радиоэлектронного подавления.
🇨🇾 Символ технологической независимости
Обе системы созданы на Кипре и демонстрируют способность страны производить передовые оборонные технологии мирового уровня. Эти проекты укрепляют позиции Республики Кипр как надёжного игрока в сфере региональной безопасности и цифровой обороны.
📌 Как отметил министр обороны Василис Пальмас, «THISEAS» и «Drone Eye» — это не просто военные системы, а символ перехода Кипра к технологическому суверенитету и современному уровню защиты государства.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
💶 ЕС готовит новую налоговую систему: меньше отчётности, больше удобства для бизнеса и инвесторов
Европарламент одобрил инициативу, которая должна упростить налоговые правила во всех странах Союза.
Реформа направлена на снижение бюрократии, поддержку малого и среднего бизнеса и повышение конкурентоспособности Европы на мировом рынке.
🔹 Облегчение для предпринимателей
Главная цель — сделать жизнь компаний проще. Сейчас большинство предприятий тратит слишком много времени на отчёты и бумажную работу. ЕС предложил перевести процессы в цифровой формат: единые формы, автоматический обмен данными и онлайн-шаблоны. Это позволит сократить затраты и ускорить взаимодействие между налоговыми ведомствами.
🔹 Общая налоговая платформа ЕС
Будет создана цифровая база данных — EU Tax Data Hub, через которую налоговые службы стран смогут обмениваться информацией мгновенно. Такая система упростит контроль, предотвратит дублирование отчётности и ускорит проверки. Также появятся единые налоговые номера и льготы для стартапов и удалённых специалистов.
🔹 Что это значит для Кипра
Как отметил кипрский евродепутат Михалис Хаджипантелас, новая система особенно полезна странам с небольшой экономикой. Для Кипра это — меньше бюрократии, понятные правила и приток инвестиций в IT, финансы и судоходство.
Европейская комиссия представит законопроект уже в начале 2026 года, чтобы приступить к его реализации как можно скорее.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
Европарламент одобрил инициативу, которая должна упростить налоговые правила во всех странах Союза.
Реформа направлена на снижение бюрократии, поддержку малого и среднего бизнеса и повышение конкурентоспособности Европы на мировом рынке.
🔹 Облегчение для предпринимателей
Главная цель — сделать жизнь компаний проще. Сейчас большинство предприятий тратит слишком много времени на отчёты и бумажную работу. ЕС предложил перевести процессы в цифровой формат: единые формы, автоматический обмен данными и онлайн-шаблоны. Это позволит сократить затраты и ускорить взаимодействие между налоговыми ведомствами.
🔹 Общая налоговая платформа ЕС
Будет создана цифровая база данных — EU Tax Data Hub, через которую налоговые службы стран смогут обмениваться информацией мгновенно. Такая система упростит контроль, предотвратит дублирование отчётности и ускорит проверки. Также появятся единые налоговые номера и льготы для стартапов и удалённых специалистов.
🔹 Что это значит для Кипра
Как отметил кипрский евродепутат Михалис Хаджипантелас, новая система особенно полезна странам с небольшой экономикой. Для Кипра это — меньше бюрократии, понятные правила и приток инвестиций в IT, финансы и судоходство.
Европейская комиссия представит законопроект уже в начале 2026 года, чтобы приступить к его реализации как можно скорее.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
🐊 В GESY нашли “экзотические” диагнозы: укусы аллигаторов и аварии с поездами — как это связано с Кипром 🚆
После обсуждения законопроекта о штрафах за редкие нарушения журналисты обратили внимание на другую странность — в базе кипрской системы здравоохранения GESY обнаружились диагнозы, никак не относящиеся к реальности острова.
Среди них — «укус аллигатора» и «травма при железнодорожной катастрофе».
🔹 Почему в системе такие диагнозы
Педиатр Панайотис Ягу пояснил, что база GESY была создана на основе международной классификации болезней ICD-10 Всемирной организации здравоохранения.
Этот список переводили на греческий язык и добавили в систему без отбора по региону.
Так туда попали случаи, характерные, например, для США или Африки, но никак не для Кипра, где нет ни аллигаторов, ни поездов.
🔹 Когда такие пункты всё же полезны
По словам врача, подобные диагнозы могут пригодиться, если киприот получил травму за границей и обратился к врачу уже после возвращения домой. Однако специалист считает, что систему стоит адаптировать под местные реалии — добавить коды, отражающие типичные случаи для Кипра: солнечные ожоги, укусы медуз или тепловые удары.
🔹 Любопытный контекст
К слову, идея железнодорожного сообщения на острове действительно обсуждается: Министерство транспорта Кипра рассматривало проект линии между Никосией, Ларнакой и Лимасолом. Но до реальных поездов и тем более аварий пока далеко — в отличие от лишних «медицинских аллигаторов» в базе GESY.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
После обсуждения законопроекта о штрафах за редкие нарушения журналисты обратили внимание на другую странность — в базе кипрской системы здравоохранения GESY обнаружились диагнозы, никак не относящиеся к реальности острова.
Среди них — «укус аллигатора» и «травма при железнодорожной катастрофе».
🔹 Почему в системе такие диагнозы
Педиатр Панайотис Ягу пояснил, что база GESY была создана на основе международной классификации болезней ICD-10 Всемирной организации здравоохранения.
Этот список переводили на греческий язык и добавили в систему без отбора по региону.
Так туда попали случаи, характерные, например, для США или Африки, но никак не для Кипра, где нет ни аллигаторов, ни поездов.
🔹 Когда такие пункты всё же полезны
По словам врача, подобные диагнозы могут пригодиться, если киприот получил травму за границей и обратился к врачу уже после возвращения домой. Однако специалист считает, что систему стоит адаптировать под местные реалии — добавить коды, отражающие типичные случаи для Кипра: солнечные ожоги, укусы медуз или тепловые удары.
🔹 Любопытный контекст
К слову, идея железнодорожного сообщения на острове действительно обсуждается: Министерство транспорта Кипра рассматривало проект линии между Никосией, Ларнакой и Лимасолом. Но до реальных поездов и тем более аварий пока далеко — в отличие от лишних «медицинских аллигаторов» в базе GESY.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
⛽️ Petrolina снова радует клиентов: тройные бонусы за покупки топлива на Кипре
Компания Petrolina запустила новую акцию: с 7 ноября по 6 декабря 2025 года все держатели карт Bank of Cyprus, совершающие покупки на АЗС Petrolina, Agip и Eni, смогут получить втрое больше бонусных баллов по программе Card Rewards.
Акция распространяется на единоразовые покупки топлива или моторного масла от 250 евро.
⠀
Программа Bank of Cyprus Rewards позволяет клиентам накапливать и обменивать баллы в более чем 950 торговых точках по всему острову.
Подробные условия доступны на сайте www.antamivi.com.cy.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
Компания Petrolina запустила новую акцию: с 7 ноября по 6 декабря 2025 года все держатели карт Bank of Cyprus, совершающие покупки на АЗС Petrolina, Agip и Eni, смогут получить втрое больше бонусных баллов по программе Card Rewards.
Акция распространяется на единоразовые покупки топлива или моторного масла от 250 евро.
⠀
Программа Bank of Cyprus Rewards позволяет клиентам накапливать и обменивать баллы в более чем 950 торговых точках по всему острову.
Подробные условия доступны на сайте www.antamivi.com.cy.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
🌿 Травы против тревоги и бессонницы: природные средства, проверенные временем и популярные на Кипре
Современный ритм жизни делает тревожность и нарушения сна всё более распространёнными даже среди жителей Кипра — страны, где, казалось бы, солнце и море должны обеспечивать постоянное спокойствие.
Но исследования показывают: более 40% киприотов хотя бы раз в году сталкиваются с повышенной тревогой или бессонницей.
В древности на острове, как и во многих средиземноморских странах, для борьбы со стрессом использовали исключительно природные средства — травы и ароматические растения. Эта традиция живёт и сегодня.
🌼 Ромашка — «золотая трава» Средиземноморья
Ромашка издревле считалась универсальным лекарством. В Кипрских деревнях её пили при бессоннице, тревоге и болях в животе. Современные исследования подтверждают: ромашка снижает уровень тревожности, нормализует гормон кортизол и помогает заснуть. Настой из ромашки часто используют и в кипрских кафе как мягкое вечернее успокаивающее средство.
🌿 Валериана — корень спокойствия
Корень валерианы применяли ещё древние греки и римляне. На Кипре её часто добавляют в травяные смеси, которые продаются на рынках Пафоса и Лимассола. Валериана усиливает действие ГАМК — нейромедиатора, отвечающего за расслабление нервной системы. Это делает её отличным натуральным средством при бессоннице и стрессах, вызванных переутомлением.
💜 Лаванда — аромат мира и гармонии
Лавандовые поля Кипра, особенно в районе Агрос, не только украшают ландшафт, но и служат источником эфирных масел, которые давно применяются в ароматерапии. Лаванда помогает стабилизировать настроение, снижает тревогу и улучшает качество сна. Достаточно капли эфирного масла на подушку или чашки лавандового чая — и сон становится глубже.
🌺 Пассифлора — цветок внутреннего равновесия
Пассифлора, завезённая на Кипр из Южной Америки в XX веке, быстро стала популярна как средство от нервного напряжения. Она повышает уровень ГАМК в мозге и помогает расслабиться без ощущения сонливости. Современные врачи подтверждают, что пассифлора особенно полезна при тревоге и хронической усталости.
🌞 Природная терапия — часть кипрской культуры
Использование трав в Кипре уходит корнями в античность: Гиппократ и Диоскорид, лечившие на острове, описывали десятки растений с успокаивающим эффектом. Сегодня кипрские фермеры возрождают традиции фитотерапии, создавая органические сборы для сна и расслабления.
Эти растения не заменяют медицинское лечение, но могут стать естественной поддержкой тела и души — особенно в стране, где природа сама учит жить в гармонии.
#здоровье
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
Современный ритм жизни делает тревожность и нарушения сна всё более распространёнными даже среди жителей Кипра — страны, где, казалось бы, солнце и море должны обеспечивать постоянное спокойствие.
Но исследования показывают: более 40% киприотов хотя бы раз в году сталкиваются с повышенной тревогой или бессонницей.
В древности на острове, как и во многих средиземноморских странах, для борьбы со стрессом использовали исключительно природные средства — травы и ароматические растения. Эта традиция живёт и сегодня.
🌼 Ромашка — «золотая трава» Средиземноморья
Ромашка издревле считалась универсальным лекарством. В Кипрских деревнях её пили при бессоннице, тревоге и болях в животе. Современные исследования подтверждают: ромашка снижает уровень тревожности, нормализует гормон кортизол и помогает заснуть. Настой из ромашки часто используют и в кипрских кафе как мягкое вечернее успокаивающее средство.
🌿 Валериана — корень спокойствия
Корень валерианы применяли ещё древние греки и римляне. На Кипре её часто добавляют в травяные смеси, которые продаются на рынках Пафоса и Лимассола. Валериана усиливает действие ГАМК — нейромедиатора, отвечающего за расслабление нервной системы. Это делает её отличным натуральным средством при бессоннице и стрессах, вызванных переутомлением.
💜 Лаванда — аромат мира и гармонии
Лавандовые поля Кипра, особенно в районе Агрос, не только украшают ландшафт, но и служат источником эфирных масел, которые давно применяются в ароматерапии. Лаванда помогает стабилизировать настроение, снижает тревогу и улучшает качество сна. Достаточно капли эфирного масла на подушку или чашки лавандового чая — и сон становится глубже.
🌺 Пассифлора — цветок внутреннего равновесия
Пассифлора, завезённая на Кипр из Южной Америки в XX веке, быстро стала популярна как средство от нервного напряжения. Она повышает уровень ГАМК в мозге и помогает расслабиться без ощущения сонливости. Современные врачи подтверждают, что пассифлора особенно полезна при тревоге и хронической усталости.
🌞 Природная терапия — часть кипрской культуры
Использование трав в Кипре уходит корнями в античность: Гиппократ и Диоскорид, лечившие на острове, описывали десятки растений с успокаивающим эффектом. Сегодня кипрские фермеры возрождают традиции фитотерапии, создавая органические сборы для сна и расслабления.
Эти растения не заменяют медицинское лечение, но могут стать естественной поддержкой тела и души — особенно в стране, где природа сама учит жить в гармонии.
#здоровье
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
🏙️ Христодулидис: жильё, инновации и экология — главные приоритеты Кипра
Президент Кипра Никос Христодулидис заявил, что развитие городов и доступного жилья — основа будущего страны.
Он представил цифровую систему «Ипподамос» для быстрого получения разрешений на строительство и отметил важность инноваций, экологии и сохранения архитектурного наследия.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
Президент Кипра Никос Христодулидис заявил, что развитие городов и доступного жилья — основа будущего страны.
Он представил цифровую систему «Ипподамос» для быстрого получения разрешений на строительство и отметил важность инноваций, экологии и сохранения архитектурного наследия.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
👩⚖️ 12 лет тюрьмы за попытку ввоза 22 килограммов каннабиса через аэропорт Ларнаки
Постоянный уголовный суд Ларнаки приговорил 39-летнюю женщину к 12 годам лишения свободы за попытку ввоза контролируемого вещества категории B.
Как установило следствие, в августе прошлого года она прибыла на Кипр через аэропорт Ларнаки, где сотрудники таможни обнаружили в её багаже более 22 килограммов каннабиса. Женщину арестовали на месте, а затем предъявили официальные обвинения в контрабанде и хранении наркотиков с целью распространения.
Полиция Кипра подчеркнула, что продолжает активную борьбу с незаконным оборотом наркотиков, уделяя особое внимание защите общества от последствий их употребления и торговли.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
Постоянный уголовный суд Ларнаки приговорил 39-летнюю женщину к 12 годам лишения свободы за попытку ввоза контролируемого вещества категории B.
Как установило следствие, в августе прошлого года она прибыла на Кипр через аэропорт Ларнаки, где сотрудники таможни обнаружили в её багаже более 22 килограммов каннабиса. Женщину арестовали на месте, а затем предъявили официальные обвинения в контрабанде и хранении наркотиков с целью распространения.
Полиция Кипра подчеркнула, что продолжает активную борьбу с незаконным оборотом наркотиков, уделяя особое внимание защите общества от последствий их употребления и торговли.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧
18 messages on this day