Добрый день.дочт упала разбила нос .возможно перелом.подскажите куда можно обратиться ? Сделать снимок ,консультация.спасибо

дженерал хоспитал, игия

В дженирал госпиталь, посмотрите по гуглу, приём 10 евро, с собой лучше взять ковид сертификаты о прививки или там сдать тест. Но ждать там придётся долго учитывайте

Спасибо

если есть gesy, то можно и mediterrenian/ygia

мы в Игию возили ребенка с подозрением на перелом, сделали снимок, травматолог осмотрел, вес нормально, заплатили 15 евро (10 из них за ковид-тесты). Все заняло около 2х часов. У нас есть Геси.

В закрепе этого чата есть информация про эмердженси...

Добрый день. Скажите, был ли у кого успешный опыт подачи супруги/га на GESY как dependent, где в качестве доказательства брака была копия апостилированной копии свидетельства о браке? Хватит ли такого, или нужно, как советуют в чате, делать заверенный перевод свидетельства и подписывать его у мухтариуса?

Что такое "копия апостилированной копии"? Апостиль ставится на самом свидетельстве, а не на копии. Вы имеете в виду перевод свидетельства с апостилем? Или что?

Да, апостилированный перевод, точнее его копия

Опять ничего не понятно. На чём конкретно стоит апостиль и чей? На самом свидетельстве и удостоверяет подлинность свидетельства? Или на переводе и удостоверяет подлинность, скажем, подписи нотариуса? Короче и проще говоря, оригинал свидетельства о браке у вас есть или нет? Перевод от кого, от местного сворн транслэйтора или от кого?

Оригинал есть, да. Документ, который копия с апостилем, это сделанный в РФ перевод и поставленный на перевод апостиль, т.е. это ЧБ скан оригинала, ЧБ перевод, склееный цветным шнуром и проставленными поверх печатями апостиля. С этим документом я подавал в мигрейшн 2 раза, там было ок.

Нужно взять оригинал свидетельства и перевести на греческий у местного переводчика из списка sworn translators. Этот перевод отправлять в качестве подтверждения брака. Что-то подписывать у мухтариуса - это не имеет отношения к подтверждению брака. Имеет отношение к подтверждению места жительства. Это разные пункты заявки. И делается это подтверждение в том случае, если у вас нет других доказательств того, что вы с женой проживаете по одному и тому же адресу на Кипре. Я например, просто прикладывала счета, потому что один на меня, второй на мужа, вместо каких-то бумаг от мухтариуса. Попробуйте очень внимательно прочитать списки документов на заявлении, которое предлагается заполнить и отправить. ТАм в принципе, все описано исчерпывающе.

Да список то вот он, тут вариантов подтверждения брака немало, пункт "другое" и вызывает вопросы.

А при посещении больного в Пафос дженерал требовали неожиданно рэпид тест, даже при учёте того, что есть свидетельство о вакцинации

Странненько, конечно. Но с другой стороны, там же возле эмердженси будка вроде была, где за 5 мин бесплатно делают всем.

Пункт "другое" используется тогда, когда у вас нет чего-то ещё. Например, нет wedding сertificate, который у вас есть. Там же one of the following.

У нас аналогичные были документы, в мигрейшен был ок, в ГЕСИ - не ок, запросили перевод от местного переводчика, имеющего аккредитацию.

Спасибо

В целом я в Геси подавала исключительно копии (я - депандант) на себя и детей. Ни одного оригинала.
Но да, делала перевод свидетельств о рождении и браке у местного сертифицированного переводчика. У мухтариса ничего не заверяла, ни перевод, ни копию.
Т е. отправляла обычные ксерокопии.

Так здесь "один из"

День добрый! Подскажите, пожалуйста, что-нибудь вроде травмпункта. Дочка ударила сильно ногу, на пальце отек. Где можно проверить? Благодарю заранее. Мы в Лимассоле

сына возил в дженерал хоспитал, друзей - в игию

Mediterranean Hospital of Cyprus

Друзья! А подскажите, пожалуйста, еще хорошего детского стоматолога 🙏 в клинике доктора Риты не отвечают. Лимассол

Всем привет! Я в поиске Лора в Пафосе. На медхелп есть один Mattheos Phi.
Вроде в разных клиниках есть еще специалисты.
Подскажите пожалуйста на реальном опыте, к кому то обращались и помогли ли? Проблема непростая, запись обычно заранее. Не хочется зря потраченного времени. Все конечно индивидуально, но положительный опыт имеет значение.
Спасибо

Мой недавний кейс: сделали перевод свидетельства на греческий в LITC и отправили его почтой, на что мне пришел extra запрос на подтверждение того, что мы действительно живем вместе от местного мухтариуса, сделали такую бумажку, отправили скан на электронку и мне одобрили заявку

А вы отправляли инвойс на мобильный?

Что за инвойс?

Счёт за связь

Нет, отправляли чеки за интернет домашний только

Подтверждение брака и подтверждение места жительства - это разные вещи. Не нужно смешивать. То, что вы действительно живёте вместе - это подтверждение места жительства.

Чек на ваше имя был?

Я не смешиваю, я написала то, как это было у меня. Нет, не на мое

Вот поэтому у вас запросили подтверждение от мухтариса. Если бы счёт был на ваше имя, это подтверждение не понадобилось бы.

Что у вас есть на имя жены из документов, перечисленных в секции Description of Ordinary Residence documents?

догвор аренды (он на 3 стороны сделан), есть счет за мобильный на жену с адресом резиденции

Если жена прямо указана в договоре аренды, то гипотетически его должно хватить, потому что так написано в заявлении. Но можете для перестраховки вложить какой-нибудь "весомый" счёт на своё имя (типа воды, электричества или кабельного интернета) + мобильные счета жены. Счета за 3 месяца.

Я отправляла только с договором аренды, в который вписана я и муж, счетов на меня тоже нет(только моб связь)-но не отправляла, без справки от мухтариуса
Всё приняли, ничего больше не запрашивали

В закрепе ещё несколько сервисов поиска врачей на Кипре. Посмотрите плиз.

Спасибо, конечно посмотрю. Я скорее с запросом положительных отзывов.

Подскажите плиз, нужен хирург-стоматолог или хирург кто может проверить уздечку языка у ребенка

Может и педиатр

Нет нужен хирург

Мы у нее на днях подрезали по геси

Всем привет, может кто-то делал недавно чистку зубов по gesy в Лимассоле, можете порекомендовать хорошего врача. Спасибо!

Добрый день! Может кто нибудь знает педиатра, который может переделать белорусский рецепт в кипрский?🥺

Любой русскоговорящий

хм, спасибо)

Всем привет. сразу скажу, что по поиску всё перечитала и гуглила.

Возможно, кто-то сталкивался на практике и подскажет. есть ли на Кипре русскоязычный гинеколог-эндокринолог? (специализация первична)

Только по отдельности
Начните с гинеколога, можно Ольги Павленко
Потом подключите эндокринолога
Хотя можете сразу записываться к ним запись за полгода

поняла. спасибо.

меня и терапевт так сориентировала, но я подумала, а вдруг

Необходимые гормоны может назначить и Ольга Павленко

Есть клиника ЭКО (но там не только ЭКО делают) которой владеет эндокринолог Кринос Трокудес. Он очень хороший специалист, и к нему соответственно очередь. Может принять по ГЕСИ.
https://maps.app.goo.gl/NrRfso5Mkr2rPDuz8

Подскажите какая аптека в пафосе дежурная. Медхелп какую то закрытую показывает

Посмотрите плиз в закрепе этого чата есть информация про дежурные аптеки...