Бюро добрых дел — июль, бесплатно

Я профессиональный переводчик (русский, английский, греческий) с многолетним опытом на Кипре. В июле хочу безвозмездно помочь тем, кому это действительно нужно и актуально.

Чем могу помочь:
– устный перевод по телефону (рус/англ/греч) — основной формат
– короткие личные встречи в пределах Лимассола (15–20 минут, разовые вопросы)
– помощь с заполнением форм, в том числе на греческом
– составление дорожной карты и сбор документов для миграционных вопросов
– практические лайфхаки по Кипру: как оформить счёт на воду или электричество, где что лучше покупать и другие бытовые нюансы, в которых сложно разобраться

⚠️ Важно: это не подходит для длительных переводов (встречи на несколько часов) — только короткие разовые вопросы.

Это не массовая услуга, а разовая поддержка для тех, кому больше не к кому обратиться. Если это про вас, пишите в личные сообщения, расскажите вашу ситуацию, и я откликнусь, если смогу помочь.

Встретиться можно у меня в Dollhouse (Germasogeia, Limassol) или обсудить по телефону.