Как раз сейчас мы каждую неделю отправляем. Спасибо новой системе, все делается онлайн и легко, там по шагам все расписано. В конце система вам выдаёт номер, вы его пишите на упаковке и идете на почту, там снова взвешивают посылку, наклеивают свою этикетку и, если вес отличается, вы доплачиваете. Оплата за доставку может быть как на сайте так и на почте, мы платим на почте.
https://www.cypruspost.post/en/shipping-tool

Вообще они обязаны провкрять содержимое посылки, но не всегда это делают - закрывать посылку не стоит перед отправкой.

Нет, теперь вы должны принести полностью упакованную и заклееную посылку

При мне открывали и смотрели посылку у отправителя в Ларнаке.

Мне на мою первую посылку сказали, чего не заклеели? Я уже отправила 5шт и ничего не проверяют

Значит вас знают. Мою тоже не проверяли ;)

Теперь же с новой системой сам все заполняешь и каждую вещь описываешь, это ваша ответственность, поэтому им все равно
Почта просто доставщик

Есть запрещённое к пересылке, формально они должны проверять.