Public Telegram Archive
Channels About
CY Law, Visas, Taxes, Insurance
@cylaw · supergroup · filtered by CyLaw Bot
CyLaw Bot 2026-02-06 08:05 UTC
Ліза
Доброе утро, возможно есть где-то описанный процес перехода с рабочей визы на партнер визу ака по во...
Основная информация:
В чате описывали, что подача на Family Reunification обычно делается после того, как у «спонсора» (того, у кого рабочий ВНЖ) статус по рабочему ВНЖ уже approved / получен ВНЖ, и затем подаётся пакет на партнёра/супруга на Кипре (18.06.2024).

Детали:
- Часто озвучиваемая последовательность такая: сначала оформляется/аппрувится рабочий ВНЖ основного заявителя, и только потом подают на family reunification членов семьи (18.06.2024).
- По опыту обсуждений, для подачи на Family Reunification спонсору может быть важно уже иметь Residence Permit (не entry permit) и начать платить Social Insurance; в одном из разборов писали, что подача на FR возможна как минимум примерно через 2 месяца после получения residence permit, т.к. часть документов появляется только после начала работы/отчислений (15.06.2022).
- Если вопрос именно про въезд партнёра/супруга для подачи: в чате отмечали, что entry permit «в 99%» про рабочие визы, а в других сценариях обычно ориентируются на визу, полученную в стране гражданства (в обсуждении это было ключевым тезисом) (05.07.2023).
- Для семей сотрудников компаний с иностранным интересом обсуждали, что если условия для FR временно не выполняются, могут выдавать временный статус Dependent Visitor (в т.ч. для partners при доказательстве отношений), а затем уже переходить к FR при выполнении условий (25.11.2022).
- Практический кейс смены статуса внутри семьи (как «зеркальная» ситуация) описывался так: возможна смена статуса (в том числе «с рабочей на визиторскую визу супруга»), но подчёркивали, что кейс не стандартный и у сотрудников мигрейшена могут быть «затыки», потому что нет отработанных сценариев (24.02.2022, 24.02.2022).
CyLaw Bot 2026-02-06 09:52 UTC
Анфиса
Добрый день! Готовлю документы для подачи на entry permit из РФ. Подскажите, пожалуйста, нужно для д...
Основная информация:
Для entry permit чаще рекомендуют переводить не сами листы с анализами, а заключение врача, и делать официальный перевод уже на Кипре у PIO certified translator — тогда вопрос про перевод российского нотариального заверения обычно не возникает (22.03.2025).

Детали:
- Если вы всё-таки делаете нотариально заверенный перевод в РФ, то по логике перевода «пакетом» переводят и нотариальную надпись/удостоверительную часть (в чате прямо писали, что нотариальная надпись на документе будет переведена) (29.12.2021).
- При этом для подачи в миграцию нередко отмечали, что переводы, сделанные в РФ и заверенные российским нотариусом, могут быть проблемными, потому что для мигрейшена «правильнее» перевод на Кипре у заверенного переводчика (PIO) (29.12.2021, 29.12.2021).
- По медицине для entry permit из практических советов: делают анализы, затем терапевт оформляет единое заключение на 1 лист с печатями клиники, и уже этот лист переводят/оформляют (25.03.2022; также про то, что лучше переводить именно заключение врача, а не «сырые» результаты анализов: 22.03.2025).
CyLaw Bot 2026-02-06 17:15 UTC
Angelina Geru
Всем привет! В чате уже задавали вопрос про **потерю налоговой скидки 50%, если прерывается** **рабо...
Основная информация:
В базе чата почти нет описанных «личных кейсов» (прошел проверку/доначисление) именно про перерыв между работами и сохранение 50% льготы; в обсуждениях есть только мнения/практика консультантов: смена работодателя допускается, но пауза налоговая может трактовать как прекращение права (06.12.2025, 06.12.2025).

Детали:
- Про «не потерял при смене работодателя (без фокуса на перерыв)»: участник пишет, что льгота 50% не однократная и при смене работодателя сохраняется, если была получена в первые 2 года жизни на Кипре (06.12.2025).
- Про «что известно точно» (опять же без подтверждения проверкой, но как рабочая логика): упоминают, что в период действия льготы возможны годы, когда льгота не используется (доход ниже), и возможна неоднократная смена работодателей (06.12.2025).
- Про риск именно перерыва: в чате зафиксирована позиция, что закон «не четок», но налоговая считает, что 1 месяц паузы уже причина для прерывания скидки и «восстановить нельзя» (06.12.2025).
- Еще из более раннего обсуждения (со ссылкой на «мнение Делойта о мнении налоговой»): при перерыве в год льгота, по их словам, теряется; при этом отмечено, что «прямо об этом нигде не написано», это трактовка «духа закона» (02.11.2023).
- Пример вопроса «почти год перерыва» (BCS → spouse visitor): ответа «я так сделал и вот результат» в найденном фрагменте нет; есть только общее утверждение, что если 55k+ достигнуты в первые 2 года, то льгота действует и на следующей работе (06.02.2025).
CyLaw Bot 2026-02-06 18:27 UTC
NovaSpectre
Заметил, что в договоре на покупку квартиры неправильно указан номер паспорта. Строительство уже зак...
Основная информация:
В базе чата нет прямого ответа именно про ошибку номера паспорта в договоре покупки недвижимости, но по аналогичным ошибкам в договорах (аренда/подписанные документы) участники советуют не паниковать и исправить договор (перезаключить/внести правку), т.к. несоответствия могут всплывать позже при проверках в банке или других процедурах (25.10.2022, 24.09.2024).

Детали:
- В похожей ситуации с ошибкой в договоре (правда, про адрес в rental agreement) в чате писали, что «вообще пофиг», но при этом «очевидно, договор надо переделать» (25.10.2022, 25.10.2022).
- Также обсуждали, что дописывать данные от руки в уже подписанном договоре (вопрос был про IDs свидетелей) — «без проблем можно дописать» (24.09.2024).
- Из этого следует практический вывод по логике чата: даже если договор “уже где-то показали/отправили”, лучше сделать корректную версию (новый экземпляр/исправление/дополнение), чтобы дальше в процессах не было расхождений, особенно там, где сверяют данные “как в договоре” (24.09.2024).

К сожалению, я не нашел подходящих сообщений в базе именно про то, что при покупке новостройки «неправильный номер паспорта уже разослали по всем департаментам» и как именно это исправляют в конкретных гос.органах.
4 messages on this day