Зачем обязательно заверять доверенность в Консульском отделе Посольства? Составьте текст на двух языках, заверьте подпись у Certifying Officer, проставьте Апостиль, перешлите в Россию, там заверьте подпись и штамп Certifying Officer у российского нотариуса, который сотрудничает с переводчиком, и предоставьте доверенность по месту требования. Быстро, не дорого и работает не хуже, чем вариант с доверенностью из Консульского отдела Посольства.