Public Telegram Archive
Channels About
Channels / CY Law, Visas, Taxes, Insurance
CY Law, Visas, Taxes, Insurance
@cylaw · supergroup · filtered by Vasily C.
Vasily C. 2025-08-20 12:12 UTC
Olga F
Мне кстати sworn translator один отказался так сделать 🤷‍♂️ у вас, говорит, в другом документе непра...
Надо посмотреть действующие правила. Есть же официальный документ, которым переводчики руководствуются.
Правда, и правила эти тоже иногда меняются.
Vasily C. 2025-08-20 12:21 UTC
Olga F
Там казус в том, что при подаче на гражданство у них есть программка, которая автоматически транслит...
Да, вот это и произошло, я вчера о таком рассказывал.
EY английское сделали ΕΥ греческое (вместо ΕΪ).
2 messages on this day