Channels / CY Law, Visas, Taxes, Insurance
CY Law, Visas, Taxes, Insurance
@cylaw · supergroup
· filtered by
SM_C1
SM_C1
2025-08-07 06:33 UTC
Доброе утро всем. Кто-то знает на практике сколько по времени занимает получение выплаты из Reduction Fund после подачи документов и это единовременная выплата или несколькими платежами?
SM_C1
2025-08-07 06:59 UTC
par eug
А подскажите как в Пафосе менять статус жены и детей, после получения письма из министерства о натур...
Теоретически пока нет сертификата, заверенного в суде, статус еще не изменился у вас. Письмо - это только информация об итогах рассмотрения заявления.
SM_C1
2025-08-07 12:01 UTC
Sveta Savina
Во всем, что я читала/слышала до этого, было не так ) в общем, сделаю перевод свидетельства о браке ...
Оригиналы перевода забирают. Оригиналы документов остаются у Вас, если не прикрепляли к переводу именно оригинал. Дополнительный экземпляр оригинала перевода у того же переводчика стоит дешевле.
Sveta Savina
спасибо, значит, зря быканула
📎 Webpage (not supported)
https://t.me/cylaw/341374 поиск по чату даже сейчас рулит. Вот навскидку.
SM_C1
2025-08-07 15:48 UTC
Vasily C.
Обычно переводчик всё-таки делает копию документа (того же СоР, к примеру), заверяет ее, прикрепляет...
Есть в Лимассоле переводчик(-ца), кстати, который зачарджил по полной за свои копии через год, потому что она «не хранит свои переводы так долго». А в Никосии из того же комплекта переводы «хранил» переводчик и за условные ххх евро сделала. Шкала от 17 до 25 евро за страницу на усмотрение переводчика дает также вздохнуть некоторым более свободно. ;) плюс тут храню, тут не храню. 2 евро плюс распечатка/проверка или 25 евро/стр - дело такое.
5 messages on this day