Можно и просто на замену в связи с истечением срока действия.

Вы, возможно, удивитесь, но ваша ситуация не уникальная.
Есть действующий загранпаспорт - подавайтесь на новый. Либо по замене старого в связи с истечением срока действия, либо на второй в дополнение к действующему (если у действующего еще не заканчивается действие в ближайшее время).

Вряд ли спросят. Но если спросят, ответить, что нет действующего.
Это никак не меняет ситуацию.

На самом деле, ваш вопрос был мне понятен. Так вот, "испытано на себе". И не только.