Как по мне, формулировка довольно четко описывает суть.

Но для защиты тут можно прицепиться к тому, что loss еще нужно доказать. То есть, если квартиру быстро сдадут новым постояльцам, то убытка то может и не быть. А если не пересдадут, то можно ссылаться на то, что недополученная прибыль от сдачи - это не равно автоматом убыток.