Такое письмо делает мухтарис вашего района, у него есть бланки/формы или сам составляет. Общий смысл, что Вы (если применимо, то и Ваша семья) проживает совместно по такому-то адресу...