В связи с военным положением Украины требование апостиля является необоснованным. Обратить в украинское консульство в Никосии. Они уполномочены выполнять все действия с документами.
Военное положение уже больше года. И про необязательность апостиля мне сказали в местном муниципалитете Гермасои когда я подавала документы на замужество. Просто не все киприоты это знают, но если прямо указать - то не спорят.