Я апостилировала само свидетельство о рождении. То есть прямо на свидетельстве сзади стоит штамп апостиля. Потом делала перевод (еще в РФ, нотариальный) свидетельства с апостилем и его уже подавала в австрийское консульство.

Да, в МФЦ ещё в РФ.