Public Telegram Archive
Channels About
CY Law, Visas, Taxes, Insurance
@cylaw · supergroup · filtered by Olga Dubrovskaia
Olga Dubrovskaia 2022-12-01 07:14 UTC
Слоты к Словакам на шенген на январь смели за 3 минут😱
Olga Dubrovskaia 2022-12-01 09:57 UTC
Хочу поделиться опытом получения апостиля на Кипре на российские документы. Посольство РФ такую услугу не предоставляет (звонили, узнавали). У нас были свидетельства о рождении и заключении брака, их официальный перевод на греческий, с заверением в суде. Кому нужны контакты нашего переводчика (она же заверяет в суде), поделюсь в личку, мировая женщина! очень помогла. Далее с переводом, заверенным судом, рекомендую сразу обратиться к Certifying officer (контактом в Ларнаке поделюсь). Сэкономите время и нервы! Он все сделает дальше сам. Можно пробовать самостоятельно обратиться в Кеп, но лично мне там отказали, сказав, что апостиль на перевод не ставят. А он там же смог всё сделать. Ни в какие муниципалитеты ходить не нужно!
Итого 2 человека: переводчик делает перевод и заверение в суде (20€ 1 страница, 6€ марки), офицер едет и ставит вам апостиль (50€ 1 апостиль).
Единственно НО. Апостиль поставят не на документ и не на перевод, а на страницу с данными переводчика и заверения судом, только это можно сделать на Кипре.
Нам апостиль нужен на шенген, поэтому возможно посольство устроит такой вариант. Узнаем позже.

Всем огромное спасибо за помощь!🙏🙏🙏
Olga Dubrovskaia 2022-12-01 12:41 UTC
ДарьяСергевна
Наши клиенты на неделе подавались на австрийский и итальянский шенгены с документами, заверенными  п...
У всех посольств разные требования! Мы подаемся в греческое. У них апостиль требование, указанное на сайте в списке документов. Без него не берут документы.
3 messages on this day