Вроде ЦБ тут требует двух вещей: отправляете со старого счёта И получаете на счёт, про который рассказали налоговой. То есть на новый счёт переводить можно, но только если а) про него знает российская налоговая и б) переводите со старого счёта. А вот с нового кипрского счёта самому себе, видимо, нельзя.