На Кипре необязательно. Мы вообще показывали непереведенное свидетельство о браке

Да. Я тоже частенько сама перевожу, или просто основные моменты подписываю на копии российского документа.
Если есть офиц перевод, сделанный для других целей, то предоставляем его.

Но многое зависит от требований конкретного бренча и от настроения менеджера.

Апостиль — это печать, заверяющая подлинность документа, а также подтверждающая факт, что он получен по законам страны, которая его выдавала.
Эта печать необходима для выезжающих за рубеж, как подтверждение действительности имеющихся у них документов. Причем она признается только среди 135 стран-подписантов, включая Россию.


Апостиль (apostille) – это международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится только на оригиналы документов об образовании государственного образца.
Штамп «Апостиль» свидетельствует о подлинности подписи и наличия у лица, подписавшего документ, представленный к подтверждению, права его подписи, определение подлинности печати, которой скреплен документ, установление факта выдачи документа лицу, указанному в документе об образовании в качестве его обладателя.
Необходимость в апостиле возникает при выезде российских граждан за рубеж и предоставлении полученных документов для дальнейшей учебы или работы в странах, присоединившихся к Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 года.

например

ну и дополнительно:
какой орган выдал документ, тот и ставит апостиль на него:
свидетельство о рождении и т.п. - управление ЗАГС
диплом - министерство образования
и т.д.

но есть лазейка - на копию документа заверение и апостиль может поставить сам нотариус
не все страны принимают такие документы

в каждой стране по своему, есть уполномоченные органы :)
Вот в Латвии у меня возникла проблема с апостилем на государственном сертификате от министерства транспорта, его подписал ИО и по какому-то стечению обстоятельств его право подписи не попало в архив - сертификат всё ок, а апостиль поставить не смогли так просто, пока не откопали "период" правления ИО.

смысл апостиля - подтвердить для стран, которые договорились что принимают документы друг друга, что документ подлинный и действительно выдан в стране и получен человеком.

На перевод СОЛ - он же получился одновременно и копией поставило апостиль Министерство иностранных дел ЛР :)

есть хороший анекдот при нюанс )))))))))))
я его всегда вспоминаю, когда совершенно разнообразные способы, виды и варианты всего абсолютно в разных странах )))))))

Так еще внутри этой страны тоже много "нюансов"

однозначно. бюрократия прекрасна в своей вариативности )

но мы то здесь про Кипр 😊

но мы-то здесь на Кипре из разных стран, где все по-разному устроено

Так документы для Кипра готовятся в куче стран :)

так напишите же уже анекдот ))

на Кипре достаточно апостиля на копии документа, по крайней мере я не встречал вариантов обратного, т.е. что бы у кого-то не взяли такой документ
а поставить апостиль на копии в той же РБ несравненно легче, не требуется визит в столицу в соответствующее министерство
но если делать всё строго формально, апостиль должен стоять на оригинальном документе, а не на копии

Добрый день!
Подскажите, есть ли срок действия у документов, которые мы собираем в РФ для последующего получения пинк слип?) или их можно начать получать за несколько месяцев до предполагаемой даты обращения в мигрейшн?)

Банковские выписки подавала максимум 1,5-2 мес давности, лучше свежие. Страховка лучше по максимуму год чтобы покрывала, а то потом попросят донести, когда будут рассматривать документы.

Доброе утро!
Есть три записи в Мигрейшн Никосии для Визитор
08-11-2021 12:50
18-11-2021 10:00
22-11-2021 10:00
Если кому то нужно - пишите в лс

Ну нам этот документ не только для банка нужен был
Для ВНЖ тоже. Поэтому мы сразу его перевели+ апостиль. А все остальные доки только перевод и всё.

Здравствуйте. Нуждаюсь в юристе , желательно в никосии, для решения вопроса с арендосьемщиками. Спасибо

По этой ссылке как раз можно узнать, что в некоторых случаях британская виза не нужна. Например, Гражданство РФ, вылет далее в тот же день, не нужно забирать и сдавать багаж, и не нужно пересекать границу UK.

На каком языке выдаётся свидетельство о браке в посольстве РФ в Никосии? Точнее, выдают ли они на английском для подачи в местный мигрейшн? Как вообще проще всего решить этот вопрос?

получить на русском и сделать заверенный перевод на греческий
https://www.pio.gov.cy/en/register-of-sworn-translators.html

Кажется, это не самый простой способ

Ребята, подскажете, какое посольство сейчас быстро делает визы в ЕС?
Раньше в Посольстве Словакии быстро делали. Порекомендуйте, пжта.

Самый простой.

присоединяюсь.
гражданин РФ, есть пинк-слип (пластик), куда посоветуете подаваться на шенген?

Добрый день. Подскажите пожалуйста, для переоформления счетов на воду и электричество нужно иметь с собой сертифицированный договор (с марками), или простой договор с подписями подойдет?

простой договор с подписями подойдёт

Добрый день, очень нужна очередь в иммигрейшн в Лимассоле на ближайшее время. Могу обменять на очередь в Ларнаке.

Слышал про Испанию, там вроде даже без очереди. Но в целом - сам присоединяюсь к вопросу, жду ответа знающих людей)

всем привет, подскажите, я отправила письмо на почту мигрейшена, по поводу возврата банковской гарантии, уже два месяца прошло, ответа нет.. кто в последние несколько месяцев тоже отправлял запрос? как долго ждали?

Нужна запись в мигрейшн Ларнака после 25 ноября. В ответ могу отдать запись на 14 января

Владимир, у меня есть на 30 ноября в Ларнаке, но мне длягачала надо найти в Лимассоле

30 бы подошло :)

👍Но я пока не могу отдать вам к сожалению, нужно найти в Лимассоле

знаю, что в испанском без очереди (собираете документы и приходите, иногда подождать того, кто перед вами успел прийти от получаса до часа). но для получения визы нужно предоставить билеты (выкупленные) именно в испанию. иначе грозятся аннулировать выданную визу

без очереди, верно. но требуют подтверждения, что именно в испанию и поедете.

спасибо, большое! 🙏
а по срокам неизвестно? на даты путешествия или на год-2-3-5

Приветствую, кто-то получал US визу? Они принимают на B1/B2?

у нас была страховка только на даты поездки - при подаче документов нам мадам сказала, чего ж такую страховку маленькую взяли, мол, если бы страховка была побольше, то и визу бы побольше могли дать. но я не проверяла, естественно.

если словены и иже с ними не дают на год-два-три, то у других ес не найдете, надо ехать в рф и там долгосрочную получать.

понял, спасибо. поедем с Испанию значит)

Подскажите, пожалуйста, кто-то пробовал семьей 4 человека продлевать пинк-слип по одному слоту записи?

Знаю, что на сайте написано про 2, но ранее 3 месяцев освобождаются, как правило, одиночные слоты... Интересно, насколько это строгое правило.

Ура, это радует. Спасибо!

Страховка на даты поездки привела к (первой с начала пандемии) 6-месячной визе в Грецию, при этом 6 месяцев обосновали тем, что пинк кончается через полгода

звучит отлично! буду надеяться на долгую следующую визу )

Добрый день! У кого-нибудь есть эмэйл Cyprus Police Immigration office в Никосии/ а/п Пафоса, либо общий, если есть? Не могу целый день дозвониться.

вот старый файл

Всем привет! Посоветуйте пожалуйста недорогого юриста для оформления пинк слипа 🙂

Спасибо!

Здравствуйте, подскажите,если договор на аренду жилья для сотрудников оформить на юрлицо (компанию) с целью учёта в расходах компании, будет ли в договор в таком случае добавлен VAT ? Арендодатель тоже юрлицо.

Нет, аренда недвижимости used as residence не облагается

Добрый вечер!
Подскажите, пожалуйста, могу ли я въехав по истекающей в декабре долгосрочной визе другой страны шенгена подать (в первый раз) на вид на жительство по семейным причинам (муж киприот+грудной ребёнок)
И где можно разузнать подробно все? Находимся в Никосии, миграционку уже проходили, когда получали разрешение на женитьбу, и знаем, что это адок)
Спасибо!

Спасибо! А есть где-то ссылка посмотреть информацию?

Нет. Но компания должна будет удерживать налог с арендодателя при выплате ему арендной платы.

То есть сумма скорее всего увеличится в договоре, поскольку арендодатель не захочет терять чистый доход.

Не могу сказать. Юр.лица обычно платят налоги. Уточните этот момент у бухгалтера.

http://www.ashiotis.com.cy/en/Post/Withholding-tax-on-rent-/16

CY VAT Act, Schedule 8 Art 1(a)(vi). Там building used as residence все ещё exempt. Если у Вас есть консультанты, они Вам примерно в конце 17-начале 18 должны были апдейт прислать, когда закон поменялся.

Подскажите пожалуйста, а что требуется сдавать медицинского для пинк слипа визитерского и есть ли какие-то послабления для младенцев до двух лет?

Добрый вечер!
Кто почем открывал фирму?
Счёт в банке?
Инструкцию прочитал, иду пошагово по инструкции. Интересно сравнить сколько стоят помощники по подготовке и подаче. Может проще отдать это профессионалам.

Можете и мне пожалуйста прислать инструкцию🙏

Фирма и счёт это не самое главное, самое главное адекватная бухгалтерия и аудит. Цена ОЧЕНЬ сильно отличается от того чем и как фирма будет заниматься. Сначала структура и понимание, потом регистрация. Очень часто представления о Кипрской юрисдикции не совпадают с реальностью.

Для визиторского слипа не нужно ничего медицинского

Если у вас арендован офис и есть сотрудники, то не нужен никто. Если нет, то как и где вы собрались открывать счёт ???
И главный вопрос вы не раскрыли: а зачем?

Как арендовать офис и нанять сотрудников без счёта?

Так же как и открыть счёт без аренды офиса и контрактов с сотрудниками. Разговорами без результатов.
Для таких действий счёт не нужен.

Люди годами работают без счёта :)
Используют наличные и личный счёт - всё зависит от сферы деятельности.

А если серьезно? Допустим я хочу открыть фирму с 2 сотрудниками. Банк перед открытием счета будет требовать наличие договора аренды офиса и трудовых договоров с сотрудниками? Акционер должен сам заплатить это из личных средств из-за границы а потом вернуть из выручки компании? Как займ?

Да сфера решает; но если работать с клиентами за пределами Кипра, они не захотят платить на личный счёт

Платить без счёта и крутить виражи не нужно. Вот зачем вам фирма, если вы не разобрались даже в таких вопросах???

Подождите.
Вы прочитали пошаговую бесплатную инструкцию и теперь еще дополнительно хотите получить бесплатную консультацию?
Вам к юристам.

В сентябре в Нидерланды получила 2-летнюю визу.

Я просто ориентируюсь на то ведётся бизнес в других странах и хочу понять специфику Кипра, с юристами тоже общаемся

Про какую инструкцию идёт речь?

Подскажите, чтобы не было разрыва между 1й и 2й подачами на Visa visitors и их зачли при подаче на гражданство, я правильно понимаю, что нужно подать документы на 2й visa visitors до даты, когда первый expired ?

Я могу вам дать бесплатный совет: возьмите у меня платную консультацию, или юристов юзайте.

в закрепе инструкция на открытие компании.

.

Да, или меньше года от первой подачи если так и не получили. Это в идиале.

Спасибо

А с 1 июня вроде что-то вводили? Или это надо если pink slip получаешь когда работаешь в кипрской компании, а до визитерского не надо?

У неё не визиторский пинк слип.

Для визитерского пинк слипа - нужно сдавать анализы? Просто сегодня первый раз такую информацию услышала

Не надо. Это вопрос был )

Это радует. А то через два дня идти, и не хотелось бы таких сюрпризов

А вам на какую дату надо в Лимассоле?