Channels / CY Law, Visas, Taxes, Insurance
CY Law, Visas, Taxes, Insurance
@cylaw · supergroup
· filtered by
Daria
Daria
2021-02-05 08:18 UTC
Друзья, добрый день!
Подскажите, пожалуйста, кто сталкивался. Собираемся в Россию, по практике - нужно ли ставить апостиль на греческом свидетельство о рождении ребёнка и свидетельстве о браке? В посольстве РФ говорят, что не надо, но переживаю, что где-нибудь в российском поликлинике или другом учреждение нас пошлют без апостиля
Подскажите, пожалуйста, кто сталкивался. Собираемся в Россию, по практике - нужно ли ставить апостиль на греческом свидетельство о рождении ребёнка и свидетельстве о браке? В посольстве РФ говорят, что не надо, но переживаю, что где-нибудь в российском поликлинике или другом учреждение нас пошлют без апостиля
Daria
2021-02-05 08:20 UTC
о рождении на греческом/английском, о браке на англ. но будет перевод pio на русский
Daria
2021-02-05 08:22 UTC
Кипр
Daria
2021-02-05 08:24 UTC
спасибо!
Daria
2021-02-05 08:30 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
Я бы на самом деле на Кипре поставил апостиль, а в РФ уже перевёл с заверением - если вы всё-равно т...
ничего не ставили ещё, для отметки о гражданстве и получения загранпаспорта, нужен перевод pio, как говорят в посольстве. и можно без апостиля. мы бы поставили и его, но запись в кеп аж на середину февраля, если только в Никосию ехать
Daria
2021-02-05 08:30 UTC
поэтому и думаю, если не поставлю и так переведу, намучаюсь в РФ объясняя и доказывая, или норм)
Daria
2021-02-05 09:02 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
Ну апостиль можно и потом поставить, после посольства и апостиль уже перевести в РФ.
он стоит копейк...
спасибо, так и сделаем тогда!)
7 messages on this day