☀️**СЕГОДНЯ ВОСКРЕСЕНЬЕ
**📅 17 МАЯ 2026
👋 КАЛИМЕРА, КИПР!

🌡️Температура по острову:
▪️Никосия: до +31°C
▪️Лимасол: до +27°C
▪️ Ларнака: до +29°C
▪️ Пафос: до +25°C
▪️ Айя-Напа: до +28°C
▪️ Троодос: до +18°C
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

☀️**СЕГОДНЯ ВОСКРЕСЕНЬЕ
**📅 17 МАЯ 2026
👋 КАЛИМЕРА, КИПР!

🌡️Температура по острову:
▪️Никосия: до +31°C
▪️Лимасол: до +27°C
▪️ Ларнака: до +29°C
▪️ Пафос: до +25°C
▪️ Айя-Напа: до +28°C
▪️ Троодос: до +18°C
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🕯 В Пафосе проходят памятные мероприятия, посвящённые годовщине Геноцида понтийских греков.
Муниципалитет города организовал серию церемоний памяти и почтения жертвам Понтийского геноцида, чтобы сохранить историческую память о трагических событиях.

Сегодня в храме Святых Бессребреников в Като-Пафосе прошла поминальная служба, после которой состоялось возложение венков к памятнику жертвам Геноцида понтийских греков.

📍 Основные мероприятия пройдут 19 мая:
• шествие памяти от площади 28 Октября;
• церемония зажжения свечей у мемориала;
• центральное мероприятие в театре Markideio.

Главным спикером вечера станет антрополог Принстонского университета Никос Михаилидис с лекцией:
«Память о прошлом и долг перед будущим: от Геноцида к возрождению».

🎶 Завершит вечер художественная программа «Слёзы памяти» с участием музыкантов, актёров и понтийских культурных коллективов.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо ПафоС

🔥 В Никосии сгорели четыре автомобиля.
Инцидент произошёл в субботу днём в районе Паллуриотисса. По данным Пожарной службы, машины были припаркованы рядом с зелёной зоной.

🚗 Два автомобиля получили серьёзные повреждения, ещё два пострадали меньше.

На месте работали пожарные службы, причины возгорания выясняются совместно с полицией.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо НикОсиЯ

🚨 Торговля людьми на Кипре: эксплуатация происходит рядом с нами
На Кипре всё чаще говорят о современных формах рабства — трудовой эксплуатации, сексуальном насилии и домашнем рабстве. Этой теме была посвящена конференция организации AGORA Club 2 Nicosia совместно с фондом Step Up Stop Slavery.

💬 По словам организаторов, жертвы торговли людьми — это не «где-то далеко». Это люди, которые живут рядом, работают в домах, на стройках, в сфере услуг и часто находятся под полным контролем работодателей или преступных групп.

Среди наиболее распространённых форм эксплуатации:
▪️ принудительный труд;
▪️ сексуальная эксплуатация;
▪️ домашнее рабство;
▪️ использование людей для мошеннических схем и преступлений.

⚠️ Особую тревогу вызывает домашнее рабство. По данным экспертов, многие мигранты работают по 12–18 часов без выходных, у них забирают документы, ограничивают связь с внешним миром и угрожают депортацией.

📱 Преступники всё активнее используют соцсети, мессенджеры и технологии ИИ для вербовки жертв. Часто людей заманивают обещаниями работы, отношений или «лёгких денег».
📊 По данным полиции Кипра:
• в 2025 году официально признаны 30 жертв торговли людьми;
• 18 случаев связаны с трудовой эксплуатацией;
• 9 — с сексуальной;
• арестован 21 подозреваемый.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

💧 Кипр входит в один из самых опасных водных периодов за последние годы.

📌 Власти предупреждают: если увеличить расход воды на полив уже сейчас, к 2028 году страна может столкнуться с полным истощением запасов в дамбах.
По данным Департамента водных ресурсов, единственный сценарий, который позволяет сохранить минимальный резерв безопасности, — жёсткая экономия воды в ближайшие три года.

🚱 Что происходит:
• уровень наполнения дамб сейчас — около 41%;
• для безопасной работы системы запас не должен опускаться ниже 35%;
• потребление продолжает расти, особенно в сельском хозяйстве и городах.

🌾 Фермеры требуют больше воды для полива, однако власти предупреждают: любые дополнительные объёмы сейчас могут привести к водному коллапсу уже через два года.

Особенно тяжёлая ситуация прогнозируется в Пафосе, где при увеличении подачи воды дамбы могут опустеть уже к весне 2028 года.

❌ На фоне кризиса власти фактически отказались от строительства плавучей опреснительной установки в Гермасойе. Причины — высокая стоимость проекта и улучшение ситуации после зимних дождей.

💦 Сейчас Кипр делает ставку на опреснение воды:
• уже работают несколько новых установок;
• к 2029 году страна планирует покрывать до 100% потребностей питьевой воды за счёт опреснения.

⚠️ При этом власти признают: проблема не только в засухе, но и в огромных потерях воды и высоком потреблении. На Кипре средний расход достигает 140 литров на человека в сутки — выше среднеевропейского уровня.

🚿 В ближайшие недели начнётся бесплатная раздача миллионов насадок для кранов и душевых с целью сократить расход воды минимум на 10%.

В Департаменте водных ресурсов подчёркивают: даже хорошие зимние дожди не решают проблему. Кипру нужны годы экономии, модернизация сетей и изменение отношения к воде — иначе страна рискует столкнуться с хроническим дефицитом уже в ближайшем будущем.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🇮🇹 Премьер-министр Италии Джорджа Мелони прибыла на Кипр с первым за 36 лет двусторонним визитом итальянского премьера.
В центре переговоров с президентом Никосом Христодулидисом — оборона, энергетика, миграция и крупный торговый коридор между Индией и Европой.

🤝 Власти Кипра называют визит частью нового этапа отношений между Никосией и Римом. Стороны готовят совместную «дорожную карту» стратегического сотрудничества.

🛡 Одной из главных тем станет безопасность и оборона ЕС. Кипр намерен обсудить с Италией практическое применение статьи 42.7 Договора ЕС о взаимной обороне, которую республика активировала после удара по британской базе Акротири.

⚡ Отдельное внимание уделят энергетике. Итальянская компания ENI уже работает в исключительной экономической зоне Кипра и участвует в проектах по разведке газа.

🌍 Также стороны обсудят амбициозный проект IMEC — экономический коридор Индия — Ближний Восток — Европа. Кипр рассчитывает стать одним из ключевых транзитных узлов нового маршрута.

📌 В повестке переговоров:
• миграция;
• ситуация на Ближнем Востоке;
• кипрское урегулирование;
• торговля, туризм и цифровые проекты.
📌 В Никосии подчёркивают: визит Мелони отражает растущую роль Кипра в энергетике и безопасности Восточного Средиземноморья.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🇮🇹 Премьер-министр Италии Джорджа Мелони экстренно прерывает визит на Кипр и возвращается в Италию после трагического инцидента в Модене.
По данным итальянских СМИ, в центре города автомобиль на высокой скорости въехал в прохожих. Пострадали семь человек, двоим из них пришлось ампутировать ноги.

🚨 За рулём находился 31-летний уроженец Италии марокканского происхождения. Следствие сообщает, что мужчина страдал психическим расстройством и ранее состоял на учёте.

После наезда он попытался скрыться, однако был задержан прохожими до прибытия полиции. При нём также обнаружили нож.

❗ Сейчас следователи проверяют все версии произошедшего. На данный момент власти не считают атаку терактом, однако изучают возможные связи подозреваемого с экстремистскими кругами на фоне ситуации на Ближнем Востоке.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

✈️ Женщины всё чаще решают, куда семья поедет в отпуск — и туриндустрия только начинает осознавать, насколько это меняет рынок.
По данным Skift, женщины принимают около 82% решений, связанных с путешествиями: от выбора направления до бронирования билетов и отелей.

🌍 И меняется не только сам процесс выбора — меняется тип отдыха.

Современные туристки всё реже ищут просто «пляж и лежак». Вместо этого они выбирают:
• атмосферу и местный колорит;
• природу и аутентичные места;
• спокойствие вместо переполненных курортов;
• впечатления, которые хочется почувствовать, а не просто сфотографировать.

📊 Исследования показывают:
• 71% solo-путешественников — женщины;
• более трети женщин ставят на первое место природную красоту направления;
• к 2028 году женщины будут контролировать до 75% потребительских расходов домохозяйств.

🇨🇾 Для Кипра это становится важным сигналом.

Остров десятилетиями продавал туристам образ «романтического пляжного рая». Но сейчас спрос смещается в сторону «настоящего Кипра» — деревень, гор, семейных таверн, тихих бухт и локального опыта.

Именно за это, по мнению аналитиков, туристы готовы платить всё больше.
💬 В центре нового туризма — не шезлонг у бассейна, а ощущение связи с местом. И чаще всего именно женщины становятся главной движущей силой этого тренда.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🗳 На Кипре снова обсуждают старые предвыборные запреты — от закрытия клубов до запрета публикации опросов перед выборами.
Раньше в дни голосования на острове даже закрывали ночные клубы и ограничивали продажу алкоголя — власти считали, что избиратели должны приходить на участки «в трезвом состоянии» и без риска беспорядков.

Позже эти ограничения отменили, решив, что общество стало более зрелым.

📺 Затем появились ограничения на негативную политическую рекламу — власти посчитали, что агрессивные кампании вредят политической культуре страны.

📊 Отдельная тема — предвыборные опросы.

По кипрскому законодательству публиковать результаты опросов запрещено за неделю до выборов, чтобы не влиять на мнение избирателей.

Однако с появлением соцсетей ситуация изменилась:
• партии продолжают проводить внутренние исследования;
• «утечки» результатов активно распространяются в Telegram, Facebook и WhatsApp;
• при этом официальные СМИ по-прежнему не имеют права публиковать такие данные.
💬 В итоге запреты формально остаются в силе, но в эпоху соцсетей контролировать распространение информации становится всё сложнее.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🍓 15-й Панциприанский фестиваль клубники в Деринии

**📅 Дата: 29 мая
⏰ Время: двери открываются в 16:00
📍 Место: стадион «Анагенниси» (Ренессанс), Дериния**
Ведём обратный отсчёт до самого сладкого праздника, организованного в Деринии в 15-й раз! 🍓
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 АФИША КИПР - Голос Кипр

🚗 На дороге в Литродонтас автомобиль вылетел с трассы и перевернулся на крышу.Авария произошла в субботу, 16 мая. По предварительной информации, водитель потерял управление, после чего машина съехала с дороги и перевернулась на склоне у обочины.

💥 Автомобиль получил серьёзные повреждения, рядом были разбросаны обломки.

Сообщается, что водитель сумел выбраться самостоятельно и серьёзно не пострадал. Другие автомобили в ДТП не участвовали.

Причины аварии выясняются.
⚠️ Водителей призывают быть особенно осторожными на сельских дорогах и участках с ограниченной видимостью.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо НикОсиЯ

👶 На оккупированной части Кипра под государственную защиту поместили ребёнка, которого на прошлой неделе вывез из Лимассола отец турецкого происхождения.
Об этом сообщил «министр» труда и социального страхования непризнанной администрации Огузхан Хасипоглу.

По его словам, после оценки социальных служб и «в интересах ребёнка» были приняты срочные меры, а суд постановил передать мальчика под защиту государства.

🩺 Сообщается, что ребёнок уже прошёл медицинские обследования, а специалисты продолжают следить за его физическим и психологическим состоянием.
Власти заявили, что безопасность и благополучие детей остаются приоритетом.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🎬 Антон Лядов (блогер миллионник) показал «другой Кипр» — новый выпуск The Люди добрался до Кипра
Кипр — это не только море, пляжи и отпуск. Новый выпуск проекта The Люди от Антона Лядова показывает совсем другую сторону острова — более жёсткую, сложную и настоящую.

📍 В фильме — неожиданные локации и истории: от бывших британских лагерей времён конфликта ЭОКА до расследования дела первого серийного убийцы Кипра. Есть и мрачные места, о которых редко говорят вслух.

Но Кипр в выпуске — это не только тёмные страницы.
🌅 Здесь и утренний Лимасол, и карнавал, и уличная еда, и жизнь русскоязычных релокантов, которые пытаются начать всё заново.
🎥 Главная идея проста: остров — это не открытка, а смесь контрастов.
И, возможно, именно за это его и выбирают — не за идеальность, а за реальность.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🎷 Музыкальный закат в Лимасоле: диджей и саксофон создали магию у моря
Иногда не нужен повод — достаточно заката и правильного настроения.

В Лимасоле диджей и саксофонист решили просто выйти на набережную и подарить людям живую музыку. Без сцены, без афиш, без билетов.

🌅 Пока солнце медленно уходило за горизонт, на Молосе звучал мягкий бит и живой саксофон. Люди останавливались, кто-то садился рядом, кто-то снимал, а кто-то просто слушал — без слов.

💛 В такие моменты понимаешь, за что любят Кипр:
здесь музыка может начаться прямо на улице
и превратить обычный вечер в воспоминание.
📍Лимасол снова доказал: лучшие события — это те, которые не планируют.

DJ 💬@ion_sound
Саксофонист 💬@SexY5sAx
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩 ПоДслуШано ЛимАссоЛ. **
👉 Подписаться**

🎉 Нашли место, куда местные ходят «за настроением» — армянский ресторан Kilikia в Лимасоле 🇦🇲

Если вы думали, что уже попробовали всё на Кипре — значит, вы ещё не были в Kilikia.
Это тот самый ресторан, о котором рассказывают друзьям шёпотом, чтобы не было очередей.

🥩 Домашние армянские застолья — прямо в Лимасоле:
тандырные блюда, ароматная баранина, закуски, от которых сложно остановиться, и атмосфера, будто вы попали в гости к армянской семье.

🎁 Сюрприз для наших:
Покажите это сообщение — и получите 10% скидки на весь заказ.
Да, абсолютно на всё.

🔎 Почему стоит сходить?
▪️Еда щедрая, как гостеприимство
▪️КАЛЬЯНЫ
▪️Цены приятные
▪️Порции большие
▪️А после первого посещения хочется вернуться снова.

📍Kilikia, Erimi Limassol
📍 Kilikia, Enaerios Limassol
☎️ +357 99661666
📷 Inst — там много вкусных кадров

❤️ Kilikia — ресторан, куда приводят тех, кого любят.

🐈 Некоторые кошки любят прогулки не меньше собак — их можно приучить к шлейке и безопасным прогулкам на улице.
Специалисты отмечают, что особенно активными и любопытными считаются следующие породы:

• бенгальские кошки,
• сиамские,
• абиссинские,
• гавана,
• норвежская лесная,
• ангора.

🌿 Такие кошки любят исследовать новые места, запахи и окружающий мир. Многие из них легко обучаются прогулкам на поводке и быстро привыкают к шлейке.

⚠️ Однако владельцам напоминают: домашних кошек нельзя выпускать на улицу без присмотра — это опасно и может привести к травмам или потере питомца.

🐾 Приучать кошку к прогулкам советуют постепенно:
• начинать лучше с раннего возраста,
• сначала дать привыкнуть к шлейке дома,
• выбирать тихие места без шума и большого количества людей,
• внимательно следить за реакцией питомца.
Если кошка испытывает стресс, прогулку лучше сразу прекратить и попробовать снова позже.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🚬 На КПП на улице Ледра в Никосии таможенники снова задержали женщину с контрабандными табачными изделиями.
По данным Таможенного департамента, женщину уже десятки раз ловили на перевозке табачной продукции с оккупированных территорий.

Во время проверки у неё обнаружили:
• 1000 сигарет,
• 2,75 кг табака для самокруток.

❌ На упаковках отсутствовали обязательные предупреждения о вреде курения на греческом и турецком языках, что указывает на нелегальный ввоз товара.

Все изделия были изъяты, а женщину задержали по подозрению в совершении правонарушения.
Позже её отпустили после выплаты штрафа в размере €1270.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо НикОсиЯ

🐬 Рыбаки на Кипре жалуются на дельфинов-афалин, которые рвут сети и уводят улов, нанося ущерб на тысячи евро.
По словам рыбаков, стаи дельфинов регулярно атакуют сети у побережья острова. Только за один день один из рыбаков из Фамагусты потерял около €1900.

🎣 Основная проблема — повреждённые снасти:
государство компенсирует стоимость потерянной рыбы, но не оплачивает разорванные сети.

В Департаменте рыболовства заявляют, что афалины остаются охраняемым видом, а избавиться от них невозможно:
«Они находятся в своей естественной среде обитания, и мы обязаны их защищать».

📡 Ранее власти пытались использовать специальные устройства, отпугивающие дельфинов ультразвуком. Однако спустя время животные адаптировались и начали воспринимать сигнал как указатель на источник рыбы.

Сейчас конфликт между рыбаками и защитниками природы фактически зашёл в тупик:
• рыбаки требуют реального решения проблемы,
• власти настаивают на сохранении охраняемого вида.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🌧️ Погода на Кипре меняется: пыль, ветер и на подходе дожди
На остров заходит слабый циклон — в ближайшие дни нас ждёт нестабильная погода.

🌫 Уже сейчас в воздухе периодически появляется пыль, а ветер усиливается до 4–5 баллов, особенно на побережье. Море — слегка неспокойное.

🌡️ Температура держится высокой:
— до 31°C в центре
— около 28°C на юге и востоке
— прохладнее на западе и в горах

☁️ Что дальше:
— во вторник днём ещё будет относительно спокойно
— к вечеру начнут подтягиваться облака
— среда–четверг — возможны дожди и даже локальные грозы

📉 При этом температура пойдёт вниз и станет ниже нормы для сезона.
🇨🇾 Кипр на пару дней «выдыхает» после жары — готовьтесь к ветру, пыли и дождям.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🕯 В Пафосе начались мероприятия памяти и чести, посвящённые геноциду понтийских греков.
Сегодня в храме Святых Бессребреников в Като Пафосе прошла поминальная служба в присутствии представителей властей, общественных организаций и жителей города.

После богослужения ректор Университета Neapolis Пафоса профессор Панос Склиас выступил с речью о важности сохранения исторической памяти и ответственности перед будущими поколениями.

💬 По его словам, память о трагедии понтийского эллинизма — это не только взгляд в прошлое, но и напоминание о необходимости защищать историческую правду и человеческое достоинство.

Затем у памятника жертвам геноцида понтийских греков состоялось возложение венков.

📍 Основные памятные мероприятия пройдут 19 мая:
• шествие начнётся на площади 28 Октября в Пафосе,
• затем состоится центральное мероприятие в театре Markideio,
• завершит вечер художественная программа «Слёзы памяти».
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо ПафоС

🚔 В Пафосе полиция задержала двух человек по делу о сговоре с целью совершения преступления и угрозах убийством.
Расследование началось после заявления, поданного в полицию в субботу.

По делу были выданы ордера на арест:
• 30-летнего мужчины,
• 27-летней женщины.

👮 Мужчину задержали рано утром в воскресенье. Суд Пафоса отправил его под стражу на пять дней.

Позже в тот же день была задержана и 27-летняя подозреваемая. Ожидается, что завтра её доставят в суд для рассмотрения вопроса о мере пресечения.

Расследование продолжает полиция Пафоса.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо ПафоС

🏦 Кипрские банки продолжают показывать высокую прибыльность даже на фоне геополитической нестабильности и экономической неопределённости.
Сильные результаты за первый квартал 2026 года представили Bank of Cyprus и группа Eurobank, в которую теперь входит объединённый Hellenic Bank.

📈 Основные источники прибыли банков:
• доходы от кредитов и процентов,
• комиссии,
• страховой бизнес,
• рост кредитования,
• сокращение проблемных кредитов.

Bank of Cyprus сообщил о прибыли €121 млн за первый квартал 2026 года, а показатель рентабельности капитала (ROTE) составил 18%.

💳 Банк активно наращивает кредитование:
за квартал было выдано новых кредитов на €829 млн.

При этом важную роль в доходах теперь играет страховой сектор:
• страховой бизнес обеспечивает около 24% всех непроцентных доходов группы,
• чистая страховая прибыль выросла на 41% за год.

📊 Eurobank также показал сильные результаты:
чистая прибыль группы составила €351 млн, из которых €103 млн пришлись на кипрский рынок.
Эксперты отмечают, что Кипр остаётся одним из самых прибыльных банковских рынков региона благодаря устойчивой экономике, высокому спросу на кредиты и активному развитию финансовых услуг.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧