🚓 На трассе Ларнака–Никосия патруль зафиксировал автомобиль, мчавшийся 180 км/ч. 42-летнего водителя остановили в районе Лимпии, доставили в отделение и предъявили обвинения. Сегодня материалы передадут в окружной суд Никосии. Полиция напоминает: соблюдение скорости спасает жизни.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо НикОсиЯ

💰 Казино приносят Кипру миллионы: государство направит €200 000 на борьбу с игровой зависимостью
Кипр ежегодно получает крупные доходы от казино — только в 2026 году ожидается около 114,4 млн евро налогов. Часть этой суммы, примерно 210 000 евро, пойдёт на помощь людям, страдающим игровой зависимостью. Эти средства входят в бюджет Национального органа по надзору за азартными играми, который формирует специальный фонд поддержки за счёт 3% лицензионных сборов.

Фонд финансирует исследования, профилактику, обучение сотрудников казино и программы помощи зависимым игрокам, включая первую национальную программу MEAST, направленную на снижение вреда от азартных игр.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

☁️ Прогноз погоды на Кипре: облачно, местами дождь — когда ждать грозы и скачков температуры? 🌩️
Сегодня на острове сохранится влияние умеренного повышенного давления. На большей части территории ожидается переменная облачность, а в горных районах возможны локальные кратковременные дожди. Ветер слабый, иногда до умеренного (3–4 балла по Бофорту). Море спокойное или слегка волнуется. Днём температура достигнет около 22°C в центре, 23°C на побережье и около 13°C в горах.
Ближе к ночи погода прояснится, но местами облачность сохранится. Температура опустится до 8°C внутри острова, 12°C на побережье и 4°C в высокогорьях.
В среду и четверг сохранится переменная облачность. В пятницу утром возможны отдельные дожди, а ближе к вечеру ожидаются ливни и локальные грозы.
До четверга температура останется выше нормы, а в пятницу немного повысится.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🐢 На Lady’s Mile обнаружены мёртвые черепахи
На днях посетители пляжа Lady’s Mile в Лимассоле сообщили о находке сразу нескольких мёртвых морских черепах. Фото и сообщения очевидцев стремительно распространяются в соцсетях.

Причины гибели животных пока неизвестны. Экологи предполагают, что это может быть связано с попаданием в рыболовные сети, ударом лодок или загрязнением воды.

О происшествии уведомлены соответствующие службы, которые должны провести осмотр и определить точные обстоятельства.
Местных жителей и гостей Лимассола призывают сообщать о любых подобных находках и соблюдать осторожность на побережье.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
➡️ Свои видео, фото по Кипру разных происшествий и новостей можете поделиться через бота @CyprusNews_bot
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️**ПоДслуШано ЛимАссоЛ.
👉 Подписаться**

🌍 Сегодня 2 декабря — Международный день борьбы за отмену рабства. Почему эта дата важна и что это значит для Кипра

✌️ 2 декабря отмечается Международный день борьбы за отмену рабства — в честь принятия ООН в 1949 году Конвенции о борьбе с торговлей людьми и эксплуатацией проституции. Эта дата стала напоминанием: рабство — не просто история, оно существует и сегодня.

⛓️‍💥Что такое современное рабство
Рабство давно перестало быть делом исключительно прошлых веков. Сегодня под это попадают:
• торговля людьми и принудительный труд;
• долговая кабала, эксплуатация мигрантов, домашняя прислуга;
• насильственные браки, детский труд, секс-эксплуатация;

По оценкам экспертов, десятки миллионов людей по всему миру до сих пор лишены свободы и базовых прав.

ООН считает, что от принудительного труда и торговли людьми страдают десятки миллионов человек. При этом миллионы — дети.

🇨🇾 Что об этом знают на Кипре
👣 История рабства на Кипре — не полностью изучена. В периоды Османской и Британской власти на острове была форма крепостного или кабального труда, особенно в сельском хозяйстве и на плантациях (например, в долине Месаория).

Когда Британия официально отменила рабство на Кипре, бывшие рабы часто становились наёмными работниками, однако социальные цепочки и предрассудки сохранялись.

Сегодня на Кипре — как и во многих странах — актуальны вопросы миграции, трудовой эксплуатации, нелегальной домашней работы, особенно среди уязвимых групп. Современные формы рабства, например, могут касаться труда мигрантов, нелегального найма, злоупотребления правами.

Поэтому для Кипра, как части Европы, важно не просто помнить историю — но и быть бдительными, защищать права каждого, кто может оказаться в положении уязвимости.

🔎 Зачем нужен этот день сегодня
• Чтобы напомнить миру, что рабство — это не только прошлое, но и настоящая угроза;
• Чтобы увеличивать осведомлённость о правах человека, особенно в условиях миграций, экономического неравенства и социальной уязвимости;
• Чтобы поддерживать жертв рабства и торговли людьми, помогать им выйти из цепочки эксплуатации;
• Чтобы мотивировать государства, организации и каждого из нас работать над искоренением эксплуатации — на законодательном, социальном и гуманитарном уровне.
🔍 Что можно сделать прямо сейчас
• Уделять внимание социальным инициативам, помогающим мигрантам и жертвам торговли людьми;
• Проверять легальность трудовых контрактов и условий найма (не соглашаться на «серые» схемы);
• Поддерживать организации, которые ведут борьбу с трудовой эксплуатацией, помогают уязвимым группам;
• Не оставаться равнодушным — распространять информацию, говорить о проблемах, защищать права.
📅 2 декабря — это не просто дата. Это напоминание о тех, кому когда-то отказали в свободе, здоровье и достоинстве. Сегодня — повод задуматься о том, что рядом с нами всё ещё существуют формы угнетения. И повод сделать шаг навстречу свободе, справедливости и человечности.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔥 Атака на школу в Лакатамии: неизвестные бросили коктейли Молотова в учебный корпус
В Лакатамии вечером в понедельник произошёл тревожный инцидент, поднявший на ноги экстренные службы Никосии.

По предварительным данным полиции, неизвестные забросили три бутылки с зажигательной смесью в учительскую средней школы «Архангелос». Хотя устройства не сработали, злоумышленники подожгли занавески внутри помещения.

Огонь быстро заметил сотрудник частной охраны — он успел потушить возгорание огнетушителем до прибытия пожарных расчётов. На место прибыли представители Пожарной службы и полиции, которые провели осмотр и зафиксировали следы поджога.

Территория школы сейчас находится под усиленной охраной, расследование продолжается.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🫀 Скандал вокруг отсутствующего сердца умершего британца на Кипре: эксперт объяснил, что произошло
Судебный патологоанатом Мариос Мацакис прокомментировал жалобу 73-летней британки, которая заявила, что при повторном вскрытии в Великобритании у её умершего мужа не оказалось сердца. 76-летний мужчина внезапно скончался в районе Фамагусты, а тело отправили домой уже без этого органа.

Мацакис пояснил: в редких случаях врачи действительно изымают целый орган, если требуется углублённое гистопатологическое исследование. Обычно берут небольшие образцы тканей, но всё сердце могут сохранить только при особой необходимости.

Проблема в том, что на Кипре нет собственного гистопатолога, и такие анализы выполняет специалист из Великобритании, имеющий контракт с Республикой Кипр. Процесс занимает месяцы, поэтому орган физически не успевают вернуть в тело до отправки за границу.

Эксперт подчеркнул, что семью должны были заранее уведомить, и, вероятно, произошла организационная ошибка. По его словам, сердце можно вернуть родственникам позже. Он также отметил, что кипрским судмедэкспертам требуется дополнительная подготовка, чтобы реже направлять органы на сложные исследования и быстрее устанавливать причину смерти.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

📊 Пугающая статистика: тысячи нетрезвых водителей и рост смертности на дорогах Кипра

👮‍♂️ С начала года полиция зафиксировала более 4500 случаев вождения в состоянии опьянения — алкогольного, наркотического или смешанного. Последствия тяжёлые: за тот же период зарегистрировано 43 смертельных ДТП, что на два погибших больше, чем в прошлом году.
Особую тревогу вызывает рост аварий среди мотоциклистов: 16 погибших за год, тогда как за весь прошлый год было 12. Многие молодые водители используют мотоциклы с высокой мощностью, оформленные на родителей, и ездят без опыта.

Полиция отмечает, что смертям часто предшествуют «мелкие» нарушения — развороты в неположенных местах, парковка на встречке, использование телефона за рулём и игнорирование ремней безопасности.

Отдельной проблемой остаётся допуск несовершеннолетних к управлению автомобилями. Недавний случай с 13-летним подростком, попавшим в серьёзную аварию, стал ярким примером халатности взрослых.

Контроль на дорогах усилят: в преддверии праздников увеличат число алкотестов, хотя тесты на наркотики ограничены возможностями лабораторий. По данным полиции, только за этот год 3226 водителей пойманы за алкоголь, а 869 — за наркотики. За три года — более 16 тысяч положительных тестов.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🎄 Перед праздниками заключённые получат дополнительные часы для встреч с родными
Департамент тюрем сообщил, что в преддверии Рождества и Нового года узникам Центральной тюрьмы разрешат дополнительные визиты. Принимать смогут только близких: родителей, супругов, детей, братьев, сестёр и бабушек с дедушками.

Посещения откроют 24–26 декабря, 1 и 6 января с 08:00 до 13:00. На встречу отводится 30 минут. Запись обязательна по телефонам 22 406 257 и 22 406 258, при входе нужен паспорт или другое удостоверение личности.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊 Власти района Строволос вводят ежедневные проверки и грозят штрафами хозяевам собак, которые не убирают за своими питомцами на улицах.
Муниципалитет Строволоса начал рассылку официальных предупреждений всем собаководам. С декабря специальные патрули ежедневно проверяют, убирают ли жители за своими животными. Нарушителей ждут строгие санкции по закону.

Проблема стала серьёзной: отходы питомцев валяются в парках, на тротуарах и даже у школ. Это не только неприятно, но и опасно — в фекалиях содержатся вредные бактерии и паразиты. Для удобства в районе установлены более 130 урн, но многие владельцы игнорируют правила.

Сейчас штраф составляет всего 35 евро, но мэр настаивает на ужесточении мер. Цель — сделать улицы чистыми и безопасными для всех.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊 Смена руководства в Центральных тюрьмах: заместитель директора ушёл в отставку, новым и.о. директора назначена Мария Сиали.
В Центральных тюрьмах — кадровые перестановки. Заместитель директора Константинидис подал в отставку и возвращается в полицию. На его место временно назначена старший тюремный офицер Мария Сиали.

Одновременно объявлен конкурс на постоянную должность директора учреждения, которая также является вакантной. Эти изменения направлены на решение накопившихся проблем в пенитенциарной системе.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊 После критики со стороны ЕС и ОБСЕ вносятся поправки в жёсткий закон о митингах — отменяются ключевые ограничительные нормы.
После официального заключения ОБСЕ вносятся поправки в спорный закон о собраниях. Отменяется обязательное уведомление полиции о стихийных акциях. Теперь митинги разрешены и у зданий госучреждений.

Закрепляется обязанность государства содействовать праву на мирный протест. Полиция не может разогнать собрание лишь из-за отсутствия предупреждения или действий отдельных провокаторов.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

Настоящие блюда грузинской кухни (и не только) уже доступны в Berezka Bistro по адресу:

📍 Arch. Makarios III Avenue 233A, Limassol

Все блюда подаются горячими из-под ножа в течение 15-20 минут после оформления заказа (либо уже свежеприготовленные и упакованные)
Вы можете поесть на уютной веранде, а можете заказать всё что представлено в меню с собой на вынос

🔴 Хинкали (6 шт в порции) €6.99
🔴 Манты (5 шт в порции) €6.99
🔴 Мини-чебуреки (2 шт в порции) €3.60
🔴 Хачапури с сыром (1 шт в порции) €2.60

В меню Berezka Bistro также вы можете найти свежеприготовленные салаты, врапы, сэндвичи и горячие завтраки

Все свежие новости вы можете найти в Телеграм канале Березки:

📱 https://t.me/berezkacy