Channels / КИПР НОВОСТИ
КИПР НОВОСТИ
@cyprus_kipr · channel
📎 Webpage (not supported)
**В Никосии пройдет показ латиноамериканских фильмов ЛГБТ-тематики
В эти выходные Korai Project Space в Никосии проведет бесплатный кинопоказ латиноамериканских ЛГБТ-фильмов.
**
В пятницу, 8 апреля, кинофестиваль откроется двумя фильмами, посвященными ЛГБТ. Он начнется показом короткометражного фильма Sugar Daddy 2019 года продолжительностью 13 минут, за ним последует фильм Transfiction 2007 года продолжительностью 57 минут. После этого начнется дискуссия и обсуждение картин.
Суббота, 9 апреля, будет посвящена темам транссексуальности и гендерного перехода. На вечер запланирован показ трех фильмов из Бразилии. Показ начнется в 19:00.
Фильм «Порог» (Limiar) 2020 года (77 мин)
blasFemea 2017 года (70 минут),
«Транссексуал-гей» (Bicha Travety) 2018 года (75 минут).
Воскресенье, 10 апреля, будет посвящено теме квир-молодежи:
«Я не хочу возвращаться один» (Eu não Quero Voltar Sozinho) 2010 года,
«Берег моря» (Beira-Mar) 2015 года,
«Плохая прическа» (Pelo Malo) 2013 года (Венесуэла).
Адрес: Korai Project Space, 6-8 Korai 1016, Никосия.
Кинопоказы будут бесплатными, но необходимо зарегистрироваться, связавшись с организаторами через «Фейсбук»: Koraiprojectspace
Сообщает #cyprusbutterfly
В эти выходные Korai Project Space в Никосии проведет бесплатный кинопоказ латиноамериканских ЛГБТ-фильмов.
**
В пятницу, 8 апреля, кинофестиваль откроется двумя фильмами, посвященными ЛГБТ. Он начнется показом короткометражного фильма Sugar Daddy 2019 года продолжительностью 13 минут, за ним последует фильм Transfiction 2007 года продолжительностью 57 минут. После этого начнется дискуссия и обсуждение картин.
Суббота, 9 апреля, будет посвящена темам транссексуальности и гендерного перехода. На вечер запланирован показ трех фильмов из Бразилии. Показ начнется в 19:00.
Фильм «Порог» (Limiar) 2020 года (77 мин)
blasFemea 2017 года (70 минут),
«Транссексуал-гей» (Bicha Travety) 2018 года (75 минут).
Воскресенье, 10 апреля, будет посвящено теме квир-молодежи:
«Я не хочу возвращаться один» (Eu não Quero Voltar Sozinho) 2010 года,
«Берег моря» (Beira-Mar) 2015 года,
«Плохая прическа» (Pelo Malo) 2013 года (Венесуэла).
Адрес: Korai Project Space, 6-8 Korai 1016, Никосия.
Кинопоказы будут бесплатными, но необходимо зарегистрироваться, связавшись с организаторами через «Фейсбук»: Koraiprojectspace
Сообщает #cyprusbutterfly
📎 Webpage (not supported)
📎 Webpage (not supported)
ИНФЛЯЦИЯ НА КИПРЕ БЬЕТ РЕКОРДЫ
Рост цен на основные продукты, электроэнергию и горючее больно бьет по карману потребителей, а инфляционные процессы продолжают свой неумолимый взлет. По данным Статистической службы Республики Кипр (CyStat), в марте 2022 года индекс потребительских цен вырос на 7,13% (в феврале — на 6,6%). Как отмечает StockWatch**, это самый высокий рост с 1995 года.
**
За минувший год самый существенный рост цен зафиксирован на электроэнергию (+31,9%), горючее (+27,3%) и сельскохозяйственную продукцию (+18,2%). Если сравнивать с данными февраля 2022 года, то за месяц больше всего подорожала электроэнергия (+7,9%). По состоянию на 8 апреля 2022 года средняя цена литра горючего на АЗС Республики Кипр составляет 1,485 евро. В январе он стоил 1,372 евро.
Кипрские семьи вынуждены будут заплатить больше за потребление электроэнергии. По словам пресс-секретаря департамента электрификации Христины Пападопулу, в апреле счета вырастут на 16% по сравнению с мартом и на 27% — с февралем. За год электричество подорожало на 40%. По данным г-жи Пападопулу, причина роста — повышение цен на международных рынках и высокие штрафы за использование мазута для производства электроэнергии на кипрских электростанциях.
__Пример. Кипрская семья, которая потребляет в среднем 800 киловатт в течение двух месяцев, год назад платила 167 евро, а сейчас вынуждена будет заплатить 235 евро.
__
Кипрская ассоциация потребителей признает, что подорожали практически все продукты, товары и услуги. С января по март 2022 года цены на свежие овощи выросли на 47,9%, на горючее — на 22,6%, на одежду для детей и младенцев — на 11,4%, на мужскую одежду — на 11,1%, на макаронные изделия — на 7,5%.
__— Ожидается, что в апреле и мае еще выше станут цены на еду, напитки и услуги, — заявил StockWatch глава Кипрской ассоциации потребителей Мариос Друшиотис.
__Сообщает #европакипр
Рост цен на основные продукты, электроэнергию и горючее больно бьет по карману потребителей, а инфляционные процессы продолжают свой неумолимый взлет. По данным Статистической службы Республики Кипр (CyStat), в марте 2022 года индекс потребительских цен вырос на 7,13% (в феврале — на 6,6%). Как отмечает StockWatch**, это самый высокий рост с 1995 года.
**
За минувший год самый существенный рост цен зафиксирован на электроэнергию (+31,9%), горючее (+27,3%) и сельскохозяйственную продукцию (+18,2%). Если сравнивать с данными февраля 2022 года, то за месяц больше всего подорожала электроэнергия (+7,9%). По состоянию на 8 апреля 2022 года средняя цена литра горючего на АЗС Республики Кипр составляет 1,485 евро. В январе он стоил 1,372 евро.
Кипрские семьи вынуждены будут заплатить больше за потребление электроэнергии. По словам пресс-секретаря департамента электрификации Христины Пападопулу, в апреле счета вырастут на 16% по сравнению с мартом и на 27% — с февралем. За год электричество подорожало на 40%. По данным г-жи Пападопулу, причина роста — повышение цен на международных рынках и высокие штрафы за использование мазута для производства электроэнергии на кипрских электростанциях.
__Пример. Кипрская семья, которая потребляет в среднем 800 киловатт в течение двух месяцев, год назад платила 167 евро, а сейчас вынуждена будет заплатить 235 евро.
__
Кипрская ассоциация потребителей признает, что подорожали практически все продукты, товары и услуги. С января по март 2022 года цены на свежие овощи выросли на 47,9%, на горючее — на 22,6%, на одежду для детей и младенцев — на 11,4%, на мужскую одежду — на 11,1%, на макаронные изделия — на 7,5%.
__— Ожидается, что в апреле и мае еще выше станут цены на еду, напитки и услуги, — заявил StockWatch глава Кипрской ассоциации потребителей Мариос Друшиотис.
__Сообщает #европакипр
ПРЕЗИДЕНТ УКРАИНЫ ПРИЗВАЛ ВЛАСТИ КИПРА ОКАЗАТЬ ДАВЛЕНИЕ НА РОССИЮ
7 апреля президент Украины Владимир Зеленский выступил с видеообращением к депутатам парламента Республики Кипр. «Это вторжение началось в 2014 году, а не месяц назад», — констатировал он. Речь идет не только о судьбе Украины и ее территориальной целостности, но и о судьбе всего ЕС, заявил Зеленский. Поблагодарив Кипр за отношение властей и помощь, президент Украины призвал Никосию оказать давление на Москву, так как у нее есть для этого сильные инструменты.
Сообщает #европакипр
7 апреля президент Украины Владимир Зеленский выступил с видеообращением к депутатам парламента Республики Кипр. «Это вторжение началось в 2014 году, а не месяц назад», — констатировал он. Речь идет не только о судьбе Украины и ее территориальной целостности, но и о судьбе всего ЕС, заявил Зеленский. Поблагодарив Кипр за отношение властей и помощь, президент Украины призвал Никосию оказать давление на Москву, так как у нее есть для этого сильные инструменты.
Сообщает #европакипр
КИПР НОВОСТИ
2022-04-08 09:14 UTC
КИПР НОВОСТИ
**ПРЕЗИДЕНТ УКРАИНЫ ПРИЗВАЛ ВЛАСТИ КИПРА ОКАЗАТЬ ДАВЛЕНИЕ НА РОССИЮ**
7 апреля президент Украины Вл...
**Основные тезисы выступления
**
• Мы думаем только о том, как спасти людей, чтобы пережить это безжалостное вторжение, результатом которого стали уже тысячи убитых.
• Никто не забудет, как больше недели мы искали 4-летнего мальчика, которого взрослые посадили в лодку в надежде на спасение. До последнего момента мы надеялись его найти.
• А потом мы нашли его тело. Этот ребенок — один из 167 детей, которые умерли. Это те, о которых мы знаем. Но мы не знаем точно, сколько еще людей погибло.
• Они хотят уничтожить нашу страну. Они хотят разделить нашу страну на как можно больше частей. Россия пытается разделить Европу.
• До сих пор были люди, которые считали, что конструктивный диалог имеет место и что он может быть честным, основанным на уважении. Диалога нет.
• Российское руководство не ищет мира. Мы слышим только какие-то слова, которые ничего не значат. Мы хотим, чтобы было приложено больше усилий. На уровне ЕС, во всем мире.
• Пожалуйста, закройте все ваши порты для российских кораблей и яхт. Власти Кипра могут отказать в привилегиях и «золотых» паспортах богатым россиянам.
• Пожалуйста, наложите энергетическое эмбарго на Россию. Она убивает мирных жителей Украины, и весь мир должен прекратить финансирование убийств детей.
• Я уверен, что вы чувствуете нашу боль. И я уверен, что вы поможете нам с нашей просьбой присоединиться к Европейскому Союзу.
Сообщает #европакипр
**
• Мы думаем только о том, как спасти людей, чтобы пережить это безжалостное вторжение, результатом которого стали уже тысячи убитых.
• Никто не забудет, как больше недели мы искали 4-летнего мальчика, которого взрослые посадили в лодку в надежде на спасение. До последнего момента мы надеялись его найти.
• А потом мы нашли его тело. Этот ребенок — один из 167 детей, которые умерли. Это те, о которых мы знаем. Но мы не знаем точно, сколько еще людей погибло.
• Они хотят уничтожить нашу страну. Они хотят разделить нашу страну на как можно больше частей. Россия пытается разделить Европу.
• До сих пор были люди, которые считали, что конструктивный диалог имеет место и что он может быть честным, основанным на уважении. Диалога нет.
• Российское руководство не ищет мира. Мы слышим только какие-то слова, которые ничего не значат. Мы хотим, чтобы было приложено больше усилий. На уровне ЕС, во всем мире.
• Пожалуйста, закройте все ваши порты для российских кораблей и яхт. Власти Кипра могут отказать в привилегиях и «золотых» паспортах богатым россиянам.
• Пожалуйста, наложите энергетическое эмбарго на Россию. Она убивает мирных жителей Украины, и весь мир должен прекратить финансирование убийств детей.
• Я уверен, что вы чувствуете нашу боль. И я уверен, что вы поможете нам с нашей просьбой присоединиться к Европейскому Союзу.
Сообщает #европакипр
КИПР НОВОСТИ
**Основные тезисы выступления
**
• Мы думаем только о том, как спасти людей, чтобы пережить это без...
Акция поддержки
Десятки украинцев собрались перед конференц-центром Filoxenia, чтобы поддержать выступление Зеленского. Это были как постоянно проживающие на Кипре граждане Украины, так и беженцы, покинувшие родину после начала войны
Собравшиеся держали плакаты с надписями: «Я — Буча», «Я — Мариуполь», «Я — Ирпень», «Я — Харьков». Участники акции призвали к незамедлительному прекращению кровопролития и расследованию всех военных преступлений
Сообщает #европакипр
Десятки украинцев собрались перед конференц-центром Filoxenia, чтобы поддержать выступление Зеленского. Это были как постоянно проживающие на Кипре граждане Украины, так и беженцы, покинувшие родину после начала войны
Собравшиеся держали плакаты с надписями: «Я — Буча», «Я — Мариуполь», «Я — Ирпень», «Я — Харьков». Участники акции призвали к незамедлительному прекращению кровопролития и расследованию всех военных преступлений
Сообщает #европакипр
КИПР НОВОСТИ
Акция поддержки
Десятки украинцев собрались перед конференц-центром Filoxenia, чтобы поддержать выс...
📎 Webpage (not supported)
**Что пошло не так?
**
По данным Cyprus News Agency, депутаты от оппозиционной партии АКЕЛ проигнорировали мероприятие в знак протеста против «присутствия бойца неофашистского батальона “Азов”» во время обращения Зеленского 7 апреля к парламенту Греции.
Как сообщает Reporter, президент Республики Кипр Никос Анастасиадис «был в ярости» из-за того, что Владимир Зеленский не упомянул о турецком вторжении на остров в 1974 году. Несмотря на это, власти Кипра «останутся верными курсу поддержки Украины».
Детали
• В конце февраля парламент Республики Кипр осудил российское вторжение на территорию Украины и призвал к немедленному прекращению огня, а также заявил, что выступает за суверенитет, независимость и территориальную целостность Украины.
• Никос Анастасиадис уточнил, что 7 апреля правительство Кипра уполномочило министра внутренних дел приступить к процессу аннулирования четырех кипрских паспортов граждан РФ, попавших в западные санкционные списки (в них — около 850 фамилий).
Сообщает #европакипр
**
По данным Cyprus News Agency, депутаты от оппозиционной партии АКЕЛ проигнорировали мероприятие в знак протеста против «присутствия бойца неофашистского батальона “Азов”» во время обращения Зеленского 7 апреля к парламенту Греции.
Как сообщает Reporter, президент Республики Кипр Никос Анастасиадис «был в ярости» из-за того, что Владимир Зеленский не упомянул о турецком вторжении на остров в 1974 году. Несмотря на это, власти Кипра «останутся верными курсу поддержки Украины».
Детали
• В конце февраля парламент Республики Кипр осудил российское вторжение на территорию Украины и призвал к немедленному прекращению огня, а также заявил, что выступает за суверенитет, независимость и территориальную целостность Украины.
• Никос Анастасиадис уточнил, что 7 апреля правительство Кипра уполномочило министра внутренних дел приступить к процессу аннулирования четырех кипрских паспортов граждан РФ, попавших в западные санкционные списки (в них — около 850 фамилий).
Сообщает #европакипр
КИПР НОВОСТИ
💵 До конца весны курс доллара может [упасть](https://www.kommersant.ru/doc/5295794) до ₽60-₽65 — __а...
📎 Poll (not supported)
No text content
📎 Webpage (not supported)
ЛЮБИТЕЛЕЙ БЫСТРОЙ ЕЗДЫ НА КИПРЕ ВЫЧИСЛЯЮТ ЧЕТЫРЬМЯ СПОСОБАМИ
**Одно из самых распространенных нарушений ПДД, которые совершают в Республике Кипр, — превышение скоростного лимита. Его выявляют четырьмя способами: ручными радарами дорожных полицейских (давно), стационарными и мобильными камерами наблюдения (с 1 января 2022 года), передвижными радарами в патрульных полицейских машинах и авто без мигалок и надписей «полиция» (это новинка).
**
Стационарные и передвижные камеры
Замдиректора дорожной полиции Харис Эврипиду сообщил Offsite, что камеры наблюдения за нарушителями — стационарные и передвижные — с 1 января 2022 года зафиксировали около 53 тысяч нарушений. К 5 апреля были перепроверены данные примерно 10 тысяч водителей. При этом лишь порядка 2000 нарушителей получили штрафные квитанции. Три дня спустя г-н Эврипиду заявил, что водителям отправлены 50 тысяч писем.
Сообщает #европакипр
**Одно из самых распространенных нарушений ПДД, которые совершают в Республике Кипр, — превышение скоростного лимита. Его выявляют четырьмя способами: ручными радарами дорожных полицейских (давно), стационарными и мобильными камерами наблюдения (с 1 января 2022 года), передвижными радарами в патрульных полицейских машинах и авто без мигалок и надписей «полиция» (это новинка).
**
Стационарные и передвижные камеры
Замдиректора дорожной полиции Харис Эврипиду сообщил Offsite, что камеры наблюдения за нарушителями — стационарные и передвижные — с 1 января 2022 года зафиксировали около 53 тысяч нарушений. К 5 апреля были перепроверены данные примерно 10 тысяч водителей. При этом лишь порядка 2000 нарушителей получили штрафные квитанции. Три дня спустя г-н Эврипиду заявил, что водителям отправлены 50 тысяч писем.
Сообщает #европакипр
КИПР НОВОСТИ
2022-04-08 12:14 UTC
Радары в полицейских машинах
На дорогах Республики Кипр начали работать машины, оснащенные радарами. За три дня выявлены около 100 нарушений. Как они работают? Радары могут замерять скорость как впереди идущих авто, так и тех, которые едут сзади. Если зафиксировано превышение скорости, то полицейский с помощью громкоговорителя просит водителя остановиться, а затем вручает ему штрафную квитанцию.
• Если полицейскому не удалось сразу вручить штрафную квитанцию, то он должен связаться с водителем-нарушителем позже по телефону и попросить того явиться в названный им полицейский участок.
В основном автомобили с радарами будут работать на скоростных трассах. Однако некоторую часть машин, снабженных радарами, будут использовать на второстепенных дорогах.
Сообщает #европакипр
На дорогах Республики Кипр начали работать машины, оснащенные радарами. За три дня выявлены около 100 нарушений. Как они работают? Радары могут замерять скорость как впереди идущих авто, так и тех, которые едут сзади. Если зафиксировано превышение скорости, то полицейский с помощью громкоговорителя просит водителя остановиться, а затем вручает ему штрафную квитанцию.
• Если полицейскому не удалось сразу вручить штрафную квитанцию, то он должен связаться с водителем-нарушителем позже по телефону и попросить того явиться в названный им полицейский участок.
В основном автомобили с радарами будут работать на скоростных трассах. Однако некоторую часть машин, снабженных радарами, будут использовать на второстепенных дорогах.
Сообщает #европакипр
КИПР НОВОСТИ
2022-04-08 12:15 UTC
КИПР НОВОСТИ
**Радары в полицейских машинах**
На дорогах Республики Кипр начали работать машины, оснащенные радар...
Дороги-ловушки для радаров
По данным Offsite, водители часто жалуются на то, что мобильные камеры проверяют лимит на дорогах с ограничением 50 км/час. И если водитель едет со скоростью 58-59 км/ч, то ему выписывают штраф. По словам Хариса Эврипиду, частная компания, которая занимается установкой передвижных камер вдоль дорог и регистрацией нарушений, получает точки контроля скорости от дорожной полиции.
• Во-первых, эксперты дорожной полиции уверяют, что никогда не называют точки для установки камер в местах, где происходит смена скоростного режима.
• Во-вторых, подавляющее число аварий происходит в городской черте и жилых кварталах деревень. Там действует обычное ограничение скоростного лимита — 50 км/ч, а у школ, кольцевых развязок и т.п. — 30 км/ч. При приближении к городу или деревне водители должны автоматически снижать скорость.
Сообщает #европакипр
По данным Offsite, водители часто жалуются на то, что мобильные камеры проверяют лимит на дорогах с ограничением 50 км/час. И если водитель едет со скоростью 58-59 км/ч, то ему выписывают штраф. По словам Хариса Эврипиду, частная компания, которая занимается установкой передвижных камер вдоль дорог и регистрацией нарушений, получает точки контроля скорости от дорожной полиции.
• Во-первых, эксперты дорожной полиции уверяют, что никогда не называют точки для установки камер в местах, где происходит смена скоростного режима.
• Во-вторых, подавляющее число аварий происходит в городской черте и жилых кварталах деревень. Там действует обычное ограничение скоростного лимита — 50 км/ч, а у школ, кольцевых развязок и т.п. — 30 км/ч. При приближении к городу или деревне водители должны автоматически снижать скорость.
Сообщает #европакипр
КИПР НОВОСТИ
2022-04-08 12:15 UTC
КИПР НОВОСТИ
**Дороги-ловушки для радаров**
По данным Offsite, водители часто жалуются на то, что мобильные камер...
В центрах городов лимит снизят до 20-30 км/ч
Министр транспорта Яннис Карусос предлагает снизить скоростной лимит до 20-30 км/час в центрах городов, туристических районах и местах, которые часто используют велосипедисты. По данным Хариса Эврипиду, так делают во многих странах Европы. На Кипре можно снизить скоростной лимит на главных городских проспектах и в торговых кварталах.
Сообщает #европакипр
Министр транспорта Яннис Карусос предлагает снизить скоростной лимит до 20-30 км/час в центрах городов, туристических районах и местах, которые часто используют велосипедисты. По данным Хариса Эврипиду, так делают во многих странах Европы. На Кипре можно снизить скоростной лимит на главных городских проспектах и в торговых кварталах.
Сообщает #европакипр
📎 Webpage (not supported)
💸Сбербанк с 7 апреля остановил все переводы за рубеж в иностранной валюте
Запрет распространяется на переводы в отделениях банка и в мобильном приложении «Сбербанк Онлайн».
Запрет распространяется на переводы в отделениях банка и в мобильном приложении «Сбербанк Онлайн».
📎 Webpage (not supported)
Бесплатные экскурсии по старой Никосии
**Заместитель министерства туризма сообщил, что с апреля по декабрь этого года в старом городе Никосии будут проходить бесплатные экскурсии на английском и греческом языках.
**
Совет по туризму Никосии, заместитель министерства туризма и муниципалитет Никосии совместно организуют бесплатные экскурсии, целью которых будет «знакомство местных жителей и иностранных гостей со старым городом Никосии через самые важные достопримечательности столицы».
Экскурсии с гидом, будут проходить утром и днем, на греческом и английском языках.
Участие будет приниматься только после заполнения онлайн-формы на сайте.
В каждой экскурсии сможет принять участие не более 20 человек.
Местом встречи — старая ратуша на площади Элефтерия (бастион Д'Авила).
Программу туров можно узнать на сайте visitnicosia.com
Сообщает #cyprusbutterfly
**Заместитель министерства туризма сообщил, что с апреля по декабрь этого года в старом городе Никосии будут проходить бесплатные экскурсии на английском и греческом языках.
**
Совет по туризму Никосии, заместитель министерства туризма и муниципалитет Никосии совместно организуют бесплатные экскурсии, целью которых будет «знакомство местных жителей и иностранных гостей со старым городом Никосии через самые важные достопримечательности столицы».
Экскурсии с гидом, будут проходить утром и днем, на греческом и английском языках.
Участие будет приниматься только после заполнения онлайн-формы на сайте.
В каждой экскурсии сможет принять участие не более 20 человек.
Местом встречи — старая ратуша на площади Элефтерия (бастион Д'Авила).
Программу туров можно узнать на сайте visitnicosia.com
Сообщает #cyprusbutterfly
КИПР НОВОСТИ
2022-04-08 17:02 UTC
**Власти Кипра приступили к процессу аннулирования своих паспортов у россиян
Кипрские паспорта четырех граждан России, попавших в санкционные списки Евросоюза, подлежат аннулированию. Об этом 7 апреля, сообщил президент Кипра Никос Анастасиадис.
**
По словам главы государства, Совет министров Кипра уполномочил министра внутренних дел государства Никоса Нуриса приступить к процессу аннулирования гражданства четырех из 850 человек, которые находятся в санкционных списках ЕС, сообщает Phileleftheros
Имена россиян, которых лишат кипрских паспортов, не названы. Что касается остальных фигурантов санкционных списков, они не получали паспорта Кипра, уточнил Анастасиадис.
Еврокомиссия ранее посоветовала государствам Евросоюза отказаться от выдачи «золотых паспортов», предоставляемых за инвестиции. Также рекомендуется отозвать их у граждан Беларусси, входящих в санкционные списки, если это необходимо.
Сообщает #cyprusbutterfly
Кипрские паспорта четырех граждан России, попавших в санкционные списки Евросоюза, подлежат аннулированию. Об этом 7 апреля, сообщил президент Кипра Никос Анастасиадис.
**
По словам главы государства, Совет министров Кипра уполномочил министра внутренних дел государства Никоса Нуриса приступить к процессу аннулирования гражданства четырех из 850 человек, которые находятся в санкционных списках ЕС, сообщает Phileleftheros
Имена россиян, которых лишат кипрских паспортов, не названы. Что касается остальных фигурантов санкционных списков, они не получали паспорта Кипра, уточнил Анастасиадис.
Еврокомиссия ранее посоветовала государствам Евросоюза отказаться от выдачи «золотых паспортов», предоставляемых за инвестиции. Также рекомендуется отозвать их у граждан Беларусси, входящих в санкционные списки, если это необходимо.
Сообщает #cyprusbutterfly
16 messages on this day