Добрый день
Может тут есть владельцы самоедов? Посоветуйте хорошего грумера, Пафос/Лимассол. Спасибо

Привет
На днях случился перелет в Лимассол с двумя котами
Изза стресса проблемно ходят по большому в туалет
Пьют,писают,немного кушают
Я давала жидкий корм ,одна кошка его ела а второй кот-нет
Сегодня вот 4 сутки и думаю ехать к ветеринару что то делать
Кто то из котов ходил в первую или вторую ночь по большому и больше не было
Посоветуйте пожалуйста ветеринаров для такого случая,по возможности русскоговорящих 🙏
И возможно в общем есть лайфхаки какие то,помимо ветеринара

Можно сырую/ошпаренную печень попробовать, дюфалак (в данный момент отсутствует в аптеках Кипра), фортифлора бывает кого-то слабит, детские микроклизмы микролакс обычно хорошо помогают.
Ну и со стрессом конечно нужно что-то делать, если в нем причина - не устраните причину, следствие останется.

А у меня еще есть детский эспумизан
Такое можно?

Он он вздутия хорошо помогает, но от запора вряд ли поможет

Поняла
Спасибо

могу отлить/набрать в шприц немного дюфалака вашим котикам, лимасол, гермасойя

Здравствуйте! Марк Вадимович Пака - клиника Белый клык.
Он лучший

Если срочно, а к нему не получится сразу попасть - там вся команда у него хорошая, врачи высшей категории, если что-то сложное - они на консилиуме обсуждают и с другими врачами 🙏

Пусть у вашей малышки все будет хорошо!!!🙏🙏🙏

Я тоже могу дюфалака дать, я в пафосе

К слову - я не жалуюсь - но здесь на Кипре у «врача по вопросам онкологии» совершенно другой подход 💔😭😭

Нам настойчиво советовали препарат, который к нашему виду онкологии вообще не имеет никакого отношения. 😢

И электро химию советовали - она нам тоже никак помочь не может …

Поэтому я искренне советую обращаться к профильным докторам , с многолетним опытом в рф.

Еще многие советуют клинику биоконтроль - но мне там чуть не убили собаку. И терапия была неправильная, и дозировки, и даже периодичность приема 💔🙈

За те же деньги, что в белом клыке…

Но тут по крайней мере радуются назначениям онкологов из рф и не спорят с ними. И на том спасибо огромное ☺️

Ребят, у меня вопрос - на PETFOODCYPRUS была акция, давали кэш бэк.

Я напрягла знакомых, заказала на 200 евро, получила кэшбэк 20евро. Можно использовать в течении 20 (или около того дней)

Теперь петфуд пишет, что использовать вовремя black Friday я его не могу - но Black Friday у них примерно всегда …

Что за прикол? Не ждать, что можно будет воспользоваться кэш бэком? Заказать по стоимости как есть ?(

Всё ещё ищу любящих родителей для тигренка. Мальчик ооооооочень ласковый. Ест сухой корм, живет рядом с моей работой. Мы в Лимассоле, но приедем в любой город))

Подскажите, пожалуйста, где самая низкая цена на кошачий наполнитель Тофу в Лимассоле?

Спасибо
Один уже успел сходить😁
Жду вторую кошку

Спасибо
Один уже успел сходить😁
Жду вторую кошку

Вот здесь. Несколько видов

https://maps.app.goo.gl/jn3vZQ7aoAWfDPj18?g_st=ipc

Мне перестали последних 4 месяца даже 5 евро списывать, которые в рулетку крутишь.

Пишут, что на продукты, которые со скидкой их нельзя использовать. (А они у них типо все со скидкой, правда цена от магазина, где беру, на 0,02 отличается на паучи).

Кэш Бэка никогда ни на 200 - ни на 400+, мне не давали((.

В общем, я перестала иногда там заказывать, то товаров нет. То целый евро если сэкономишь на паучах, но ждать 7 -10 дней. (Хотя иногда и за 2 дня привозят)

Пишите им в чат, все вопросы они решают. Нам торчали 40 евро за кешбеки - всё доплатили (сказали что у них ошибка была).

У меня в Биоконтроле тоже жуткий опыт с двумя животными. Например, записали после операции у них через 3 недели на химию, а когда привезла им кошку по записи (!) - заявили, что химию делать не будут, без объяснений, и никаких советов ни по лечению, ни по доживанию… В Белом Клыке совсем другое отношение даже к безнадежным пациентам и их хозяевам.

Всем привет!
А подскажите пожалуйста, котиков чипируют в любой вет-клинике или в каких-то определенных только?

Вроде в любой, это процедура несложная) единственное, что может не быть в наличии чипа (редко), поэтому лучше позвонить предварительно

Добрый день! Подскажите, у кого был практический опыт посадки в Тбилиси на борт грузинских авиалиний крупной собаки (с клеткой > 50 кг) - с кем нужно договариваться в аэропорту и какие документы требуют? Нужно ли получать отдельную мед. справку в Грузии, если собака ввезена из РФ на автомобиле?

Возьму в дар, куплю недорого маленькую переноску для шиншилл. Лимассол

Добрый день, подскажите пожалуйста, летал ли кто-нибудь по турвизе с котом с невыдержанными титрами?

Вот такой случай был
https://t.me/cyanimals/227834

Здравствуйте,во всех ветклиниках чипируют 🐈🐈

Добрый день. Расскажите, пожалуйста, о своём опыте. Вывоза котиков из России на Кипр в 2025 году. У кого был реальный кейс карантина БЕЗ справки о титрах на антитела ( ждать 3,5 месяца нет возможности).

Буквально сообщение над вашим

Вообще без титров вас не выпустят из РФ, с титрами без выдержки шансы есть

Здравствуйте! А на Кипре есть древесный наполнитель для лотка? Поделитесь местом кто где берет, пожалуйста) Пафос

Да, действительно! Спасибо!

Во всех петсторах

‼️ ПРОПАЛА КОШКА ‼️

В районе Неаполиса
Серая (русская голубая), 7 месяцев.
Зелёные миндалевидные глаза, большие ушки.
Осторожная, но ласковая и дружелюбная.

Если вы её видели или приютили,пожалуйста, позвоните по этому номеру или напишите в тг😞



Очень ждём и надеемся на помощь 🙏

Всем привет! Подскажите а где можно сделать жетон с номерами на ошейник на Кипре?

В петшопах делают

Я делала собаке своей в ближайшей к нам ветеринарной клинике, заняло 1 день. На стойке нужно выбрать жетон- в виде лапки, косточки, сердечка, какой понравится,- оставить бумажку с текстом (имя, номер тел), на след день можно забирать готовый. Но и да, в некоторых Пет шопах делают.

https://maps.app.goo.gl/xmNrj4EU863XdDCj8?g_st=ipc

Спасибо большое!)

Где именно в Неаполисе? Можно в лс. Мы тут живём

Друзья, прощу прощения за такой поздний и грустный апдейт - все-таки, люди, помогавшие мне с этими счетами - имеют право знать тоже.

Как вы помните, в августе (7 августа) мы подобрали подброшенных котят-слепышей из Дасуди, которые потом лечились в течение почти месяца, в Зоокосмосе.

Котята показывали хороший прогресс в плане глазок, и мы были полны надежд что худшее позади, но к сожалению, в какой-то момент внезапно и без симптомов умерла одна девочка (вскрытие ничего не показало, двум оставшимся был сделан снэп тест, который показал только корону), спустя 5-6 дней после ее смерти, заболели ее брат и сестра, по повторному снэп тесту показалась корону и парво) - их в тот же день посадили на капельницы, фелиферон и глобфел. Спустя два дня, утром 11 сентября, они скончались, оба в один день❤️‍🩹.

Вскрытие показало обширный некроз и кровоизлияние жкт, увеличение брюшных лимфоузлов... К сожалению, это скорее всего значило что котята все это время бессимптомно болели парво. Бессимптомно - потому что все это время они имели хороший аппетит, оформленный кал и были активны и игривы, снап тест 4 сентября был отрицательным на парво. Ухудшение возникло в ночь с 8 на 9 сентября, и в то же утро была назначена мощная противовирусная терапия - но увы, поражения жкт у детей были уже не обратимы на тот момент.

P.S.: Остаток лечения (150 евро за капельницы, стационар, лекарства + 80 евро за аутопсию и кремацию) были оплачены из собственных средств.
За все время было собрано: 292 + 25 + 20+ 50 + 145 = 532 евро
Потрачено по чекам: 297+ 80+ 175 + 50 + 150 + 80 = 832 евро + корм + лекарства + огромные усилия большого количества людей. Я хочу еще раз сказать спасибо всем и каждому, кто принимал участие в судьбе малышей. Спасибо Вам большое. Вместе мы почти сотворили чудо! В следующий раз нам повезет больше❤️🙏. Спасибо ВАМ!

Мне очень жаль, что мы не смогли спасти этих детей. Мы очень старались. - каждый из нас, вас, сделал больше чем эти малыши могли надеяться, и они прожили пусть недолгую жизнь, но этот месяц они были в защищенности, тепле, с доступом к вкусной еде и чистой воде, и вместе. Они не ушли, никому не нужные, они ушли в заботе и любви. Спасибо ВСЕМ за то, что участвовали в их спаcении.

Спасибо Вам за Вашу поддержку и любовь к этим котятам все это время. Грустно, когда несмотря на все наши усилия, дети все равно уходят.. Но важно помнить, что неудача - это не причина сдаваться. Неудача - это значит что мы встаем снова, анализируем опыт и пытаемся снова.


Прикладываю все сохранившиеся чеки по малышам (ссылка ведет на ноушн). Не для сбора - для отчетности.

Еще раз всем спасибо и простите за плохие новости.😭

Аня, скажите, получается у уличных вообще не отследить это?! Если они выглядят бодро и кушают хорошо((

🐕 Away or busy? Let Wagg In care for your pet with love & fun walks in Limassol! 💛

Call us on +357 97698915

Кошка беременная, уже не в первый раз за год. Уличная. Заходит к нам домой за едой.

Может кто-нибудь захочет взять?

Отвезите, пожалуйста, на стерилизацию, иначе это будет бесконечный процесс.

Здравствуйте!! Ищу машину; кто может отвезти от айкса 20 минут к Ветклинику с котенком. Оплачу бензин. Сегодня через минут 40-час

Я не кошачий вирусолог, увы.

Скажу только, что чаще всего парво как раз себя ярко проявляет и по совокупности симптомов + положительному снэп тесту можно сделать вывод о наличии в организме этого вируса.
Почему этим котятам не повезло и вирус разрушал их изнутри бессимптомно - я не могу сказать. Им просто не повезло.

Мне регулярно присылали видео отчеты на которых котята правда хорошо себя чувствовали.

Возможно, парво так сработал в связке с короной. Один вирус усилил другой и котята не справились.

Я думаю если бы у котят было только парво и не было в анамнезе герпесвируса (предположительно, из-за него у котят были разрушены глаза) + короны то все могло бы закончиться лучше

ТОЛЬКО от парво мы могли бы их спасти (как только мы узнали диагноз и проявились симптомы - мы дали им мощную противовирусную терапию + капельницы), но три вируса на 2-2,5 месячных котят было ту мач.

То что мои котята болели бессимптомно - не значит, что все остальные котята имеют такую же клиническую картину - так что, конечно, если есть возможность, приглядывайтесь к своим уличным хвостикам, и помогайте по мере сил❤️

Одна моя неудача с моими слепышами не значит - что все обречены и не надо пытаться. Надо, конечно. ❤️

Спасибо вам за вашу заботу!

Может ли кто то откликнуться и завезти нас сегодня с котенком? лимассол, 20 минут от отеля аякс

Лимассол, помогите, пожалуйста ‼️

Если отнести хотя бы в small animal hospital, там нормально? Я туда зотя бы пешком дойду

В сервисе такси bolt есть функция с животными, но не всегда есть машины( можно попробовать найти

Всем привет, очень нужна помощь с передержкой, под полное обеспечение до пристройства!
В лоточек ходят сами, едят паштет.
Всем обеспечу+манежик тоже в комплекте.

✨Success story✨ Марго приняли в программу The Meow Mission Cyprus, и она поедет в семью в Германии.

Мы познакомились ещё во время пожаров, и я написала им за помощью найти малышке семью - без особой надежды. А ребята ответили и согласились помочь 🙌

Это небольшой нонпрофит, не знаю, насколько у них позволяет бюджет пристраивать так большое количество котиков. Но за мою Марго я им бесконечно благодарна.

Пишу тут, чтобы наше комьюнити тоже о них не забывало 🤍

https://www.instagram.com/themeowmission.cyprus?igsh=djdxd2YzN2J1OWVx

Ура!
Простите, но это очень забавно, что девочка с таким окрасом на лице едет в Германию 😄

Счастья малышке в новой семье 🥹

Они отправляют только в Германию (может, почти). Надеюсь, народ и правда не засмущается 😅

в чате потемнело)

Ага, у меня кот был белый с такими усами-носом, так пришло два запроса одновременно: из Польши и Германии, клянусь🙈
"Выбрала" Германию

Кажется, они там собирают котью армию для порабощения всего человечества 😂

На котью армию я согласна

Да, я давно считаю, что котам нужен представитель в Парламенте Кипра!

Ну свою семью он точно поработил и ежедневно собирает нологи коробочками, пакетиками и рыбами чуть-чуть

Так, кто давно мечтал о маленькой собачке? Не упустите шанс!))

Всем привет! 👋

Знакомьтесь с нашим очаровательным мальчиком Алфи!

Алфи был найден на улице, люди нашли и отвезли его в клинику где он провел несколько недель, перед тем как наш волонтер забрала его к себе на фостер.
С первого дня видно, что он жил дома: знает команды, отлично ходит на поводке (даже сам распутывается, если запутается 😄), не тянет и внимательно слушает человека. Спокойный, ласковый, очень контактный — тот самый пёс, который любит быть рядом.

Ему около 1,5 лет, он кастрирован, в целом здоров, но у него есть лейшмания — мы уже рассказывали, что это не страшно и никак не влияет на дальнейшую жизнь при приёме недорогого ежедневного лекарства.

На прогулках Алфи не боится машин, приносит мяч и предлагает поиграть. Может немного грустить, если остаётся один — но с режимом и вниманием это можно преодолеть.
Про игрушки: может защищать их от других собак (от людей — нет), но в целом отлично ладит с другими собаками, с удовольствием бегает и играет со своими друзьями по фостеру 🥰

Алфи — добрый, умный и очень милый мальчик. Идеален для уютной домашней жизни, подойдёт как для дома, так и для квартиры!

Пишите нам, если хотите познакомиться с Алфи — и не забывайте: каждый репост помогает ему быстрее найти семью 💛

Возможно вы его помните, в августе его нашли люди и запостили сюда
Теперь он в безопасности, осталось дело за малым, найти ему дом 🙏

Всем привет! Продает кто-нибудь большую клетку для перелетов с собакой? Ну или может быть знаете где найти в Лимассоле?

Варя, уточните, пожалуйста, а где предыдущие котята этой кошки, если она рожает несколько раз в год?

Не знаю, никто не знает откуда она приходит. В начале года была беременная и потом кормящая. Сейчас снова, но котят не видела. Она, скорее всего, живёт в отдалённых частях.

вы сможете её отвезти на стерилизацию? 🙏🏼
вы уже месяц назад, оказывается, писали в чате о её беременности, цена вопроса 30-50€, вам если нужна помощь с оплатой, приносите в чат чек об оплате, мы поможем 🙌🏼

Район Trinity Secondary/ LaBoca. Ошейник от шлейки. Очень доверчивая. Никто не видел объявления?

И какие шансы, что у неё чип есть? Стоит ли взять к ветеринару (и есть ли рабочие? Или лучше до завтра)

Взять с собой, вероятно, не можем

сможете отнести в ближайшую ветклинику, чтобы проверить наличие чипа? это бесплатно. только если она без чипа, критически важно потом вернуть её на то же место, откуда вы её взяли

Я думаю, да, жена с переноской и едой уже в пути. А кто сейчас работает?

это лучше в картах посмотреть, не подскажу

Увидела на Тему большие клетки, может кому-то пригодится🙏
https://share.temu.com/Nkab2ct09rB

Смогли доставить малыша в ветеринарку? 😭🙏🏻

В гермасое бегает кролик

Опять кролик! Да их чего, специально плодят и на улицу выпускают? Или все эти ушастые из одного приюта сбежали?

всем привет!
нашли 2 котенков, от силы 1-2 дня, в деревне в горах, ночь они не переживут, видимо их выбросили, они в коробке, мамки нет уже давно

тут есть волонтеры или кто-то кто может позаботиться?

В какой вы деревне?

Какопетрия

Смотрите какая бумажка в Ларнаке появилась. Положили в ящик почтовый.

Ребята кто может пожалуйста помогите насобирать на постройку крыши для моих котико🙏🆘🆘🆘🐈🐈‍⬛🐈

БЕЗ ВАШЕЙ ПОМОЩИ Я НЕ ПОСТАВЛЮ КРЫШУ КОТИКАМ,ПОМОГАЙТЕ ПЛИЗЗЗ
Revolut 97625037
Qwick pay 97625037
Дорогие мои прошу помощи для своих хвостатых котодеток,вы не раз мне помогали и советами и с долгами для моих кошек, и сейчас я верю в что вы поможете🙏🙏🐈‍⬛🐈‍⬛🐈🐈нам подарили перлогу,вернее верхушку от перлогу,дерево нужно шкурить и красить, 4 ноги(4 столба)сделать крышу,сегодня
Cat's Monastery Akrotiri
он все посмотрел,материалы с работой примерно будет стоить 950 евро.Прошу вас нас🐈🐈🐈🐈‍⬛🐈‍⬛🐈‍⬛🐈‍⬛очень много от слова оооочень,нам очень нужна эта крыша,ПОМОГИТЕ НАМ ПОЖАЛУЙСТА 🙏🙏🙏🐈‍⬛🐈‍⬛🐈‍⬛🐈‍⬛🐈🐈🐈Заранее спасибо

да, есть ощущение что их скоро будет столько же, сколько кошек, чуть ли не каждый день по кролику 🤣

Так они размножаются вдвое быстрее кошек😆

Всем привет! 👋

Знакомьтесь с нашим очаровательным мальчиком Алфи!

Алфи был найден на улице, люди нашли и отвезли его в клинику где он провел несколько недель, перед тем как наш волонтер забрала его к себе на фостер.
С первого дня видно, что он жил дома: знает команды, отлично ходит на поводке (даже сам распутывается, если запутается 😄), не тянет и внимательно слушает человека. Спокойный, ласковый, очень контактный — тот самый пёс, который любит быть рядом.

Ему около 1,5 лет, он кастрирован, в целом здоров, но у него есть лейшмания — мы уже рассказывали, что это не страшно и никак не влияет на дальнейшую жизнь при приёме недорогого ежедневного лекарства.

На прогулках Алфи не боится машин, приносит мяч и предлагает поиграть. Может немного грустить, если остаётся один — но с режимом и вниманием это можно преодолеть.
Про игрушки: может защищать их от других собак (от людей — нет), но в целом отлично ладит с другими собаками, с удовольствием бегает и играет со своими друзьями по фостеру 🥰

Алфи — добрый, умный и очень милый мальчик. Идеален для уютной домашней жизни, подойдёт как для дома, так и для квартиры!

Пишите нам, если хотите познакомиться с Алфи — и не забывайте: каждый репост помогает ему быстрее найти семью 💛

Друзья, добрый вечер! Мне очень нужна ваша помощь на прививки котятам Тигры и чтобы организовать им безопасное укрытие на крыше: я хочу купить им второй манеж и соединить их + в связи с дождями нам нужно непромокаемое покрытие на крыши манежей и на пол, чтобы было сухо и не мокро и еще я планирую поставить туда утепленную переноску-домик и туалет-домик. Плюс у нас заканчивается наполнитель и корм :(
Прилагаю фото того, что нам нужно и 2 перевода, которые помогли нам частично покрыть чек из клиники. Большое спасибо!
На данный момент нам не хватает 276€. Помочь нам можно на счет в Revolut по следующей ссылке: https://revolut.me/tarasovamari ❤️ с пометкой «котятам Тигры».
И мы очень ждём любящих мам и пап на знакомство и потенциальное усыновление! 💕

Могу отдать вам один большой джамбовский манеж. После здорового котенка. Но самовывозом

Сейчас напишу в личку)

Кошка без чипа, увы. Завтра начну искать по англоязычным группам. Вот что посоветовала нейросеть, есть ли ещё что-то?
Группы, в которые можно выложить объявление

Lost and Found Animals Limassol Cyprus (группа о пропавших и найденных животных в Лимассоле)
Facebook

Lost & Found Pets of Cyprus (о пропавших питомцах по всему Кипру)
Facebook
+1

Lost or Found animals Cyprus
Facebook

Есть ещё группы
https://t.me/cyanimals/245008?single

Манеж надеюсь получится послезавтра забрать у @duduka05, так что его пока вычеркиваем из расходов. 🙏
Очень хочется им сделать дом просторнее, а то они подросли, а подвигаться вообще негде. Надо еще подумать как и чем их надежно скрепить, пока из идей только хомуты. Может есть идеи лучше?
На данный момент нам не хватает 251€ на еду, наполнитель, вторую вакцинацию и обустройство малышей 🙏🙏🙏
Вот что у меня получилось сделать им сегодня: переноску и лоток обернула мусорными пакетами, сверху простыней в несколько слоев, тк залезают наверх и рвут когтями полиэтилен. Колхоз, но делаю, что могу 🤷‍♀️😢 если есть советы как лучше их защитить от дождя, буду признательна ❤️🙏

Помочь нам можно на счет в Revolut по следующей ссылке: https://revolut.me/tarasovamari с пометкой котятам Тигры

Зонт большой от солнца?

Сдувает, падает

У меня в свое время на открытой веранде был пластиковый садовый стол на высоких ножках, я под него ставила такую как у вас переноску обернутую от влаги, лоток, миски и оборачивала стол по периметру плотным строительным полиэтиленом (в рулонах продается двухслойный три метра шириной). Можно придвинуть его одной стороной к внешней стене квартиры или что там у вас из опор и таким образом закрепить всю конструкцию. В общем идея понятна, только вам еще и манеж нужно туда учесть, чтоб не расползались. Можно все это на какую то подставку/поддон, чтобы влага не попадала на дно манежа.

Палеты можно поставить. Если место позволяет, конечно

Место позволяет, а где их берут? Идея со столом хорошая, ни у кого нет ненужного-подходящего на время?)

Да вон у меня стройка напротив дома, там тиснуть можно. Они их все равно выкидывают (я так думаю)

ИЩЕМ ДОМ!

Милый котёнок от дикой мамы. Возраст примерно 6-8 недель. Нашли её 3 дня назад.
Характер дружелюбный: не шипит, прячется когда пугается, не агрессивна. Сначала боялась рук, пряталась под диван: сейчас стала ластиться, активно изучать пространство, играть, взаимодействовать с разными людьми. Пока что немного пуглива, но, думаем, это дело времени.
Ест влажный корм Iams для котят.
К лотку приучилась очень быстро: всегда ходит сама.
Непривита, не обработана от паразитов (к ветеринару пойдём на днях, chat GPT советовал вести как немного привыкнет). От паразитов после приёма обработаем.
Лимасол, Гермасойя. Забрать можно тут + я бы предложила выделить побольше времени, чтобы посидеть/поиграть с ней, чтобы не вызывать сильный стресс из-за нового человека.

Я думаю, что могу свой старый освободить) пойдемте в личку

Дорогие мамы и папы, эти три малыша (2 мальчика и 1 девочка) очень ищут свой дом! 🏠 🐾 💛

Им 2,5 месяца, они исправно ходят в лоточек, едят сухой корм, привиты и готовы к переезду!
Каждый ласковый, ручной и удивительно тёплый маленький зверёк, который с радостью будет мурлыкать у вас на коленях.

Сейчас малыши живут на крыше и очень хотят в любящий дом - туда, где сухо, тепло и пахнет вкусняшками, а не дождём и ветром 💔

Если вы давно мечтали о пушистом счастье - это ваш знак ✨
Подарите одному (двоим, а может и сразу троим 😉) шанс на уют и любовь.

📩 Пишите в личку, расскажу о каждом малыше и помогу познакомиться 🐱

До вакцинации хорошо бы хотя бы пару недель карантина

Карантин — это от других кошек имеется в виду?

Карантин перед вакцинацией уличного котёнка:
1. Длительность: 14 дней (при слабом состоянии — до 21).
2. Изоляция: отдельная комната, своя миска, лоток, лежанка.
3. Наблюдение: аппетит, активность, стул, отсутствие выделений и кашля.
4. 1–2 день: обработка от блох и клещей (Frontline Combo, Stronghold и др.).
5. 5–7 день: дегельминтизация (Milbemax, Drontal Junior и др.).
6. Через 10–14 дней после дегельминтизации, если котёнок здоров — вакцинация.