Не знаю, в чём суть, но выглядит так, будто блестящий шар может двигаться из-за чего-то (Поток газа? Уровень жидкости?).
Его движение может давить на блестящий рычаг с чёрной пипкой - как раз на чёрную пипку.
А сам рычак уже блестящей частью давит на чёрный выступ на второй фотке - на кнопку.

Соответственно, два маленьких лепестка на рычаге - ось его вращения.

Тогда я не понимаю, в чём проблема. :)
Кнопка крепится к кожуху шарика, кожух крепится к корпусу всего устройства, судя по всему. Осталось только найти болты, сложить всё в верном порядке, закрутить.

А, а что шариком-то двигает? За что этот выключатель отвечает?