Помазать для галочки стандартная практика.
О разных сорта бетона говорят много. Но как то в группе было обсуждение, что верить можно только лабораторным тестам.

Если периметр не закопан, то есть ещё пластик для гидроизоляция (чёрный материал в пирамидку). Но он обычно крепится в нахлест, и я не понимаю как воду это остановит.

Но есть практика много бетонировать вокруг дома.
И болот на Кипре видимо нет как класса.
Сказать что есть частая проблемы, что именно бетонная плита поднимает влагу - наверно нельзя.
Ну если ты на горе на скалу льешь бетон плиту, и вокруг льешь бетон, то вода в короткий сезон дождей - проблема соседей под горой.

UPD: я также удивлялся что плита не утеплена со всех сторон.
Upd2: но потом оказалось, что крыша с утеплением, все таки отдельная платная опция. И веранда на втором этаже (пол-потолок) аналогично.

Спасибо, я хоть понял теперь по поводу мембраны.
Но это иллюстрирует другую проблему. Я не знаю ни слова о водоотведении, ни о дренаже, ни о гидроизоляции по-английски.

Но если бы даже я их знал, это бы никак не помогло, потому что мой прекрасный, говорящий по гречески застройщик, их не знает по-английски.


Поэтому диалог выглядел приблизительно так: я подошёл к фундаменту, показал пальцем и сказал что-то я боюсь по поводу воды.
На что мне товарищ строитель ответил: "Если хочешь, Олег, сделаем вот такую мембрану."
Я спросил: "Она нужна?"
Он сказал: "Нет."
Я ответил: "Ну тогда не будем делать."

Такие вопросов 5-6 в течении одного дня стройки.
Можно конечно пытаться говорить через онлайн переводчик. Но дело было давно. Онлайн переводчики были, а вот чат джпити нет.
И честно говоря я очень скептически отношусь к варианту говорить со строителем на родном с ним языке. Я предпочту вдвоём тупить в киприотском английском. Потому что на киприотско греческом строитель Киприот сам себя в любом факте убедит.

Читаю все правильные комментарии.
Это как смотреть на себя прошлого перед входом в кроличью нору.


А я считал себя бывалым - 2 стройки в России прошёл.