Однозначно обучение - процесс двухсторонний!

Однозначно, как на мой взгляд, но не все, кто преподаёт имеют соответствующее образование, я имею в виду филологическое или педагогическое, некоторые просто преподают после обычных курсов, что тоже ок, если получается и человек ответствнно подходит к своим обязанностям.
Так же один преподаватель может хорошо обучить грамматике, другой научить именно говорить, поэтому в университете, например, у каждого есть свой аспект языка (анализ текста, грамматика, практика устной и письменной речи и т.д.) в котором и специализируется преподаватель. И совсем иное подготовить к экзамену - это можно и нужно знать в теории, но обязательно периодически проходить самому, чтобы понимать "изнутри". Кроме того, эту часть (любую, которую преподаёшь) нужно любить!

По поводу опроса: моё мнение - знать язык, преподавать язык и готовить к экзаменам - три большие разницы))