☀️**СЕГОДНЯ ВТОРНИК
2 ИЮНЯ 2026
**👋 КАЛИМЕРА, КИПР

🌤 прогноз погоды на сегодня:

🌡️ Никосия: до +35°C
🌡️ Лимасол: до +30°C
🌡️ Ларнака: до +31°C
🌡️ Пафос: до +29°C
🌡️ Айя-Напа: до +31°C
🌡️ Троодос: до +22°C

☀️На большей части острова ожидается солнечная погода.
🌤 После обеда местами возможна лёгкая облачность.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🇪🇺 Кипр назвал запуск Пакта ЕС по миграции важнейшим этапом новой миграционной политики
С 12 июня в Евросоюзе официально начинает действовать Пакт о миграции и убежище — крупнейшая реформа европейской миграционной системы за последние годы.

📍 Об этом заявил заместитель министра миграции и международной защиты Кипра Николас Иоаннидис на заседании Комитета по гражданским свободам, юстиции и внутренним делам Европарламента в Брюсселе.

По его словам, новый Пакт должен заменить разрозненные подходы прошлого единой системой правил, процедур и обязанностей для всех государств ЕС.

🗣️ «После многих лет переговоров и двух лет интенсивной подготовки начинается новый этап европейской миграционной политики», — отметил Иоаннидис.

🇨🇾 Кипр сделал реализацию Пакта одним из ключевых приоритетов своего председательства в Совете ЕС. На следующей неделе на острове состоится специальная министерская конференция, посвящённая вступлению новых правил в силу.

Среди основных целей реформы:

🔹 единые правила предоставления убежища во всех странах ЕС;
🔹 более справедливое распределение ответственности между государствами-членами;
🔹 усиление механизмов солидарности для стран первой линии, включая Кипр;
🔹 повышение готовности к миграционным кризисам;
🔹 развитие законных путей миграции наряду с борьбой с нелегальной миграцией.

⚖️ Особое внимание в новом Пакте уделяется защите прав человека. Предусмотрены механизмы мониторинга соблюдения прав мигрантов и соискателей убежища, а также дополнительные гарантии правовой помощи.
📊 По словам представителей Еврокомиссии, большинство государств-членов уже завершили основную подготовку к запуску новой системы, однако её полная реализация будет происходить постепенно.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🚔 Шквал задержаний в ночь Катаклизмоса: полиция арестовала 7 человек по всему Кипру
В ночь праздничных мероприятий Катаклизмоса полиция Кипра провела масштабные рейды по всему острову. В результате операций были задержаны семь человек по различным обвинениям, включая хранение наркотиков, ношение запрещённых предметов и нарушение миграционного законодательства.

👮 В ходе проверок сотрудники полиции:

▪ остановили и проверили 345 транспортных средств;
▪ проверили 146 человек;
▪ провели инспекции в 31 заведении;
▪ выявили 3 нарушения, связанные с несовершеннолетними.

🚗 Во время дорожных рейдов было выписано 170 штрафов за различные нарушения ПДД.

Среди них:

▪ 71 случай превышения скорости;
▪ 3 водителя задержаны за управление автомобилем в состоянии алкогольного опьянения;
▪ 1 водитель попался на предварительном тесте на наркотики.

🚘 Кроме того, полиция задержала 6 транспортных средств и расследует ещё 7 дел о серьёзных нарушениях правил дорожного движения.
В полиции подчеркнули, что усиленные проверки и патрулирование продолжатся и в дальнейшем для предотвращения преступности и обеспечения общественной безопасности.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

👩‍⚖️ В новом парламенте Кипра каждая пятая депутат — женщины заняли 11 из 56 местНесмотря на рост числа женщин-кандидатов на парламентских выборах 2026 года, их представительство в Палате представителей Кипра остаётся низким. По итогам выборов депутатами стали всего 11 женщин из 56, что составляет 19,6% состава парламента.

📊 Это один из лучших результатов в истории страны, однако женщины по-прежнему занимают менее одной пятой мест в законодательном органе.

Наибольшего гендерного баланса среди парламентских партий добилась ALMA:

▪️ ALMA — 2 женщины из 4 депутатов (50%);
▪️ «Прямая демократия» — 1 из 4 (25%);
▪️ DISY — 4 из 17 (23,5%);
▪️ AKEL — 3 из 15 (20%);
▪️ DIKO — 1 из 8 (12,5%);
▪️ ELAM вновь не провёл в парламент ни одной женщины.

⚠️ Комиссар по вопросам гендерного равенства Джози Христодулу заявила, что нынешний состав парламента не отражает структуру общества, где женщины составляют более половины населения страны.

Она предлагает:

🔹 ввести обязательные гендерные квоты в партийных списках;
🔹 создать школу политического лидерства для женщин;
🔹 расширить участие женщин в партийных структурах;
🔹 создать условия для совмещения политики и семейной жизни.

📈 По данным Еврокомиссии и ООН, для реального влияния на принятие решений доля женщин в парламенте должна составлять не менее 30%. Кипр пока остаётся значительно ниже этого показателя.

📜 Среди исторических достижений:

▪️ первой женщиной-депутатом на Кипре стала турко-киприотка Айла Халит Кязым в 1963 году;
▪️ первой греко-киприоткой в парламенте была Рина Катселли, избранная в 1981 году;
▪️ сегодня одной из самых известных женщин-политиков страны остаётся Аннита Димитриу — первая женщина-председатель парламента и лидер партии DISY.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

⚖️ Новые подробности громкого дела против митрополита Афанасия: мать монаха рассказала о многолетнем конфликте
В суде продолжается рассмотрение резонансного дела, в рамках которого мать монаха обвиняет митрополита Лимассольского Афанасия и игумена монастыря Махерас Епифания в том, что они якобы склоняли её сына к монашеству ещё в подростковом возрасте.

📄 В своих показаниях женщина рассказала о событиях начала 2000-х годов и изменениях в поведении сына.

По её словам, в сентябре 2003 года во время семейного разговора отец предложил сыну сначала закончить учёбу, а уже затем принимать решения о будущем. Однако молодой человек резко отреагировал, назвал отца одержимым и, как утверждается, в порыве гнева схватил стул и направился в его сторону.

🗣️ Мать также заявила, что сын всё чаще говорил о спасении души, монастырской жизни и утверждал, что его дальнейшие решения зависят от указаний митрополита Афанасия.

По её словам:

▪️ в подростковом возрасте он заменил в комнате плакаты футболистов на иконы и фотографии митрополита;
▪️ перестал интересоваться прежними увлечениями и музыкой;
▪️ начал читать духовную литературу;
▪️ постепенно стал более замкнутым и ограничил круг общения.

💔 Женщина утверждает, что после смерти двух близких друзей в ДТП и неудачной попытки поступить в военную академию состояние сына ухудшилось: появились признаки депрессии, экзистенциальные переживания и интерес к теме смерти.

Она также рассказала, что позже сын посещал психиатра, который, по её словам, отметил его чрезмерную идеализацию митрополита.

✈️ После службы в армии молодой человек посетил Афон, затем уехал в США, однако спустя девять месяцев вернулся и отказался от планов поступления в университет.

📌 В своих показаниях мать утверждает, что неоднократно обращалась к митрополиту Афанасию с просьбой помочь разобраться в ситуации и выражала опасения относительно психологического состояния сына.
Судебное разбирательство продолжается. На данном этапе речь идёт о заявлениях одной из сторон процесса, которые будут оцениваться судом наряду с другими доказательствами и свидетельскими показаниями.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩ПоДслуШано ЛимАссоЛ.

🗳 На Кипре вновь спорят о справедливости избирательной системы после парламентских выборов
После выборов 2026 года на Кипре разгорелась новая дискуссия о том, насколько справедливо распределяются депутатские мандаты.

Поводом стали случаи, когда некоторые кандидаты получили место в парламенте, набрав всего несколько сотен голосов, тогда как другие, собравшие тысячи голосов поддержки, остались за пределами Палаты представителей.

📌 Почему так происходит?

На Кипре избиратели голосуют прежде всего за партии, а не за отдельных кандидатов.

Сначала мандаты распределяются между партиями пропорционально набранным голосам, а уже затем внутри каждой партии места получают кандидаты с наибольшим количеством «крестов предпочтения».

Поэтому большое количество личных голосов не гарантирует избрание, если партия получила недостаточно мандатов.

⚖ Основные претензии к системе

Эксперты указывают на проблему так называемого третьего распределения мандатов.

При распределении оставшихся мест используются партийные остатки голосов, которые, по мнению критиков, могут фактически учитываться повторно. Это приводит к ситуации, когда некоторые округа получают дополнительные места за счёт голосов, уже использованных на предыдущих этапах распределения.

Юристы считают, что такая практика создаёт перекосы и может влиять на то, в каком именно округе партия получает дополнительный мандат.

💬 Что предлагают изменить?

Адвокат Ахиллес Эмилианидис предлагает:

▪️ пересмотреть систему третьего распределения;
▪️ изменить порядок учёта неиспользованных голосов;
▪️ обсудить снижение порога участия во втором распределении мандатов.

⚡ Ещё более радикальную идею выдвинул юрист Симос Ангелидис.

Он предлагает создать часть депутатских мест общенационального уровня, за которые смогут голосовать избиратели по всему Кипру независимо от округа.

Также рассматривается вариант горизонтального голосования, когда граждане смогут выбирать отдельных кандидатов из разных партий, а не только из одного партийного списка.

По мнению сторонников реформы, это позволит избирать в парламент людей с широкой общественной поддержкой независимо от партийных механизмов.
🏛 Пока никаких изменений не принято, однако дискуссия о реформе избирательной системы после выборов 2026 года вновь вышла на первый план.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🦠 Эбола в Африке: Кипр созывает экстренное совещание министров здравоохранения ЕС
Кипр, председательствующий в Совете Европейского союза, созвал на 5 июня экстренную видеоконференцию министров здравоохранения стран ЕС из-за вспышки лихорадки Эбола в Центральной Африке.

Также активирован европейский механизм кризисного реагирования IPCR в режиме мониторинга, который используется для координации действий государств-членов при чрезвычайных ситуациях.

📌 Что произошло?

Поводом для экстренных консультаций стала вспышка вируса Эбола в Демократической Республике Конго и Уганде.

По данным на начало июня:

▪️ в ДР Конго подтверждено 282 случая заражения;
▪️ зарегистрировано 42 смерти;
▪️ ещё около 220 случаев находятся на проверке;
▪️ в Уганде подтверждены 9 случаев заболевания, включая один летальный исход.

Особую обеспокоенность вызывает то, что речь идёт о штамме Бундибугио, против которого пока не существует лицензированной вакцины или специфического лечения.

🇪🇺 Что будет делать ЕС?

5 июня министры здравоохранения обсудят готовность стран Евросоюза к возможному распространению инфекции и меры координации.

Далее вопрос рассмотрят:

▪️ 16 июня — на заседании Совета ЕС по вопросам занятости, социальной политики, здравоохранения и защиты потребителей (EPSCO);
▪️ 18–19 июня — на саммите Европейского совета.

Основное внимание уделяется усиленному мониторингу и обмену информацией между государствами.

✈️ Есть ли угроза для Европы?

Европейский центр профилактики и контроля заболеваний (ECDC) оценивает риск заражения для жителей ЕС как очень низкий.

Речь пока не идёт о закрытии границ или введении карантинных ограничений. Обсуждаются дополнительные меры контроля и наблюдения за пассажирами, прибывающими из затронутых регионов Африки.
🇨🇾 Для Кипра это стало первой серьёзной проверкой на практике в период председательства страны в Совете ЕС, где одним из ключевых приоритетов объявлена готовность к кризисным ситуациям.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

👨‍👩‍👧‍👦 Летние лагеря на Кипре дорожают: неделя присмотра за ребёнком стоит до €220
С приближением летних каникул тысячи родителей на Кипре вновь сталкиваются с ежегодной проблемой — как организовать присмотр за детьми во время почти трёхмесячного перерыва в школах.

В 2026 году стоимость летних лагерей продолжает расти, а расходы на двух детей за сезон легко превышают €1000.

💶 Сколько стоят лагеря?

▪️ Базовые программы до 13:00 — от €65 до €95 в неделю.
▪️ Лагеря с продлёнкой, обедом и дополнительными занятиями — от €120 до €220 в неделю за ребёнка.

Большинство программ рассчитаны на детей от 5 до 15 лет.

В программу обычно входят:

🏊 плавание и спорт;
🎨 творчество и рисование;
🎭 театр и музыка;
🔬 STEM-занятия;
🍳 кулинарные мастер-классы;
🧘 детская йога;
🚌 экскурсии и развлекательные мероприятия.

📈 Почему выходит так дорого?

Помимо базовой стоимости многие лагеря отдельно взимают плату за:

▪️ трансфер;
▪️ питание;
▪️ продлённый присмотр до вечера.

Даже с семейными скидками и акциями при раннем бронировании расходы быстро растут.

Для семьи с двумя детьми участие в летней программе может стоить более €1000 за сезон.

💰 Насколько это ощутимо?

Для сравнения:

▪️ минимальная зарплата на Кипре с января 2026 года составляет €1088 в месяц;
▪️ средняя зарплата — около €2450;
▪️ более трети работников получают менее €1500 в месяц.

Таким образом, летний присмотр за двумя детьми может обойтись почти в размер целой минимальной зарплаты.

🏫 Есть ли бесплатная альтернатива?

Государственные школы на Кипре бесплатны, однако во время летних каникул государственная система практически не предлагает массовых бесплатных программ присмотра за детьми.

Поэтому многие родители называют летние лагеря «неизбежной необходимостью», особенно если рядом нет родственников, которые могут помочь с детьми в рабочие часы.
При этом большинство семей признают, что лагеря позволяют детям оставаться активными, общаться со сверстниками и проводить лето с пользой, а не перед экраном телефона или компьютера.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🇪🇺 Кипр добился соглашения по новым правилам депортации мигрантов в ЕС
Совет Европейского союза под председательством Кипра и Европейский парламент достигли предварительного соглашения по новому Регламенту о возврате мигрантов.

Документ значительно ужесточает правила для лиц, незаконно находящихся на территории ЕС, и является одной из ключевых частей нового Пакта ЕС по миграции и убежищу.

📌 Что изменится?

Согласно новым правилам:

▪️ мигранты без права на пребывание будут обязаны сотрудничать с властями при процедуре выдворения;
▪️ страны ЕС смогут быстрее признавать решения о депортации, принятые другими государствами союза;
▪️ отменяется автоматическая приостановка высылки при подаче апелляции — решение останется за судами;
▪️ за отказ сотрудничать могут применяться ограничения социальных выплат и другие санкции в рамках национального законодательства.

✈️ Центры возврата за пределами ЕС

Одним из самых обсуждаемых пунктов стало разрешение создавать специальные центры возврата в третьих странах.

Государства ЕС смогут заключать соглашения со странами за пределами Евросоюза для размещения лиц, получивших окончательное решение о депортации.

Несовершеннолетние без сопровождения под действие этих механизмов подпадать не будут.

⏳ Срок задержания увеличат

Максимальный срок содержания мигрантов под стражей перед депортацией увеличивается:

▪️ с 18 до 24 месяцев.

Для лиц, признанных угрозой безопасности, предусмотрены дополнительные меры, включая длительные запреты на въезд в ЕС.

⚖️ Почему возникли споры?

Правозащитные организации и ряд депутатов Европарламента раскритиковали реформу.

Основные опасения связаны с:

▪️ длительным содержанием под стражей;
▪️ расширением полномочий властей при проведении проверок;
▪️ рисками нарушения принципа невысылки в страны, где человеку может угрожать опасность.

Сторонники реформы считают, что ЕС давно нуждался в более эффективной системе возврата нелегальных мигрантов.

📊 По данным Евросоюза, сейчас реально исполняется лишь около 28% решений о депортации, несмотря на значительное сокращение числа незаконных пересечений границ в 2026 году.
🗓 После окончательного утверждения Советом ЕС и Европарламентом новые правила будут постепенно внедряться в течение года.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🎓 Посол России на Кипре: проект «Русская международная школа» расширит возможности для русскоязычных семей
Посол Российской Федерации на Кипре Мурат Зязиков в комментарии ТАСС отметил значение проекта «Русская международная школа», который реализуется на острове.

По его словам, новая образовательная инициатива позволит русскоязычным семьям получать качественное российское образование на Кипре, готовиться к сдаче ОГЭ и ЕГЭ, а также расширит возможности для поступления в российские и зарубежные университеты.

💬 «Проект открывает новые возможности для русскоговорящих семей на Кипре, обеспечивая доступ к качественному российскому образованию», — подчеркнул посол.

Также было отмечено, что жители Кипра традиционно высоко ценят образование, полученное в советских и российских вузах. На острове активно работает Кипрская ассоциация выпускников советских и российских университетов, представители которой участвуют в культурных и общественных проектах, направленных на развитие гуманитарных связей между двумя странами.
По словам дипломата, многолетние отношения России и Кипра основаны на общих исторических, культурных и духовных ценностях, что способствует дальнейшему развитию сотрудничества в образовательной сфере.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🚗 На Кипре советуют записываться на экзамен по вождению сразу после получения ученических прав
Департамент автотранспорта Кипра призвал будущих водителей не откладывать запись на практический экзамен и бронировать дату сразу после получения ученического удостоверения.

Причина — высокий спрос и растущее количество заявок на сдачу экзаменов.

📌 Что рекомендуют власти?

Как только получены ученические права, рекомендуется сразу зарезервировать место через онлайн-систему Департамента автотранспорта.

Даже если до совершеннолетия ещё остаётся время, запись можно оформить заранее.

👨‍🎓 Когда можно получить ученические права?

На Кипре:

▪️ ученическое удостоверение выдаётся с 17 лет и 6 месяцев;
▪️ практический экзамен на получение полноценного водительского удостоверения можно сдавать с 18 лет.

Записаться на экзамен разрешается ещё до достижения 18-летнего возраста, однако сама сдача состоится только после дня рождения.

⏳ Почему важно не затягивать?

В департаменте отмечают, что раннее бронирование помогает:

▪️ избежать длительного ожидания свободных дат;
▪️ снизить нагрузку на экзаменационную систему;
▪️ лучше спланировать обучение и подготовку к экзамену.
В последние годы очереди на практические экзамены периодически становятся одной из главных проблем для начинающих водителей на острове.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🚛 На трассе Лимассол — Пафос перевернулся грузовик
Серьёзное дорожное происшествие произошло утром 2 июня на автомагистрали Лимассол — Пафос в районе деревни Сотира.

Грузовой автомобиль по пока неустановленным причинам перевернулся и оказался лежащим на боку прямо на проезжей части.

📍 По данным очевидцев, транспортное средство остановилось в направлении, противоположном движению, а пассажирская дверь касалась дорожного покрытия.

🚔 На место происшествия оперативно прибыли сотрудники полиции и пожарной службы.

Для проведения работ и обеспечения безопасности движения была временно перекрыта левая полоса автомагистрали, что привело к затруднениям на участке дороги.

✅ К счастью, в результате аварии никто не пострадал.

По информации полиции, происшествие привело только к материальному ущербу.

Причины ДТП выясняются.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🎓 Университет Кипра отверг обвинения в дискриминации студентки с нарушением зрения
Университет Кипра выступил с официальным заявлением, категорически опровергнув обвинения в отказе предоставить разумные условия обучения студентке с серьёзным нарушением зрения.

Поводом стала жалоба отца студентки, который утверждает, что его дочь столкнулась с дискриминацией, несправедливым отношением и отказом в необходимых адаптациях во время обучения и прохождения практики.

📌 Что ответил университет?

В вузе заявили, что студентке были предоставлены многочисленные меры поддержки, включая:

▪️ финансирование сопровождающего во время практики;
▪️ финансирование дополнительной учебной поддержки;
▪️ продление сроков прохождения практики;
▪️ продление сроков сдачи заданий;
▪️ изменение расписания занятий;
▪️ дополнительные индивидуальные меры с учётом её потребностей.

В университете подчеркнули, что все предусмотренные процедуры были соблюдены в полном объёме.

⚖️ В заявлении также отмечается, что обвинения в адрес преподавателей и администрации являются необоснованными, а распространение подобной информации может нанести ущерб как репутации сотрудников, так и доверию к системе поддержки студентов с инвалидностью.

🎓 Университет Кипра заявил, что остаётся привержен принципам равных возможностей, инклюзивного образования и академической справедливости.
«Разумные адаптации предоставляются всегда, когда это необходимо, однако при сохранении академических стандартов и объективности оценки», — говорится в заявлении
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🇨🇾 Кипру вернули статус безопасного направления, но Никосия требует гарантий по британским базам
Пока США и Великобритания постепенно смягчают предупреждения для туристов, власти Кипра добиваются от Лондона гарантий, что британские военные базы на острове не будут использоваться для наступательных операций на Ближнем Востоке без предварительных консультаций.

📌 Чего добивается Никосия?

По данным Politico, правительство Кипра рассматривает возможность официально запросить у Великобритании гарантии относительно использования баз Акротири и Декелия.

После конфликта вокруг Ирана Лондон отказался разрешать наступательные удары США с территории Кипра, ограничившись оборонительными операциями. Никосия приветствовала такую позицию, но хочет закрепить её на будущее.

⚠️ Поводом для обеспокоенности стал удар беспилотника по базе RAF Akrotiri 2 марта 2026 года. Кипрские власти тогда выразили недовольство недостатком информации со стороны Великобритании о происходящем на базе.

Президент Никос Христодулидис ранее назвал британские базы «колониальным наследием» и выступил за диалог по вопросам безопасности, не ставя под сомнение сам факт их существования.

✈️ Тем временем ситуация для туристической отрасли заметно улучшилась.

🇺🇸 США вернули Кипр в категорию Level 1 — самый низкий уровень предупреждений для путешественников с рекомендацией соблюдать обычные меры предосторожности.

Ранее после начала конфликта между США и Ираном остров был переведён на уровень Level 3 («пересмотреть необходимость поездки»).

🇬🇧 Великобритания также снизила уровень риска для поездок на Кипр, хотя отдельные ограничения и рекомендации пока сохраняются.

🏨 В МИД Кипра назвали решение важным сигналом для туристического рынка и подтверждением того, что остров остаётся безопасным направлением для отдыха и бизнеса.
При этом США по-прежнему рекомендуют не посещать буферную зону ООН вне официальных пунктов пересечения
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🏺 Кипр получил из Греции 48 древностей в преддверии саммита ЕС по защите культурного наследия
1 июня Греция официально передала Кипру 48 археологических артефактов, вывезенных с острова несколько десятилетий назад. Церемония состоялась в Кипрском музее в Никосии накануне встречи министров культуры стран Евросоюза.

📌 Что вернулось на Кипр?

Среди возвращённых предметов — древние сосуды и известняковые статуэтки, датируемые периодом от ранней бронзовой эпохи до Средневековья.

Артефакты были вывезены с Кипра в 1960–1970-х годах и находились в частной коллекции в Греции. После смерти коллекционера его наследники добровольно передали находки греческим властям для последующего возвращения на родину.

🤝 Как удалось вернуть древности?

Передача состоялась на основании Конвенции ЮНЕСКО 1970 года о борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей, а также двустороннего соглашения между Кипром и Грецией.

Министр культуры Греции Лина Мендони заявила, что артефакты возвращаются туда, «где они были рождены», подчеркнув важность международного сотрудничества в защите культурного наследия.

🇨🇾 Министр культуры Кипра Василики Кассианиду назвала возвращение древностей наглядным примером защиты исторической памяти и культурной идентичности.

🇪🇺 Почему это важно именно сейчас?

2 июня в Никосии проходит неформальная встреча министров культуры ЕС в рамках председательства Кипра в Совете Евросоюза.

Одной из главных тем обсуждения стала борьба с незаконным оборотом культурных ценностей, особенно в условиях вооружённых конфликтов, где случаи разграбления исторических объектов продолжают расти.

Также министры обсуждают влияние искусственного интеллекта на культуру, творчество и защиту культурных прав в цифровую эпоху.
🏛 Возвращение кипрских древностей стало символическим примером того, как международное сотрудничество помогает сохранять историческое наследие для будущих поколений
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧

👩‍⚕️ Лимасол: спасатели вытащили из моря 20-летнего парня — ему понадобился кислород
В Лимасоле спасатели предотвратили трагедию на пляже Malindi, в районе спасательной станции LEM 4.

Инцидент произошёл в понедельник, в день Катаклизмоса, около 13:00. 20-летний парень оказался в опасности в море и начал тонуть.

🚨 Спасатели быстро среагировали, вытащили его из воды и оказали первую помощь. До приезда скорой молодому человеку давали кислород, чтобы стабилизировать его состояние.

В операции также помогала команда соседней станции LEM 3.

🚑 После этого парня доставили в больницу Лимасола для профилактического обследования.

По словам врачей, сейчас его состояние хорошее, поводов для беспокойства нет.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩ПоДслуШано ЛимАссоЛ.

🌤 Кипр снова разогреется выше +30, но в горах возможны дожди
В среду на Кипре ожидается в основном ясная погода, но после обеда в горных районах могут появиться облака и пройти отдельные кратковременные дожди.

🌡 Температура поднимется:
— до +32°C во внутренних районах
— около +30°C на южном и восточном побережье
— до +27°C на западном и северном побережье
— около +22°C в высокогорье

💨 Ветер будет юго-западный и северо-западный, местами на побережье может усиливаться до 4–5 баллов. Море — слегка волнуется.

Ночью погода останется в основном ясной, местами у побережья возможны лёгкий туман и низкая облачность.
📍 С четверга по субботу прогнозируется преимущественно солнечная погода без серьёзных изменений температуры.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🤩Cyprus News Eng Version 🇬🇧