Добрый день! Эти сухие корни орхидее никак не мешают, их можно будет отрезать когда надумаете пересаживать, то есть когда увидите, что физически тесно стало. И пересаживать только когда «раскукленые» корни, во время роста, то есть кончик корня по цвету отличается от самого корня. Если пересаживать орхидею не во время роста корней, то рискуете получить реанимашку. И, да, я не специалист, но большой их любитель 😃