У меня ласточки тоже каждый год хотят поселиться на балконе. Включаю звуки отпугивающий птиц, есть на ютубе, помагает. Когда вижу, выхожу гоняю их шваброй. Пару дней и они больше не прилетают.