Всё не изолировано, но скорость проникновения в закрытые помещения всё равно меньше.
Поскольку численность популяции определяется втоком и вытоком (мерами борьбы, теми же обработками, направленными на уничтожение), на выходе получается, что ограничение втока тоже эффективно.
Всё-таки в домах у нас не такое разнообразие этого добра на растениях, как снаружи. Что уже показатель.