У вас балкон с решеткой, вам бы подошло что-то вьющееся, типо Star jasmine. Бугевилию в горшке можно...

Да, в воду просто ставите и ждёте.