Я считала, что сейчас уже не время для нормального роста розы - короткий световой день.
Тем не менее, покажите, в чем они у вас растут. Можно ещё на почву грешить.

А вы ее в какую почву посадили?

А вы ее удобряли за это время?

Если это большая роза, то она мб вообще не приспособлена своей корневой системой для жизни в горшке. Ей может быть тесно. Но я бы начала да, с пересадки в спецгрунт. Конечно, пересадки чаще весной делают. Вы знаете, что это за сорт?

Мои цвели летом и с укорочением светового дня сейчас уже перестали. Но они и стоят не на открытом солнце.

Ставлю на то, что это потому, что в грунте. У меня в горшках.
В грунте да, я видела, сейчас отлично выглядят и цветут. В горшке потенциала меньше, да и сорта обычно другие совсем.

Просто ваша вообще большая, судя по виду, и корень у нее ещё больше. Для мелких роз рекомендуют горшки 50 см глубиной, а для крупных и того больше надо. Как вариант, попробуйте реально пересадить в спецгрунт в ещё больший горшок. Может, сработает.