Удобрение, по идее, льется в увлажненную предварительно землю, ее сначала надо полить, потом через некоторое время во влажную землю - раствор удобрения. Это я так, к вопросу причины, просто если вы полили в сухую, может, реально ожог и случился.

Я бы ничего не делала, подождала бы сначала и понаблюдала. Если удобрений не налили слишком много, а это просто ожог из-за того, что концентрированный раствор попал на корни, то оклемается, думаю. Если не уверены, что не перебрали с дозой удобрения, тогда может и пересаживать.