1) по поводу земли - вся земля что видел на кипре похожа на глину.
2) по поводу газона - цикл подкормить (обычно рассыпают водорастворимые удобрения), подсеить семена (зима/ лето по сезону), потравить от грибка, проверить что бы не было переливов / недоливов (убедится что полив вообще работает, у нас поливали ломались отдельно и ветками), ну и часто косить (мы вот коротко роботом каждый день косим, но это для любителей, приходящим садовники растят см 5-10 и косят раз в неделю летом, поджимают от перерастания поливом).
3) по поводу гераней в такую землю - в принципе растут нормально. Есть культуры под которые нужно прямо заморочится, но по моему это не про герани. Если волнуетесь можно смешать с покупной землёй 1/2 и в ямы среднего размера. Но нам проще подкормить водорастворимыми удобрениями.