В субботу на Кипре температура воздуха достигнет +37C в глубине страны, +34C на побережьях и +26C в горах.

15 августа отмечается Успение Пресвятой Богородицы - один из главных христианских праздников. На Кипре и в ряде других стран - официальный выходной.

В Протарасе рано утром произошёл пожар в пункте проката мотоциклов и автомобилей. Сгорели квадроциклы и багги.

Жители Мони в районе Лимассола опасаются, что для опреснения воды (в соседней Монагрулли строится опреснительная установка), будет использоваться морская вода, загрязнённая сточными водами. Люди уже жалуются на загрязнение моря и кожные высыпания после контакта с водой.

Рано утром в одном из ресторанов Пафоса вспыхнул пожар, что вызвало эвакуацию жильцов из квартир, расположенных в этом же здании.

На трассе Никосия - Лимассол, возле Мони, произошло ДТП. Два человека доставлены в больницу.

Интенсивное движение наблюдается на дорогах Никосия - Троодос и Лимассол - Троодос. Водителей призывают быть особенно внимательными.

На Кипре задержали 3 человек в ходе отдельных операций, проведённых в Ларнаке, Никосии и Лимассоле, причём одного из них задержали с поличным, что позволило раскрыть 5 дел о кражах из жилых помещений.

В горных районах Кипра сегодня идут дожди.

У побережья Протараса произошло столкновение гидроцикла, которым управляла 17-летняя девушка, и надувной лодки, в результате чего два человека получили травмы, а девушка была госпитализирована.

На пляже в Ларнаке произошла трагедия: женщина погибла, утонув в море, а её две несовершеннолетние дочери были спасены и доставлены в больницу. Одна из девочек по-прежнему находится в тяжёлом состоянии.

В аэропорту Ларнаки арестовали мужчину, в багаже которого нашли около 23 кг марихуаны.

Кипр впервые примет участие в соревнованиях по конному спорту на Средиземноморских играх: в качестве представительницы острова отобрана спортсменка Алекса Стайс.