Мне тоже передавали такую информацию. Отчасти логично, отчасти – дискриминация. Хотя как зритель я бы возможно тоже был бы не в восторге, если бы кто-то весь сет играл на незнакомом мне языке.

Кто-то выше писал, что его отменили. Стоит ориентировать на сайт группа или их соцсети

Тут скорее дело привычки. Я тоже не вслушиваюсь в тексты, но языки в целом звучат по-разному и также песни на них. К песнями на греческом я уже привык, хоть и чаще всего не понимаю. А вот на каком-нибудь индонезийском песня будет звучать дико, полный концерт я бы вряд ли выдержал. Скорее всего также звучит русский язык для киприотов.