У меня была такая же ситуация вчера. Оплата прошла - деньги сняты, а ссылка без изменений.
Но если вы на нее нажмете повторно - появляется инвойс на сделанную оплату.

Ссылка ушла (стала зеленой) только сегодня.