Мне за лошадь обидно. Почему в слове "гиппопотам" часть про реку дожила до наших дней, а собственно лошадь заменили другим словом, хотя ипподром и рыцарь остались? И как будет аква-аэробика Υδρογυμωαστικη ???

Нет, мне просто не нравится слово άλογο. Зачем вообще придумывать новые слова? И старых-то очень много, оставили бы уже ίππος. Курицу и лето они тоже с древнего на современный поменяли, но какие-то остатки мелькают (летний лагерь, название пьес древнегреческих авторов) и подразумевается что каждый образованный человек должен это знать.

Ну вот, мне казалось вообще это звукоподражательное типа и-го-го άλογο