Я в их условиях такого не встречал. Это не значит, что не дают, но они обязательно спросят, зачем. Если довод им покажется веским, то, наверное, смогут выдать какую-то бумажку.

Вам зачем?

За посещение курсов и за возможность после их окончания сдать экзамен. Если экзамен сдан успешно, то выдается сертификат о владении греческим на соответствующем уровне.

Примерно так написано у них в условиях.

Я думаю они могут дать такую бумагу, но ее ценность, как мне кажется, не очень высокая.
Они даже сами ее не примут для зачисления на следующую ступень.