Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
· filtered by
polina
polina
2025-12-11 14:34 UTC
Angelina Geru
Привет, подскажите - почему здесь верно? Он же про доставку пишет, а жить может где угодно? Мы же от...
я бы выбрала, что верно. как будто намек в :"εκτός Αθήνας". вот он говорит, что и за пределы города доставляет как бы намекая, что живет в этом городе 🧐
polina
2025-12-11 14:40 UTC
Angelina Geru
Хм… наверное. Хотя я вот думала, что если не 100% да, то это нет, как правило при ответе на такие во...
да, вроде, логично)
мы же в русском тоже так говорим. например, "доставка и в соседние города Москвы". тогда получается, что я в мск
мы же в русском тоже так говорим. например, "доставка и в соседние города Москвы". тогда получается, что я в мск
polina
2025-12-11 15:00 UTC
Angelina Geru
Но утверждать же не можем😁
Но я поняла, спасибо. Буду и под этим углом смотреть.
я бы сказала, что тут тонкость уже понимания языка) странно писать, что за пределами Афин тоже есть доставка, если сам живешь в Салониках
3 messages on this day